Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

melodious

  • 21 meloda

    mĕlōdus, a, um, adj., = melôidos, pleasantly singing, melodious (post-class.):

    virgines,

    Aus. Prof. 15, 8:

    carmen,

    Prud. Cath. 9, 2.—Hence, subst.: mĕlōda, ae, f., a melody: lyricae melodae, Ven. Carm. 9, 7, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > meloda

  • 22 melodicus

    mĕlōdĭcus, a, um, adj., = melôdikos, melodious:

    suavitas,

    Cassiod. Hist. Eccl. 8, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > melodicus

  • 23 melodus

    mĕlōdus, a, um, adj., = melôidos, pleasantly singing, melodious (post-class.):

    virgines,

    Aus. Prof. 15, 8:

    carmen,

    Prud. Cath. 9, 2.—Hence, subst.: mĕlōda, ae, f., a melody: lyricae melodae, Ven. Carm. 9, 7, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > melodus

  • 24 modifico

    mŏdĭfĭco, āre, 1, v. n. and a. [modusfacio].
    I.
    Neutr., to limit, set limits to:

    alicui in aliquā re intercedere aut modificare,

    Front. Ep. ad M. Caes. 4, 3 Mai.—
    II.
    Act., to control, regulate:

    vitalis motus,

    Aug. de Music. 6, 17, 58.— Pass. reflex., to observe due measure, keep within bounds, to be moderate:

    modificari in sumptibus,

    App. Doctr. Plat. p. 18, 37.—Class. only in part. perf. mŏdĭfĭcātus, a, um, measured off, measured:

    verba modificata,

    Cic. Part. Or. 5, 17:

    membra modificata,

    id. de Or. 3, 48, 186:

    corpora... modificata utriusque rei participatione,

    App. de Deo Socr. p. 47, 7.—
    B.
    Melodious:

    luseiniarum querelae,

    Sid. Ep. 9, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > modifico

  • 25 modulor

    mŏdŭlor, ātus, 1, v. dep. [modulus], to measure off properly, to measure; to manage properly, to regulate.
    I.
    In gen. (only post-Aug.):

    in modulanda statūs longitudinisque ejus praestantiā,

    Gell. 1, 1, 1; cf.:

    quanta longinquitas corporis ei mensurae conveniret, modificatus est,

    id. ib. fin.:

    ita modulante naturā,

    Plin. 2, 54, 55, § 142.—
    II.
    In partic., of singing, speaking, dancing, etc., to measure rhythmically; to modulate; hence, transf., to dance, to represent by dancing; to sing, to play (class.):

    ipsa natura, quasi modularetur hominum orationem, in omni verbo posuit acutam vocem,

    Cic. Or. 18, 58; cf.:

    hominum aures vocem naturā modulantur,

    modulate, id. de Or. 3, 48, 185:

    insulae, Saliares dictae, quoniam in symphoniae cantu ad ictus modulantium pedum moventur,

    Plin. 2, 95, 96, § 209.—
    B.
    Transf.:

    virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt,

    beating time to, accompanying with the dance, Liv. 27, 37 fin.:

    (carmina) pastoris Siculi modulabor avenā,

    Verg. E. 10, 51:

    carmina descripsi, et modulans alterna notavi,

    id. ib. 5, 14:

    verba fidibus modulanda Latinis,

    Hor. Ep. 2, 2, 143:

    lyram,

    Tib. 3, 4, 39 —Hence, mŏdŭlātus, a, um, Part. and P. a., in pass. signif.
    A.
    Played upon, made by playing, played.
    1.
    Of an instrument:

    dic Latinum, Barbite, carmen Lesbio primum modulate civi,

    Hor. C. 1, 32, 5.—
    2.
    Of a song, tune, etc., sung:

    carmina,

    Suet. Aug. 57:

    a canticis ad aliorum similitudinem modulatis,

    Quint. 9, 2, 35.—
    B.
    Properly measured, in due measure, in time, melodious, musical ( poet. and in postAug. prose):

    ipso modulata dolore Verba fundebat,

    Ov. M. 14, 428:

    sonus,

    Plin. 10, 29, 43, § 81; § 85.— Comp.:

    ut moderatiores modulatioresque fierent animi,

    more harmonious, Gell. 1, 11, 1:

    lingua,

    id. 1, 15, 14:

    orationem modulatiorem aptioremque reddit,

    id. 13, 24, 9.— Sup.:

    modulatissimus cantus,

    Flor. 2, 7, 15.—Hence, adv.: mŏ-dŭlātē, measuredly, according to measure, in time, melodiously: modulate canentes tibiae, * Cic. N. D. 2, 8, 22:

    haec tu quam perite, quam concinne, quam modulate enuntiāsti,

    Aus. Ep. 19.— Comp.:

    ars modulatius incedendi,

    Amm. 16, 5, 10:

    verba modulatius collocata,

    Gell. 11, 13, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > modulor

  • 26 Dives dives

    ENG melodious blackbird

    Animal Names Latin to English > Dives dives

  • 27 Hippolais polyglotta

    ENG melodious warbler
    NLD orpheusspotvogel
    GER Orpheusspotter
    FRA hypolais polyglotte

    Animal Names Latin to English > Hippolais polyglotta

  • 28 Malacopteron palawanense

    ENG melodious babbler

    Animal Names Latin to English > Malacopteron palawanense

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Melodious — Me*lo di*ous, a. [Cf. F. m[ e]lodieux. See {Melody}.] Containing, or producing, melody; musical; agreeable to the ear by a sweet succession of sounds; as, a melodious voice. A melodious voice. A melodious undertone. Longfellow. {Me*lo di*ous*ly} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • melodious — (adj.) late 14c., from O.Fr. melodios melodious; delightful (Fr. mélodieux), from M.L. melodiosus, from L. melodia (see MELODY (Cf. melody)). Related: Melodiously; melodiousness …   Etymology dictionary

  • melodious — / melodic [adj] harmonious, musical accordant, agreeable, assonant, canorous, clear, concordant, dulcet, euphonic, euphonious, harmonic, in tune, mellifluous, mellow, pleasing, resonant, silvery, soft, songful, sweet, sweet sounding, symphonic,… …   New thesaurus

  • melodious — ► ADJECTIVE ▪ pleasant sounding; tuneful …   English terms dictionary

  • melodious — [mə lō′dē əs] adj. [OFr melodieus] 1. containing or producing melody 2. pleasing to hear; sounding sweet; tuneful melodiously adv. melodiousness n …   English World dictionary

  • melodious — me|lo|di|ous [mıˈləudiəs US ˈlou ] adj formal something that sounds melodious sounds like music or has a pleasant tune ▪ He spoke in a quiet melodious voice. >melodiously adv …   Dictionary of contemporary English

  • melodious — [[t]mɪlo͟ʊdiəs[/t]] ADJ GRADED A melodious sound is pleasant to listen to. [LITERARY] She spoke in a quietly melodious voice. Syn: musical …   English dictionary

  • melodious — melodico ит. [мэло/дико] mélodieux фр. [мэлодиё/] melodioso ит. [мэлодио/зо] melodious англ. [мило/удьес] mélodique фр. [мэлоди/к] melodisch нем. [мэло/диш] …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • melodious — adjective formal having a pleasant tune or a pleasant sound like music: The piece was melodious and simple. melodiously adverb melodiousness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • melodious — adjective the pleasure of hearing her melodious singing voice Syn: tuneful, melodic, musical, mellifluous, dulcet, sweet sounding, silvery, harmonious, euphonious, lyrical; informal easy on the ear Ant: discordant …   Thesaurus of popular words

  • Melodious Blackbird — In Belize Conservation status …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»