Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

mŏdĭfĭcātus

  • 1 modificatus

    mŏdĭfĭcātus, a, um, v. modificor fin. b.

    Lewis & Short latin dictionary > modificatus

  • 2 modificatus

    modificata, modificatum ADJ

    Latin-English dictionary > modificatus

  • 3 Squalogadus modificatus

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Squalogadus modificatus

  • 4 modifico

    āvī, ātum, āre [ modus + facio ]
    1) размерять, расчленять на ритмические элементы, делать размеренным ( verba C)
    2) умерять, класть (соблюдать) меру (in aliquā re Ap, Fronto)

    Латинско-русский словарь > modifico

  • 5 modifico

    modificare, modificavi, modificatus V
    limit; control; observe due measure

    Latin-English dictionary > modifico

  • 6 mitifico

    mītĭfĭco, āvi, ātum, 1, v. a. [mitis-facio], to make mild or mellow, to mature, ripen; to make tame, to tame (mostly postAug. for the class. mitigo, q. v.).
    I.
    Lit.: in omne corpus diviso et mitigato cibo, well digested, distributed as nutriment (al. modificatus), Cic. Div. 2, 26, 57 Orell. N. cr.:

    nocte sidus tepido fulgore mitificat (marinas locustas),

    Plin. 9, 31, 50, § 96:

    elephantos,

    to tame, id. 8, 7, 7, § 23.—
    II.
    Trop., to make mild or gentle:

    homines,

    Gell. 2, 12, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > mitifico

  • 7 modifico

    mŏdĭfĭco, āre, 1, v. n. and a. [modusfacio].
    I.
    Neutr., to limit, set limits to:

    alicui in aliquā re intercedere aut modificare,

    Front. Ep. ad M. Caes. 4, 3 Mai.—
    II.
    Act., to control, regulate:

    vitalis motus,

    Aug. de Music. 6, 17, 58.— Pass. reflex., to observe due measure, keep within bounds, to be moderate:

    modificari in sumptibus,

    App. Doctr. Plat. p. 18, 37.—Class. only in part. perf. mŏdĭfĭcātus, a, um, measured off, measured:

    verba modificata,

    Cic. Part. Or. 5, 17:

    membra modificata,

    id. de Or. 3, 48, 186:

    corpora... modificata utriusque rei participatione,

    App. de Deo Socr. p. 47, 7.—
    B.
    Melodious:

    luseiniarum querelae,

    Sid. Ep. 9, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > modifico

  • 8 modificor

    mŏdĭfĭcor, ātus, 1, v. dep. ( act. collat. form, v. modifico), a. and n. [modificus], to measure off, measure a thing (post-class. in verb. finit.).
    I.
    Lit.:

    comprehensa mensura Herculani pedis, quanta longinquitas corporis ei mensurae conveniret... modificatus est,

    Gell. 1, 1, 3.—
    II.
    Trop., to set a measure, set bounds to, to moderate; with dat.:

    immaturis liberorum desideriis,

    App. M. 11, p. 267, 1:

    orationi,

    id. Flor. p. 365, 8:

    desideriis omnibus,

    Front. ad Ver. Imp. 6.

    Lewis & Short latin dictionary > modificor

  • 9 modulor

    mŏdŭlor, ātus, 1, v. dep. [modulus], to measure off properly, to measure; to manage properly, to regulate.
    I.
    In gen. (only post-Aug.):

    in modulanda statūs longitudinisque ejus praestantiā,

    Gell. 1, 1, 1; cf.:

    quanta longinquitas corporis ei mensurae conveniret, modificatus est,

    id. ib. fin.:

    ita modulante naturā,

    Plin. 2, 54, 55, § 142.—
    II.
    In partic., of singing, speaking, dancing, etc., to measure rhythmically; to modulate; hence, transf., to dance, to represent by dancing; to sing, to play (class.):

    ipsa natura, quasi modularetur hominum orationem, in omni verbo posuit acutam vocem,

    Cic. Or. 18, 58; cf.:

    hominum aures vocem naturā modulantur,

    modulate, id. de Or. 3, 48, 185:

    insulae, Saliares dictae, quoniam in symphoniae cantu ad ictus modulantium pedum moventur,

    Plin. 2, 95, 96, § 209.—
    B.
    Transf.:

    virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt,

    beating time to, accompanying with the dance, Liv. 27, 37 fin.:

    (carmina) pastoris Siculi modulabor avenā,

    Verg. E. 10, 51:

    carmina descripsi, et modulans alterna notavi,

    id. ib. 5, 14:

    verba fidibus modulanda Latinis,

    Hor. Ep. 2, 2, 143:

    lyram,

    Tib. 3, 4, 39 —Hence, mŏdŭlātus, a, um, Part. and P. a., in pass. signif.
    A.
    Played upon, made by playing, played.
    1.
    Of an instrument:

    dic Latinum, Barbite, carmen Lesbio primum modulate civi,

    Hor. C. 1, 32, 5.—
    2.
    Of a song, tune, etc., sung:

    carmina,

    Suet. Aug. 57:

    a canticis ad aliorum similitudinem modulatis,

    Quint. 9, 2, 35.—
    B.
    Properly measured, in due measure, in time, melodious, musical ( poet. and in postAug. prose):

    ipso modulata dolore Verba fundebat,

    Ov. M. 14, 428:

    sonus,

    Plin. 10, 29, 43, § 81; § 85.— Comp.:

    ut moderatiores modulatioresque fierent animi,

    more harmonious, Gell. 1, 11, 1:

    lingua,

    id. 1, 15, 14:

    orationem modulatiorem aptioremque reddit,

    id. 13, 24, 9.— Sup.:

    modulatissimus cantus,

    Flor. 2, 7, 15.—Hence, adv.: mŏ-dŭlātē, measuredly, according to measure, in time, melodiously: modulate canentes tibiae, * Cic. N. D. 2, 8, 22:

    haec tu quam perite, quam concinne, quam modulate enuntiāsti,

    Aus. Ep. 19.— Comp.:

    ars modulatius incedendi,

    Amm. 16, 5, 10:

    verba modulatius collocata,

    Gell. 11, 13, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > modulor

См. также в других словарях:

  • Squalogadus modificatus —   Squalogadus modificatus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Karyotypus modificatus — kariotipo modifikacija statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Karyotypus modificatus ryšiai: platesnis terminas – chromosominės ydos siauresnis terminas – chromosomų gausumas siauresnis terminas –… …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Karyotypus modificatus — kariotipo modifikacija statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Karyotypus modificatus ryšiai: platesnis terminas – chromosominės ydos siauresnis terminas – chromosomų gausumas siauresnis terminas – chromosomų trūkumas …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • Squalogadus modificatus — apvaliagalvis ryklinis grenadierius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Squalogadus modificatus angl. round headed grenadier rus. круглоголовый сквалогладус ryšiai: platesnis terminas – rykliniai… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • modificative — I. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ˌkād.iv noun ( s) Etymology: Latin modificatus + English ive, n. suffix : something that modifies II. adjective Etymology: Latin modificatus + English ive, adjective suffix …   Useful english dictionary

  • Семейство Долгохвостовые или Макрурусовые (Macrouridae) —          Макрурусовые населяют материковый склон (от 500 до 4000 м) и ложе океана, но в ряде районов нередки и на материковой отмели или самом шельфе, где они обычно не поднимаются выше 150 200 м. Наибольшее количество видов (около 95% всех… …   Биологическая энциклопедия

  • Ferdinand II. (HRR) — Kaiser Ferdinand II. Ferdinand III. von Habsburg (* 9. Juli 1578 in Graz; † 15. Februar 1637 in Wien, zeitgenössisch auch Ferdinand der Ander[e]) war als Ferdinand II. ab 1617 – mit einer Unterbrechung 1619/20 – König von… …   Deutsch Wikipedia

  • Grenadierfische — Coryphaenoides leptolepis Systematik Teilkohorte: Eurypterygii Ctenosquamata …   Deutsch Wikipedia

  • kariotipo modifikacija — statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Karyotypus modificatus ryšiai: platesnis terminas – chromosominės ydos siauresnis terminas – chromosomų gausumas siauresnis terminas – chromosomų trūkumas …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • kariotipo modifikacija — statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Karyotypus modificatus ryšiai: platesnis terminas – chromosominės ydos siauresnis terminas – chromosomų gausumas siauresnis terminas – chromosomų trūkumas …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • apvaliagalvis ryklinis grenadierius — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Squalogadus modificatus angl. round headed grenadier rus. круглоголовый сквалогладус ryšiai: platesnis terminas – rykliniai grenadieriai …   Žuvų pavadinimų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»