-
1 образование мёда
ngener. mellificazione -
2 размягчение
с.1) ( действие) ammollimento m2) ( состояние) rammollimento mразмягче́ние мозга мед. — rammollimento cerebrale
* * *ngener. intenerimento, rammollimento, ammollimento, ammorbidimento, frollamento, frollatura, inzuppamento, mellificazione -
3 смягчение
1) ( придание мягкости) ammollimento м., ammorbidimento м.2) ( утрата жёсткости) ammorbidimento м., riduzione ж. di durezza, attenuazione ж.смягчение позиции по ряду вопросов — ammorbidimento [attenuazione] della posizione su una serie di questioni
3) ( палатализация) palatalizzazione ж.* * *с.2) перен. ( ослабление) attenuazione f, mitigazione fсмягче́ние международной напряжённости — distensione internazionale
3) лингв. palatalizzazione* * *n1) gener. addolcimento, contemperamento, raddolcimento, temperamento, ammollimento, ammorbidente (режим стирки стиральной машины), ammorbidimento, ammorzamento, attenuamento, lenimento, mellificazione, mitigamento, mitigazione, moderamento, moderazione, sfumatura, smorzatura, smorzo2) liter. dolcificazione, alleggerimento3) law. commutazione (наказания)4) econ. temperamento (тенденции), attenuazione5) paint. degradazione (красок), digradamento (красок, тонов)
См. также в других словарях:
mellificazione — mel·li·fi·ca·zió·ne s.f. TS zool. produzione del miele da parte delle api {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
mellificazione — pl.f. mellificazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
