-
1 melenas
-
2 melenas *
SM INV = melenudo 2. -
3 melenas
cabelleres -
4 melena
f.1 long hair.melenas mop of hair2 mane.3 shock.4 mop of hair.5 melaena, dark, blood-stained stools, melena.6 melena vera.* * *1 (de persona) long hair2 (de león, caballo) mane1 unruly mop of hair sing\soltarse la melena familiar to let one's hair down* * *SF1) [de persona] long hair2) [de león] mane* * *a) ( pelo suelto) long hairb) ( estilo de corte) bobc) ( del león) maned) melenas femenino plural (fam & pey) ( pelo largo) mop of hair (colloq)* * *= mane.Ex. With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.----* soltarse la melena = let + Posesivo + hair down.* soltarse la melena cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.* * *a) ( pelo suelto) long hairb) ( estilo de corte) bobc) ( del león) maned) melenas femenino plural (fam & pey) ( pelo largo) mop of hair (colloq)* * *= mane.Ex: With his flowing white mane, lanky agility and subdued charisma, he was an unflappably aristocratic seducer.
* soltarse la melena = let + Posesivo + hair down.* soltarse la melena cuando joven = sow + Posesivo + wild oats.* * *1 (pelo suelto) long haircon la melena al viento with her hair flowing in the windandar a la melena to be at each other's throatssoltarse la melena to let one's hair down2 (estilo de corte) boblleva melenita al estilo de los años 20 she has a 20's bob3 (del león) mane* * *
melena sustantivo femenino
melena sustantivo femenino
1 (de persona) hair: lleva media melena, he wears his hair in a bob
2 (de león) mane
' melena' also found in these entries:
Spanish:
cabellera
- despeinado
- peinar
- rizar
English:
mane
- bob
* * *♦ nf1. [de persona] long hair;Famsoltarse la melena to let one's hair down2. [de león] mane3.melenas [pelo largo] mop of hair;a ver si te cortas esas melenas why don't you cut that mop of yours?♦ melenas nm invFam long-haired guy* * *f1 de persona long hair2 de león mane* * *melena nf1) : mane2) : long hair3) melenas nfplgreñas: shaggy hair, mop* * *melena n1. (de persona) hair2. (de león) mane -
5 greña
f.shock of hair, mat of hair, mop of hair, shock.* * *1 lock of entangled hair1 untidy mop of hair\andar a la greña familiar to squabble* * *SF1) (=enredo) tangle, entanglementandar a la greña — to bicker, squabble
2) pl greñas (=cabello revuelto) shock of hair, mat of hair, mop of hair3)* * *a) ( enredo) tangleandar a la greña — (Méx fam) to be at loggerheads
b)en greña — (Méx) < trigo> unthreshed; <plata/azúcar> unrefined; < tabaco> leaf (before n)
montar a la greña — (Méx) to ride bareback
c) greñas femenino plural untidy hairagarrarse de las greñas — (AmL fam)
* * *a) ( enredo) tangleandar a la greña — (Méx fam) to be at loggerheads
b)en greña — (Méx) < trigo> unthreshed; <plata/azúcar> unrefined; < tabaco> leaf (before n)
montar a la greña — (Méx) to ride bareback
c) greñas femenino plural untidy hairagarrarse de las greñas — (AmL fam)
* * *1 (enredo) tangle2‹plata/azúcar› unrefined; ‹tabaco› leaf ( before n)montar a la greña ( Méx); to ride barebackagarrarse de las greñas ( AmL fam): terminaron agarrándose de las greñas they ended up at each other's throats* * *
greña sustantivo femenino
b)
‹plata/azúcar› unrefined;
‹ tabaco› leaf ( before n)c)◊ greñas sustantivo femenino plural
untidy hair
greña sustantivo femenino lock of tangled hair
♦ Locuciones: familiar andar a las greñas, to squabble
' greña' also found in these entries:
English:
mop
* * *greña nf1. [mechón] tangle of hair;greñas matted o tangled hair;Famandar a la greña (con alguien) to be at loggerheads (with sb);Am Famacabaron agarrándose de las greñas they ended up at each other's throats[droga] unrefined* * *f1:andar a la greña fam quarrel, argue2:greñas messy hair sg* * *greña nf1) : mat, tangle2) greñas nfplmelenas: shaggy hair, mop
См. также в других словарях:
melenaş — MELENÁŞ, melenaşi, s.m. (reg.) Diminutiv al lui melean; flăcăiaş, fecioraş. – Melean + suf. aş. Trimis de cornel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MELENÁŞ s. v. fecioraş, flăcăiaş. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime melenáş s. m … Dicționar Român
melenas — s. persona con pelo largo. ❙ «Se llama Salvador, es un melenas.» Juan Madrid, Un beso de amigo … Diccionario del Argot "El Sohez"
Melenas — Sp Melènas Ap Melun L Senos ir Marnos dep. c., C Prancūzija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
mėlenas — mėlenas, a adj. (1) Štk, mėlenas, à (3a) žr. mėlynas: 1. Męsa mėlena yr varnos Prk. Pareita prysigėręs, padirba mėleną (primuša) Grdm. Pakask mėlenų̃jų bulbių Krš. Apsivilk mėlenąjį sijoną Užv. Kad dalgis mėlenas kaip žąsies skilvis – toks… … Dictionary of the Lithuanian Language
melena — {{hw}}{{melena}}{{/hw}}s. f. (med.) Emissione di feci scure per presenza di sangue … Enciclopedia di italiano
Struwwelpeter — Der Struwwelpeter (Pedro Melenas) Struwwelpeter. Dibujo de Heinrich Hoffmann (1845) … Wikipedia Español
Révolte des Maccabées — La Révolte des Maccabées a été à la fois une révolte juive contre la dynastie helléniste des Séleucides, et un conflit interne au peuple juif opposant des traditionalistes hostiles à l’évolution de la tradition juive au contact de la culture… … Wikipédia en Français
Hemorroides — Tipos y localización frecuente de las hemorroides. Clasificación y recursos externos CIE 10 I … Wikipedia Español
melena — {{#}}{{LM M25400}}{{〓}} {{SynM26042}} {{[}}melena{{]}} ‹me·le·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cabellera larga y suelta. {{<}}2{{>}} Crin que rodea la cabeza del león. {{【}}melenas{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}} {{<}}3{{>}} Cabello desarreglado, despeinado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cervus canadensis — Uapití … Wikipedia Español
Chronologie des alternatives (1981 à 2000) — Sommaire 1 1981 2 1982 3 1983 4 1984 5 1985 … Wikipédia en Français