-
1 нас
-
2 нас четверо
Meitä on neljä -
3 себя
meitä, itse -
4 нас было восемь
meitä oli kahdeksan -
5 нас удивило
meitä ällistytti, ettei kukaan ollut vastassa asemalla -
6 что никто не пришел нас встречать на вокзал
meitä ällistytti, ettei kukaan ollut vastassa asemallaРусско-финский словарь > что никто не пришел нас встречать на вокзал
-
7 недалеко
adv; preplähe|llä [-lle]останови́ться недалеко́ от го́рода — pysähtyä lähelle kaupunkia
недалеко́ от нас — lähellä meitä
-
8 пятеро
numviisi, viisikkoнас пя́теро — meitä on viisi
-
9 Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
njet molotoff Finlandia, Finlandia, sinne taas matkalla oli iivana! Kun Molotoffi sanoi että kaikki harosii,huomenna jo Helsingissä syödään marosii! Finlandia, Finlandia, Mannerheimin linjal ol vastus ankara. Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus, loppui monen iivanan puhepulistus! Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff! Finlandia, Finlandia, sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija! Kun Molotoffi sanoi että katsos torppas niin, Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii! Uralin taa, Uralin taa, siellä onpi Molotoffin torpan maa. Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit, politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.Русско-финский новый словарь > Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
-
10 Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
njet molotoff Finlandia, Finlandia, sinne taas matkalla oli iivana! Kun Molotoffi sanoi että kaikki harosii,huomenna jo Helsingissä syödään marosii! Finlandia, Finlandia, Mannerheimin linjal ol vastus ankara. Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus, loppui monen iivanan puhepulistus! Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff! Finlandia, Finlandia, sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija! Kun Molotoffi sanoi että katsos torppas niin, Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii! Uralin taa, Uralin taa, siellä onpi Molotoffin torpan maa. Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit, politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.Русско-финский новый словарь > Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
-
11 Трудности - это часто орудия, с помощью которых Бог подготавливает нас для более добрых дел.
Vaikeudet ovat usein välineitä, joilla Jumala muokkaa meitä parempia asioita varten.Русско-финский новый словарь > Трудности - это часто орудия, с помощью которых Бог подготавливает нас для более добрых дел.
-
12 он делает вид
hän ei ole näkevinään meitä -
13 что не видит нас
hän ei ole näkevinään meitä
См. также в других словарях:
Pimeä saartaa meitä! — Infobox Album Name = Pimeä saartaa meitä Type = studio Artist = Tuvalu (band) Released = flagicon|Finland March 6, 2006 Recorded = Genre = Indie rock Length = 45:09 Label = Merceedees Tuotanto Producer = Tuvalu Reviews = * [http://www.noise.fi/… … Wikipedia
Windaria — This article is about an anime with the English title of Once Upon a Time. For an earlier animated feature sharing this title, see Once Upon a Time (1976 film). For other uses of that term, see Once Upon a Time (disambiguation). Windaria Once… … Wikipedia
List of Case Closed episodes — The cover of the starter set for the first season released by Funimation Entertainment featuring the protagonist Jimmy Kudo/Conan Edogawa The anime series Case Closed is based on the Meitantei Conan (名探偵コナン … Wikipedia
Tuvalu (band) — Infobox musical artist Name = Tuvalu Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Finland Genre = Indie rock Years active = 2003 ndash; Present Label = [http://www.backstagealliance.com/eng/index eng.htm Backstage … Wikipedia
Sprachvergleich anhand des Vaterunsers — Vergleich der Vaterunser Texte in Sanskrit und Kaschmirisch, um 1850 Das „Vaterunser“ wird in der vergleichenden Sprachwissenschaft gelegentlich zu Hilfe gezogen, um verwandte Idiome miteinander zu vergleichen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liste des épisodes de Détective Conan — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation japonaise Détective Conan (Meitantei Conan), issue du manga du même nom. Sommaire 1 Généralités 2 Légende des tableaux 3 Li … Wikipédia en Français
Блёданс, Эвелина Висвальдовна — Эвелина Блёданс латыш. Evelīna Visvalža meita Bļodāns … Википедия
nepōt- (*nepotis) — nepōt (*nepotis) English meaning: uncle; nephew, *descendant Deutsche Übersetzung: “Enkel; Neffe” Grammatical information: fem. neptī Material: O.Ind. nápüt (secondary náptr̥ ) “ grandson, descendant “, Av. napüt , naptar ,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Maamme — English: Our Land Frontpage of Vårt land by Johan Ludvig Runeberg National anthem of … Wikipedia
Auseklis — For other uses, see Auseklis (disambiguation). Auseklis (derived from root aus dawn or orient and Latvian: sēkla seed , or from verb aust to rise (for sun, stars or moon), thus Auseklis may carry the meaning of The one who rises ) was a Latvian… … Wikipedia
YUP (band) — Infobox musical artist Name = YUP Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Finland Genre = Progressive rock Rock Pop rock Hardcore punk (early) Years active = 1988 present Associated acts = URL = [http://www.yup.ms/ www.yup.ms]… … Wikipedia
