-
21 Meister
m1. чемпион2. мастерMeister des Sports, verdienter — заслуженный мастер спорта
Meister im Boxen, absoluter — абсолютный чемпион по боксу
-
22 Meister
m (6) 1. usta (həmç. məc.); 2. maestro; rəssam; 3. alim; 4. idm. çempion, usta; Ğbung macht den \Meister ata. söz. ≅ Təkrar biliyin anasıdır; 5. cənab; müəllim; er hat seinen \Meister gefunden ona da əlac tapıldı; \Meister Petz ayı (nağıllarda); \Meister Pfriem dan. çəkməçi -
23 Meister
'maɪstərm1) ( Handwerker) maître m, patron m2) SPORT champion m3) ( Könner) as m, crack mEs ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. — Il y a un commencement à tout.
MeisterM136e9342ei/136e9342ster (in) ['me39291efai/e39291efst3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)2 (umgangssprachlich: Meisterprüfung) Beispiel: den Meister machen (umgangssprachlich) passer sa maîtrise -
24 Meister
dänischer Meister SPORT danmarksmester -
25 Meister
fam. seinen Meister machen wyzwolić pf się na mistrza -
26 Meister
-
27 Meister
der; -sучитель;einer ist euer Meister; ihr aber seid alle Brüder. Ибо один у вас Учитель – Христос, все же вы – братья (Мф. 23,8)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Meister
-
28 Meister
-
29 Meister
m -s, =1) мастер; специалист, знаток2) спорт. чемпион, рекордсмен -
30 Meister
сущ.1) общ. (выдающийся) музыкант, (выдающийся) художник, владелец мастерской, господин, знаток, квалифицированный рабочий, квалифицированный ремесленник, специалист, мейстер (звание младшего командного состава в полиции), хозяин, мастер (на производстве)2) разг. разг. (обращение)3) устар. метр, наставник, учитель4) спорт. рекордсмен, мастер (звание), чемпион5) воен. майстер, мейстер (звание)6) тех. мастер-штамп, эталонный пуансон, эталонный штамп7) ист. магистр (глава ордена)8) бизн. мастер (ремесленник, сдавший экзамен на мастера) -
31 Meister-...
((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) master -
32 meister, s
meis|te(r, s) ['maistə]1)die méísten Leute — most peopledie méísten Leute, die... — most people who..., most of the people who...
du hast die méíste Zeit — you have (the) most time
2)die méísten — most peopledie méísten (von ihnen) — most (of them), the majority (of them)
das méíste — most of it
du hast das méíste — you have (the) most
-
33 Meister
m hoste--------hosta--------leheng--------seyda--------xwedî -
34 Meister
m1) мастер; прораб; бригадир2) кустарь, ремесленникDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Meister
-
35 Meister
1) мастер2) эталонный пуансон; эталонный штамп, мастер-штамп -
36 Meister
-
37 Meister
ḿмастер; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) мейстер (звание) -
38 Meister
ḿфсменник (Asperula L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Meister
-
39 Meister
mмастерзвание ремесленника, рабочего высокой квалификации, присваивается после сдачи специального экзаменаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Meister
-
40 Meister
(m)мастер; ГДР мор. мейстер ( звание)
См. также в других словарях:
Meister(in) — Meister(in) … Deutsch Wörterbuch
-meister(in) — meister(in) … Deutsch Wörterbuch
Meister — (v. lat.: „Magister“ für „Lehrer“, engl. „master craftsman“, Abk. Mstr., me.[1]) ist ein Titel in gewerblich technischen und künstlerischen Berufen. Der Meistertitel wird nach einem Aufstiegsweiterbildungskurs beziehungsweise dem Besuch einer… … Deutsch Wikipedia
Meister A. A. — Meister A. A. ist der Notname für einen nicht exakt bestimmbaren Meister der Spätgotik, der auf seiner Arbeit lediglich sein Monogramm hinterließ und dem verschiedene Werke zugeschrieben werden. Hans Ankwicz Kleehoven und Karl Garzarolli… … Deutsch Wikipedia
Meister H. L. — Meister H. L., Meister des Breisacher Hoch|altars, Bildhauer, Kupferstecher und Zeichner, ✝ 1533 (?); tätig am Oberrhein, benannt nach dem mit H. L. signierten geschnitzten Hochaltar (um 1523 26) des Breisacher Münsters, der in der Fülle seiner … Universal-Lexikon
Meister — Sm std. (8. Jh.), mhd. meister, ahd. meistar, as. mēstar Entlehnung. Wie ae. magister, mǣgister entlehnt aus l. magister Meister, Vorstand, Anführer . Eine spätere Entlehnung aus dem gleichen Wort ist Magister. Verb: meistern; Abstraktum:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-meister — suff. [G., master] A suffix denoting master or professional practitioner, as in spinmeister or hypemeister. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Meister [1] — Meister, 1) der in einer Zunft das Recht erlangt hat, auf seinen Namen zu arbeiten, von ihm verfertigte Gegenstände öffentlich zu verkaufen, Gesellen zu halten u. Lehrjungen anzunehmen. Das Meisterwerden, die Erlangung dieses Rechtes… … Pierer's Universal-Lexikon
Meister [3] — Meister, die sieben weisen (Lit.), s.u. Sieben weise Meister … Pierer's Universal-Lexikon
Meister — Meister, früher jemand, der ein Handwerk zunftmäßig betrieb (Handwerksmeister); um M. zu werden, mußte der Nachweis der Befähigung durch Anfertigung einer Probearbeit (Meisterstück) geliefert werden. Die deutsche Gewerbeordnung hat den von der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Meister E. S. — Meister E. S., Kupferstecher und Goldschmied, ✝ 1467 (?); tätig am Oberrhein und in der Nordschweiz, benannt nach dem Monogramm E. S. Die Initialen seines Vor und Nachnamens befinden sich auf 19 Stichen, 14 sind zusätzlich datiert auf die Jahre … Universal-Lexikon