Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

meister

  • 1 Meister

    m -s, - majstor, zanatlija; (Künstler) umjetnik, vještak; (Lehrer) učitelj, učenjak; zu den Füßen eines -s sitzen biti učenik velikog učenjaka; einen - finden naći (nađem) jačega od sebe; - Hirt starješina pastira, čobanbaša; - der Feder vrstan pisac (-sca); - vom Stuhl starješina slobodnozidarske lože

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Meister

  • 2 Braun

    adj smeđ, zagasit, mrk, crnomanjast; jdn. - und blau schlagen izlupati koga, da pomodri, izbiti (-bijem) koga na mrtvo ime; das Braun smeđa boja; Meister Braun mrki medvjed; der Braune crnomanjast čovjek, čovjek kestenjaste boje; (Pferd) mrkov, dorat

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Braun

  • 3 Fips

    m -es, -e čovuljak (-ljka) m; pucketanje n prstima; Meister - tron krojač m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fips

  • 4 Hämmerlein

    n -s mali Čekić; Meister - ko-vačić; fig vrag, krvnik m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Hämmerlein

  • 5 klug

    (klüger, klügst) adj pametan (-tna, -tno), razuman (-mna, -mno), lukav; den -en spielen graditi se pametnim; aus etw. nicht recht - werden können ne znati se u nečemu snaći, ne razumjeti (-mijem) nečega; aus dem Menschen ist nicht - zu werden tog čovjeka nije moguće razumjeti; Meister Klug pametnjaković; -e Frau mudra žena; (Zauberin) čarobnica

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > klug

  • 6 Lampe

    m -n (aus Lamprecht); Meister - ime (-na) n zecu u priči; zeko m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Lampe

  • 7 Übung

    f -, -en vježba; außer - izvan vježbe, izvan običaja; aus der - kommen odučiti se; in - sein biti vičan (-čna, -čno); - macht den Meister vježbanjem se uči

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Übung

См. также в других словарях:

  • Meister(in) — Meister(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • -meister(in) — meister(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Meister — (v. lat.: „Magister“ für „Lehrer“, engl. „master craftsman“, Abk. Mstr., me.[1]) ist ein Titel in gewerblich technischen und künstlerischen Berufen. Der Meistertitel wird nach einem Aufstiegsweiterbildungskurs beziehungsweise dem Besuch einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Meister A. A. — Meister A. A. ist der Notname für einen nicht exakt bestimmbaren Meister der Spätgotik, der auf seiner Arbeit lediglich sein Monogramm hinterließ und dem verschiedene Werke zugeschrieben werden. Hans Ankwicz Kleehoven und Karl Garzarolli… …   Deutsch Wikipedia

  • Meister H. L. — Meister H. L.,   Meister des Breisacher Hoch|altars, Bildhauer, Kupferstecher und Zeichner, ✝ 1533 (?); tätig am Oberrhein, benannt nach dem mit H. L. signierten geschnitzten Hochaltar (um 1523 26) des Breisacher Münsters, der in der Fülle seiner …   Universal-Lexikon

  • Meister — Sm std. (8. Jh.), mhd. meister, ahd. meistar, as. mēstar Entlehnung. Wie ae. magister, mǣgister entlehnt aus l. magister Meister, Vorstand, Anführer . Eine spätere Entlehnung aus dem gleichen Wort ist Magister. Verb: meistern; Abstraktum:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • -meister — suff. [G., master] A suffix denoting master or professional practitioner, as in spinmeister or hypemeister. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Meister [1] — Meister, 1) der in einer Zunft das Recht erlangt hat, auf seinen Namen zu arbeiten, von ihm verfertigte Gegenstände öffentlich zu verkaufen, Gesellen zu halten u. Lehrjungen anzunehmen. Das Meisterwerden, die Erlangung dieses Rechtes… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Meister [3] — Meister, die sieben weisen (Lit.), s.u. Sieben weise Meister …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Meister — Meister, früher jemand, der ein Handwerk zunftmäßig betrieb (Handwerksmeister); um M. zu werden, mußte der Nachweis der Befähigung durch Anfertigung einer Probearbeit (Meisterstück) geliefert werden. Die deutsche Gewerbeordnung hat den von der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Meister E. S. — Meister E. S.,   Kupferstecher und Goldschmied, ✝ 1467 (?); tätig am Oberrhein und in der Nordschweiz, benannt nach dem Monogramm E. S. Die Initialen seines Vor und Nachnamens befinden sich auf 19 Stichen, 14 sind zusätzlich datiert auf die Jahre …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»