-
1 meistä
meistä riippumattomista syistä по независящим от нас причинам -
2 meistä
-
3 jompikumpi
yks.nom. jompikumpi; yks.gen. jommankumman; yks.part. jompaakumpaa; yks.ill. jompaankumpaan; mon.gen. jompienkumpien; mon.part. jompiakumpia; mon.ill. jompiinkumpiinjompikumpi один из двух, тот или другой
jompikumpi meistä один из нас
один из двух, тот или другой ~ meistä один из нас -
4 jompikumpi
1) один из двух, тот или другой2) один из нас* * *pronominiоди́н из двух, тот и́ли друго́йjompikumpi meistä — кто́-нибу́дь из нас двои́х
-
5 erota
yks.nom. erota; yks.gen. eroan; yks.part. erosi; yks.ill. eroaisi eroisi; mon.gen. erotkoon; mon.part. eronnut; mon.ill. erottiinerota hallituksesta выйти из состава правительства
erota kirkosta отделиться от церкви
erota koulusta выбыть из школы, оставить школу
erota vaimostaan развестись с женой
erota virasta выйти в отставку, уволиться со службы
erota ystävinä расстаться друзьями
отделяться, отделиться, отходить, отойти (от чего-л.) ~ kirkosta отделиться от церкви ~ отрываться, оторваться ~ отставать, отстать (от кого-л., чего-л.) koira erosi meistä собака отстала от нас ~ расставаться, расстаться, разлучаться, разлучиться ~ ystävinä расстаться друзьями ~ расходиться, разойтись ~ оставлять, оставить, покидать, покинуть (кого-л., что-л.) ~ разводиться, развестись ~ vaimostaan развестись с женой ~ выходить, выйти ~ hallituksesta выйти из состава правительства ~ выбывать, выбыть ~ koulusta выбыть из школы, оставить школу ~ увольняться, уволиться ~ virasta выйти в отставку, уволиться со службы ~ уходить, уйти ~ выделяться ~ отличаться (от кого-л., чего-л. чем-л.) hän eroaa edukseen omista tovereista он выгодно отличается от своих товарищей ~ различаться, разниться (чем-л.) -
6 jokainen
-
7 joku
2) кто-то, кто-нибудь, какой-то* * *pronomini1) substantivoituneena käytettynä кто́-нибудь; кто́-тоjotkut pluraali — ко́е-кто́, не́которые
joku tulee — кто́-то идёт
joku meistä — кто́-нибу́дь из нас
se oli joku toinen — э́то был кто́-то друго́й
onko jollakulla kysyttävää? — у кого́-нибудь есть вопро́сы?
2) како́й-то; како́й-нибудь; не́кийjoku tyttö — кака́я-то де́вушка
-
8 vasemmalla
налево (где-л.), слева (где-л.)* * *adverbiна ле́вой стороне́, сле́ваmeistä vasemma — сле́ва от нас
См. также в других словарях:
Meister — Meista Meistasch … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
List of number-one singles of 1998 (Finland) — This is the list of the number one singles of the Finnish Singles Chart in 1998.[1] Issue Date Song Artist 1/1998 Pop Musiikkia Neljä Baritonia 2/1998 Pop Musiikkia Neljä Baritonia 3/1998 Pop Musiikkia Neljä Baritonia … Wikipedia
Apulanta — Infobox musical artist Name = Apulanta Img capt = Background = group or band Origin = Heinola, Finland Genre = Punk rock Alternative rock Ska Metal Years active = 1991 ndash;present Label = Levy yhtiö URL = [http://www.apulanta.fi/ Official… … Wikipedia
Liste der Nummer-eins-Hits in Finnland (1998) — Singles Alben Neljä Baritonia Pop musiikia 8 Wochen (20. Dezember 1997 13. Februar) Madonna Frozen 1 Woche (14. Februar 20. Februar) Céline Dion My Heart Will Go On 1 Woche (21. Februar 27. Februar) Run D.M.C. vs. Jason Nevins It s Like That 1… … Deutsch Wikipedia
Jyrki Kasvi — Infobox Celebrity name=Jyrki Kasvi caption=Kasvi representing the Green League speaking in the Plenum Hall of the Finnish Parliament imagesize=225px birth date=Birth date and age|1964|1|6 birth place=Pyhtää, Finland death date= death place=… … Wikipedia
Sir Elwoodin hiljaiset värit — is a Finnish rock band, hailing from the Helsinki suburb of Kannelmäki.The band formed in 1988 when Juha Lehti and Juha Saaresaho got acquainted while working at the Myyrmäki Youth Centre. Including Pete Loikala, they recorded their first demo… … Wikipedia
Tähtivaeltaja — (literally stellar wanderer ) is a Finnish quarterly science fiction magazine published by Helsingin science fiction seura ry . Toni Jerrman has been the editor of the magazine throughout its twenty year history. Contributors to the magazine,… … Wikipedia
Frederik — (real Ilkka Juhani Sysimetsä, born February 2 1945) is long career made Finnish singer. He is known by his nickname Reetu. He got from his long career five gold and three diamondrecord. His popular nickname in these day is Junttidiscon kuningas… … Wikipedia
Pop-musiikkia — Infobox Single Name = Pop musiikkia Artist = Neljä baritonia from Album = Released = November 1997 Format = CD Recorded = October 1997 Genre = Pop Length = 4:03 Label = Poko Records Writer = Ismo Alanko Producer = Certification = Chart position … Wikipedia
Eisbären Berlin — Größte Erfolge Deutscher Meister 2005, 2006, 2008, 2009, 2011 Deutscher Pokalsieger 2008 Sieger der European Trophy … Deutsch Wikipedia
Wessobrunner Gebet — Doppelseite aus der Hs. clm 22053, III, 65v und 66r Das Wessobrunner Gebet, auch Wessobrunner Schöpfungsgedicht genannt, gehört zu den frühesten poetischen Zeugnissen in althochdeutscher Sprache. Es ist das älteste christliche Gedicht der… … Deutsch Wikipedia
