-
1 meios
[͵mejuʃ]Substantivo masculino plural moyens masculin pluriel, ressources féminin pluriel* * *nome masculino pluralmoyens; ressources f. -
2 meios
-
3 meios de comunicação
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > meios de comunicação
-
4 meios fraudulentos
pretend, false pretencesDicionário português (brasileiro)-Inglês > meios fraudulentos
-
5 meios pessoais
private, private means -
6 meios circulantes
оборотные средства (фин.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > meios circulantes
-
7 meios de duração permanente(s)
материальные средства/ценности длительного пользования (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > meios de duração permanente(s)
-
8 meios fixos
основные фонды, основные средства (фин.) -
9 meios libertos
высвобождаемые средства (фин.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > meios libertos
-
10 meios de defesa
-
11 lançar mão de todos os meios
Portuguese-russian dictionary > lançar mão de todos os meios
-
12 pelos próprios meios
steam, under one's own steamDicionário português (brasileiro)-Inglês > pelos próprios meios
-
13 possibilidades/meios
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > possibilidades/meios
-
14 aquisição de meios fixos
приобретение основных фондов (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > aquisição de meios fixos
-
15 aquisições de meios fixos
приобретения основных фондов (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > aquisições de meios fixos
-
16 depreciação dos meios fixos
амортизация основных фондов (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > depreciação dos meios fixos
-
17 variação dos meios circulantes
изменение оборотных средств (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > variação dos meios circulantes
-
18 meio
I m1) серединаem (no) meio de — 1) в середине 2) среди, между, посреди
do meio — средний, серединный
no meio disto — тем временем, в это время
2) средство3) возможность; способ, средство4) среда5) pl средства существования; ресурсы••II adj1) половинныйum meio, uma e meia — полтора
••- meias palavras
- neste meio tempo III advнаполовину, почти•• -
19 condução
f1) вождение (машины и т. п.); управление (лошадьми, машиной и т. п.)carta de condução — водительские, шофёрские права
2) ведение, руководствоsob a condução — под руководством, под водительством
3) перевозка, транспорт4) рзг повозка, экипаж; средство передвижения -
20 curteza
См. также в других словарях:
Meios — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
meios-meinhos — |eí| s. m. pl. [Pesca] Rede do saco ligada aos meios bastos … Dicionário da Língua Portuguesa
meios-bastos — s. m. pl. [Portugal: Regionalismo] Rede de aparelho de arrastar para terra, a qual se liga com o saco … Dicionário da Língua Portuguesa
O fim justifica os meios — O fim justifica os meios. (SP) … Provérbios Brasileiras
Quem quer os fins, quer os meios — Quem quer os fins, quer os meios. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Jangada — A Jangada is a watercraft made of wood used by fishermen from the northern region of Brazil.Some claim the historical legacy of the jangada dates back to the ancient Greeks and that it was Ulysses vessel in The Odyssey. [Lima, Paul… … Wikipedia
Portugal [1] — Portugal, europäisches Königreich, bildet mit dem östlich davon liegenden Spanien die Pyrenäische Halbinsel; liegt zwischen dem Atlantischen Meere u. Spanien u. erstreckt sich in einer Größe von 1771, 375 geogr. QM. (nach Engelhardt 1739, 11… … Pierer's Universal-Lexikon
Brasilien [1] — Brasilien, Kaiserthum in Südamerika (Geographie u. Stastilik). I. Das Land erstreckt sich vom 4° 17 nördl. Br. bis zum 33° südl. Br. u. vom 16°50 bis 54° 19 westl. Länge (von Ferro) u. grenzt im NW. an Neu Granada, im N. an Venezuela, Britisch ,… … Pierer's Universal-Lexikon
Doce Fugitiva — Genre Telenovela Starring Rita Pereira Rodrigo Menezes Country of origin Portugal Language(s) Portuguese No. of episode … Wikipedia
média — s. m. pl. 1. Todo o suporte de difusão de informação (rádio, televisão, imprensa, publicação na Internet, videograma, satélite de telecomunicação, etc.) que constitui ao mesmo tempo um meio de expressão e um intermediário na transmissão de uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
Uzi — Un subfusil Uzi con la culata plegada. Tipo Subfusil automático País de origen … Wikipedia Español
