-
1 make\ one's\ getaway
-
2 nip\ off
-
3 overtake
meglep, előz* * *[əuvə'teik]past tense - overtook; verb(to pass (a car etc) while driving etc: He overtook a police-car.) (meg)előz -
4 bust\ out
meglép, dobbant, megpattan -
5 go\ off\ with\ sy
-
6 run\ off\ with\ sg
-
7 take\ sy\ by\ surprise
meglep vkit, rajtaüt vkin -
8 take\ unawares\ sy
-
9 astound
(to make (someone) very surprised: I was astounded to hear of his imprisonment.) meglep -
10 get away
1) (to (be able to) leave: I usually get away (from the office) at four-thirty.) eltávozik2) (to escape: The thieves got away in a stolen car.) elszökik, meglép -
11 run away
1) (to escape: He ran away from school.) elszökik2) ((with with) to steal: He ran away with all her money.) meglép vmivel3) ((with with) to go too fast etc to be controlled by: The horse ran away with him.) elragad vkit (ló v. indulat) -
12 run off
1) (to print or copy: I want 500 copies run off at once.) kinyom (nyomda)2) ((with with) to steal or take away: He ran off with my wife.) meglép vmivel, vkivel -
13 strike
légi csapás, sztrájk, telér to strike: támad vmi ellen, megfeneklik, rábukkan, csap* * *1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) (meg)üt2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) támad3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) csihol4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) sztrájkol5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) vmire bukkan6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) leüt; fog; üt7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) vmilyennek talál, vmilyen benyomást tesz vkire; meglep(ődik); feltűnik (vkinek vmi)8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) ver9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) vmilyen irányba megy10) (to lower or take down (tents, flags etc).) (tábort) bont; zászlót bevon2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) sztrájk2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) szerencsés lelet•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
14 surprise
rajtaütés, rárohanás, elképedés, ámulat* * *1. noun((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) meglepetés2. verb1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) meglep2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) meglepetésében...3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) rajtakap vkit vmin•- surprising
- surprisingly
- take by surprise -
15 take by surprise
1) (to catch unawares: The news took me by surprise.) meglep2) (to capture (a fort etc) by a sudden, unexpected attack.) rajtaütésszerűen elfoglal -
16 take (someone) unawares
(to surprise or startle (someone): He came into the room so quietly that he took me unawares.) (hirtelen) meglep vkit -
17 take (someone) unawares
(to surprise or startle (someone): He came into the room so quietly that he took me unawares.) (hirtelen) meglep vkit -
18 walk off with
1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) könnyen nyer2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) vmivel meglép -
19 take\ by\ surprise
rajtaütéssel elfog, meglep, rajtaütéssel elfoglal -
20 überfallen
überfallen rajtaüt, megtámad, meglep
Страницы
- 1
- 2