-
1 megin
[mεijɪn̬]I. n megins, megin1) сила, мощь2) основная масса, большая частьII.adv:hægra [vinstra] megin — направо [налево], на правой [левой] стороне
hinum megin, þeim megin — на той стороне
-
2 megin
-
3 megin·á
f. -
4 megin·land
-
5 meginþorri
[mεijɪnþɔr:ɪ]mосновная масса, большая часть -
6 megin·haf
n.открытое море, океан -
7 megin·leysi
n. -
8 ó·megin
n. -
9 báðir
-
10 hérna
[j̊ε(r)d̥na]advздесь, тут; сюда; вотhérna megin — по эту сторону, на этой стороне (употр. тж. как предлог с G)
-
11 hinn
[hɪn:]Iопределённый артикль (fem hin, neutr hið):II pron dem (fem hin, neutr hitt)тот, другойhins vegar — с другой стороны, напротив
hinum megin — на той [другой] стороне
eða hitt þó heldur (часто: [hɪʰt:ouhεld̥ʏr̬]) — скорее наоборот
-
12 sinn
[sɪn:]I. n sinns, sinní þetta sinn — в [на] этот раз
mörgum sinnum — много раз tvisvar [þrisvar, fjórum] sinnum два [три, четыре] раза
að því sinni — в тот раз, тогда
einu sinni — а) один раз; б) хоть раз; в) однажды
einu sinni var… — жил-был…, жил однажды…
ekki einu sinni — а) ни разу; б) даже не
um sinn — а) один раз; б) некоторое время; в) (тж. fyrst um sinn) пока, временно; в ближайшее время
II. pron poss refl sín, sitt [sɪʰtʰ:]свой; его, её, ихhann sagði, að bókin sín væri rifin — он сказал, что его книга порвалась
hún sagði, að börnin sín væru veik — она сказала, что её дети больны
sinn hvorum megin — каждый на своей стороне; на каждой стороне, с обеих сторон
sitt af hverju [hvoru] — кое-что, разное, всякое
sitt hvað — а) кое-что; б) что-л. совсем другое; две разные вещи
sitt á hvað — то одно, то другое; то туда, то сюда
◊láta ekki sitt eftir liggja, gera sitt til — делать всё возможное
-
13 vinstri
-
14 tveir
num. card., fem. tvær, neut. tvau (н-и. tvö); gen. tveggja, dat. tveim(r), acc. tvá (н-и. tvo)hǫggva í tvau — разрубить надвое, пополам
* * *г. twai, twōs, twa, д-а. twēgen, twā, tū (а. twain, two), д-в-н. zwēne, zwā, zwei (н. zwei), ш. två, д., нор. to; к лат. duo, duae, р. два, две -
15 vetrar·megn
-
16 vinstri
adj. comp.á vinstri hlið — на левом боку, слева
vinstri hǫnd, fótr, vinstra auga, eyra — левая рука, нога, левый глаз, левое ухо и т. д.
См. также в других словарях:
Megin.... — Megin...., damit zusammengesetzte Namen, so v.w. Mein..., so Meginhard, Meginrad, Meginward, Meginwerk etc., so v.w. Meinhard etc … Pierer's Universal-Lexikon
Asatru — Odin chevauchant … Wikipédia en Français
Croyances Vikings — Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 … Wikipédia en Français
Croyances vikings — Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 … Wikipédia en Français
Modification de religion viking — Croyances vikings Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 … Wikipédia en Français
Religion viking — Croyances vikings Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 … Wikipédia en Français
Religion nordique ancienne — Odin avec Hugin et Munin. La religion nordique ancienne (ou paganisme nordique) recouvre l’ensemble des croyances et des pratiques religieuses des peuples scandinaves, des origines à l’âge du bronze, jusqu’à l’ère Viking, qui va de 800 à la… … Wikipédia en Français
Who Put That Hair in My Toothbrush? — infobox Book | name = Who Put That Hair in My Toothbrush? title orig = translator = image caption = 2000 cover author = Jerry Spinelli cover artist = country = United States language = English series = genre = Children s novel publisher = Little … Wikipedia
Otlohs Gebet — ist ein althochdeutscher Text, der im 11. Jahrhundert im Kloster St. Emmeram in Regensburg entstanden ist und als direkter Autograph von Otloh von St. Emmeram gilt. Die Sprache des Gebets ist Altbairisch[1][2], jene regionale Variante des… … Deutsch Wikipedia
Islandais (liste Swadesh) — Liste Swadesh de l islandais Liste Swadesh de 207 mots en français et en islandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh De L'islandais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en islandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français