Перевод: со всех языков на все языки

megillet

1 megillet

megillet (-t D) zukommen, zustehen

Magyar-német szótár > megillet
2 megillet

vkit, vmit vál. (jár neki) полагаться, принадлежать, следовать (mind) кому-л., чему-л.;

ez a fizetés \megilleti őt — этот оклад ему полагается; на этот оклад он имеет право;
egy havi szabadság \megilleti — ему полагается месячный отпуск; ellenségének is megadja, ami \megilleti — отдать должное даже своему врагу

Magyar-orosz szótár > megillet
3 megillet

(DE) gebühren; oblag; obliegen; obliegt; (EN) behoove; behove

Magyar-német-angol szótár > megillet
4 megillet

to behove

Magyar-ingilizce szótár > megillet
5 dukál

[\dukált, \dukáljon, \dukálna] biz. 1. (megillet) полагаться;

ez nekem \dukál — это мне полагается;

2. (illik) быть приличным;

ez így \dukál — это так полагается

Magyar-orosz szótár > dukál
6 státushely

штат;

a \státushely szerint megillet no — штату полагается

Magyar-orosz szótár > státushely
7 behove

rá tartozik, illik, rátartozik, megillet

English-Hungarian dictionary > behove