-
1 puzzle\ out
-
2 solve
kibogoz, kibont, tisztáz, megold, megfejt* * *[solv]1) (to discover the answer to (a problem etc): The mathematics teacher gave the children some problems to solve.) megold2) (to clear up or explain (a mystery, crime etc): That crime has never been solved.) megfejt -
3 decipher
kibetűz, megfejt* * *1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) megold (rejtjelet)2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) kibetűz -
4 puzzle out
(to solve (a problem etc).) megfejt (titkot stb.) -
5 resolve
elhatározás, határozat, eltökéltség to resolve: megfogad, felold, bomlik, megfejt, oldódik* * *[rə'zolv]1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) (el)határoz2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) határoz3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) eloszlat (kételyt), megold (problémát) -
6 unscramble
(to decode (a message) or make clear the words of (a telephone message).) megfejt -
7 cipher\ out\ a\ mystery
titkot kikutat, rejtélyt kikutat, titkot megfejt -
8 guess\ a\ riddle
-
9 riddle\ a\ dream
álmot megfejt, álmot megmagyaráz -
10 riddle\ out\ a\ dream
álmot megmagyaráz, álmot megfejt -
11 auflösen
sich auflösen feloldódik; felbomlik -
12 lösen
sich lösen feloldódik
Перевод: со всех языков на венгерский
с венгерского на все языки- С венгерского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский