Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

megöl

  • 1 slain

    megöl
    * * *

    English-Hungarian dictionary > slain

  • 2 martyr

    mártír, vértanú to martyr: vértanúhalállal megöl, agyongyötör, halálra gyötör
    * * *
    1. noun
    1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) vértanú, mártír
    2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) vminek szenvedő áldozata
    2. verb
    (to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) (vértanúhalállal) megöl

    English-Hungarian dictionary > martyr

  • 3 kill

    elejtés (vadé), elejtett vad to kill: semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl
    * * *
    [kil] 1. verb
    (to cause the death of: He killed the rats with poison; The outbreak of typhoid killed many people; The flat tyre killed our hopes of getting home before midnight.) (meg)öl
    2. noun
    (an act of killing: The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.) elejtés (vadé)
    - kill off
    - kill time

    English-Hungarian dictionary > kill

  • 4 put to death

    (to cause to be killed: The criminal was put to death by hanging.) megöl vkit

    English-Hungarian dictionary > put to death

  • 5 slay

    agyonver, megöl
    * * *
    [slei]
    past tense - slew; verb
    (to kill: Cain slew his brother Abel.) (meg)öl

    English-Hungarian dictionary > slay

  • 6 spear

    spanyollovas hegye, fiatal sudár fa, szivattyúkar to spear: sudárba szökken, dárdával megöl, dárdával átdöf
    * * *
    [spiə] 1. noun
    (a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end: He was armed with a spear and a round shield.) lándzsa
    2. verb
    (to pierce or kill with a spear: He went out in a boat and speared some fish.) megszigonyoz
    3. verb
    (to lead (a movement, an attack etc).) vezet

    English-Hungarian dictionary > spear

  • 7 do\ for

    gondoskodik vkiről, megfelel vmi helyett, megöl

    English-Hungarian dictionary > do\ for

  • 8 do\ sy\ to\ death

    kivégez vkit, megöl vkit

    English-Hungarian dictionary > do\ sy\ to\ death

  • 9 knock\ sy\ off\ his\ pins

    leüt vkit, megöl vkit

    English-Hungarian dictionary > knock\ sy\ off\ his\ pins

  • 10 martyrize

    vértanúhalállal megöl, vértanút csinál vkiből

    English-Hungarian dictionary > martyrize

См. также в других словарях:

  • megol — see meago …   Old to modern English dictionary

  • Hongrois (liste Swadesh) — Liste Swadesh du hongrois Liste Swadesh de 207 mots en français et en hongrois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh Du Hongrois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en hongrois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh du hongrois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en hongrois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»