-
1 дерево
medis (2) -
2 drewniany
medismiškas -
3 drzewny
medismiškas -
4 leśny
medismiškas -
5 ལྕུམ་རྩ་
[lcum rtsa]plaštakinis rabarbaras (Rheum palmatum L. - pasak Donato Butkaus), vaistinis rabarbaras (Rheum officinale Baill. - anot Pasang Yonten); trys rūšys: lcum dkar = la lcum; lum chen pa = lcum nag; chu lcum // sin. chu spun pa - "Vandens pelai"; sho 'bangs pa - "Meilusis lapas"; sho khri nag po - "Juodasis lapo sostas"; reg 'byar - "Lipnusis"; // bendr. sin. padma rtsa shing - "Lotoso šaknies medis"; zhim shing - "Skanusis medis", zhib shing - "Smulkusis medis"; dom nag kha chu - "Juodojo lokio seilės"; ser po 'od ldan - "Geltonai švytintis"; rtsab shing - "Raugo medis"; sa 'od rgyal po - "Žemės šviesos karalius"; gser mdog - "Auksaspalvis". -
6 ཡུ་གུ་ཤིང་
[yu gu shing](dvieju rūšių): (1) yu gu shing dkar po = yu gu shing - penkiamentė žilė (Senecio quinquelobus Hook. f. et Thoms. ex C.B. Clarke); rykšteninė žilė (Senecio solidagineus Hand-Mazz.); (2) yu gu shing nag po - Smito astras (Aster smithianus Hand-Mazz); // sin. tre tre shing; tre re shing; rkang gtso - "Pagrindinė koja"; rtsa rkang pa - "Šaknis-koja"; glos pa - "Kvailys"; rnam par; rnam 'bar ba - "Liepsnojantis"; rnam rgyal - "Nugalėtojas"; lu gu shing - "Ėriukų medis"; myu gu shing - "Želmuo-medis"; dbyu gu shing, dbyug gu shing - "Lazda-medis"; chu rta mo - "Vandeninė kumelė"; yib shing - "Medis-slapukas"; bya se ba - "Paukščių erškėtis"; du ru rdo ldag; chu 'thung gsang ba'i sman gcig - "Vandenį geriantis slaptas vaistas"; nam mkha' so le - "Šviežias dangus"; phag ldang pa - "Pakilusi kiaulė"; phag ldang bcad 'byor - "Pakilusi kiaulė - suaugintoja"; 'ug pa bcad 'byor - "Pelėda-suaugintoja"; bcad 'byor rgyal po - "Suaugintojų karalius"; bcad 'byor gtso bo - "Suaugintojų vadas". -
7 ཆུ་ཤིང་
[chu shing]a) vandens nešamas medis (rastas, skiedra ir pan.); b) kadalī, nicula - bananas (medis); c) = chu 'gram gyi shing - meldas; d) gyslotis; e) eglūnas (Tamariscus) (?). -
8 མཆོད་རྟེན་ཤིང་
[mchod rten shing]bodhi medis (paž. "stūpos medis"). -
9 མངར་བའི་ཤིང་
[mngar ba'i shing]poet. mango medis ("saldus medis"). -
10 མཆོད་སྦྱིན་སྤོས་ཤིང་
[mchod sbyin spos shing]poet. medis sal ("kvapnusis medis aukojimui"). -
11 ལྗོན་པའི་རྒྱལ་པོ་
[ljon pa'i rgyal po]druma - poet. gyvenimo medis, rojaus medis ("medžių karalius"). -
12 ལྗོན་ཤིང་
[ljon shing]druma, taru, vṛkṣa - 1) žaliuojantis medis; 2) rojaus medis. -
13 དཔྱིད་ཀྱི་ཤིང་
[dpyid kyi shing]poet. mango medis ("pavasario medis"). -
14 ཕུན་ཚོགས་འཕེལ་
[phun tshogs 'phel]poet. norus vykdantysis medis; rojaus medis ("gerovės didintojas"). -
15 སྦྲང་ཤིང་
[sbrang shing]madhuka - "medaus medis" (medis, iš kurio vaisių Indijoje daromas vynas). -
16 དབང་པོ་ཚིམས་
[dbang po tshims]poet. rojaus medis, dievų sferos medis. -
17 མྱ་ངན་མེད་
[mya ngan med]1) ašoka, vañjula - nepažįstantis sielvarto, nevargstantis; 2) perk. gaidys; 3) = mya ngan med shing - Ašokos medis; མྱ་ངན་མེད་ dmar po - raudonasis Ašokos medis. -
18 ལྷའི་ལྗོན་ཤིང་
[lha'i ljon shing]devadruma - mit. rojaus medis, norus vykdantis medis. -
19 གསེར་ཤིང་
[gser shing]"auksinis medis" (norus vykdantis medis, augantis Indros rojuje). -
20 ཡིད་དགའི་ལྗོན་
[yid dga'i ljon]mit. norus vykdantysis medis; rojaus medis.
См. также в других словарях:
médis — médis … Dictionnaire des rimes
Medis — Médis Médis Le bourg de Médis vu depuis la rue Georges Brassens Détail … Wikipédia en Français
medis — statusas T sritis informatika apibrėžtis Hierarchinės struktūros atvaizdis. Iliustraciją žr. priede. Medis piešiamas atvirkščiai – šaknimi į viršų, nes aukščiausias hierarchijos mazgas yra šaknis. Einant žemyn medis šakojasi. Mazgas, nebeturintis … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Médis — Médis … Wikipedia
Médis — Médis … Wikipedia Español
medis — mẽdis dkt. Výrai medžiùs vẽža … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
medis — statusas Aprobuotas sritis želdynai apibrėžtis Stambus sumedėjęs augalas dažniausiai su vienu pagrindiniu stiebu ir laja. atitikmenys: angl. tree rus. дерево šaltinis Lietuvos Respublikos želdynų įstatymas (Žin., 2007, Nr. 80 3215) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
medis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tree; tree chart; tree graph vok. Baum, m; Baumgraph, m; Strukturbaum, m rus. дерево, n pranc. arbre, m … Automatikos terminų žodynas
medis — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Stambus daugiametis augalas (paprastai ne žemesnis kaip 2 m aukščio) su sumedėjusiu stiebu ir šaknimis, lają sudarančiomis šakomis ir viršutiniu ūgliu. atitikmenys: angl. tree vok. Baum, m rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Médis — 45° 38′ 36″ N 0° 57′ 54″ W / 45.6433333333, 0.965 … Wikipédia en Français
medis — mẽdis sm. (2) 1. R, K daugiametis augalas su kietu kamienu ir šakomis: Medis tur šaknis, kamieną ir šakas su lapais S.Dauk. Medžiai, tarytum iš miego pabudinti, sušniokštė Žem. Čia gužutis (gandras) medyje pernai savo lizdą turėjo J.Jabl. Daug… … Dictionary of the Lithuanian Language