-
1 a studia medicina
to study / to read medicineto qualify for medicineto do medicineto study or the medical profession. -
2 a da de duşcă (un păhărel)
to gulp down a glassto empty a glass at one gulpto drink / to toss off a glass at one draught / gulpto take one's medicinesl. to lump it downsl. înv. to kiss the baby.Română-Engleză dicționar expresii > a da de duşcă (un păhărel)
-
3 a experimenta un medicament pe un animal
to try (out) a medicine upon an animal.Română-Engleză dicționar expresii > a experimenta un medicament pe un animal
-
4 a lua un medicament
to take one's medicine / a drug. -
5 a lua un purgativ
to take an aperient / a pillto take Epsom saltsto take medicine. -
6 a lua ţuicomicină
to take one's medicine. -
7 a plăti (cuiva) cu aceeaşi monedă
to do / to requite / to return like for liketo give returnto pay smb. (back) in his own cointo give tit for tat / a Roland for an Oliverto give as good as one getsto return (smb.) as good as he sentto give smb. a dose of his own medicineto get back (at smb.)to serve (smb.) with the same sauceto pay back / to return / to repay / to answer in kindto get upsides with smb.to reciprocateto retaliate (on smb.).Română-Engleză dicționar expresii > a plăti (cuiva) cu aceeaşi monedă
-
8 a practica medicina
to practise medicine. -
9 a prescrie un medicament
med. to prescribe a medicine.Română-Engleză dicționar expresii > a prescrie un medicament
-
10 a suferi consecinţele
to put up with / to take the con-sequencesto pay the penalty of (one's foolishness, etc.)to stand the racketto take the rap for smb.to suffer for one's misdeedsto fry in one's own greaseamer. to take / to swallow one's medicineamer. to hold the sackamer. to stand the gaff. -
11 a înghiţi un hap / hapul
to swallow the (bitter) pillto take one's medicineto lump itto eat the leekto put one's pride in one's pocketto meet with / to suffer a rebuffRomână-Engleză dicționar expresii > a înghiţi un hap / hapul
-
12 a întoarce poliţa cuiva
to give smb. a dose / a taste of his own medicine.
См. также в других словарях:
medicine — 1. A drug. 2. The art of preventing or curing disease; the science concerned with disease in all its relations. 3. The study and treatment of general diseases or those affecting the internal parts of the body, especially those not usually… … Medical dictionary
Medicine, adoption — Medicine for the adopted child, including pre adoption counseling and evaluation based on a child s medical records as well as post adoption consultations and, often, primary care of the adopted child. The field of adoption medicine began to… … Medical dictionary
medicine cabinet — n MEDICINE CHEST … Medical dictionary
medicine glass — n a small glass vessel graduated (as in ounces, drams, or milliliters) for measuring medicine … Medical dictionary
medicine chest — n a cupboard used esp. for storing medicines or first aid supplies … Medical dictionary
medicine dropper — n DROPPER … Medical dictionary
Medicine, forensic — The branch of medicine that deals with the application of medical knowledge to legal problems and legal proceedings. Forensic medicine is also called legal medicine. A physician may be engaged in forensic (or legal) medicine; a lawyer with… … Medical dictionary
Medicine, legal — The branch of medicine that deals with the application of medical knowledge to legal problems and legal proceedings. Legal medicine is also called forensic medicine. A physician may be engaged in legal (or forensic) medicine while a lawyer with… … Medical dictionary
Medicine, transfusion — Blood transfusion and blood conservation are the complementary activities that constitute the clinical arena of transfusion medicine. Blood transfusion is the transfer of blood or blood products from one person (the donor) into another person s… … Medical dictionary
Medicine, occupational — The field of medicine encompassing diseases due to factors in the occupation of people. Occupational medicine was founded by the Italian physician Bernardino Ramazzini (1633 1714). His De Morbis Artificium (On Artificially Caused Diseases)… … Medical dictionary
Medicine, geriatric — The branch of medicine concerned with the diagnosis, treatment and prevention of disease in older people and the problems specific to aging. Also called geriatrics. From the Greek geron meaning old man + iatreia meaning the treatment of disease … Medical dictionary