Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

medicine

  • 1 medicine

    ['medsin]
    1) (a substance, especially a liquid for swallowing, that is used to treat or keep away disease or illness: a dose of medicine.) medicament
    2) (the science of curing people who are ill, or making their suffering less (especially by means other than surgery): He is studying medicine.) medicină
    - medicinally

    English-Romanian dictionary > medicine

  • 2 dose

    [dəus] 1. noun
    1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) doză
    2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) acces
    2. verb
    (to give medicine to: She dosed him with aspirin.) a administra (un medicament)

    English-Romanian dictionary > dose

  • 3 drug

    1. noun
    1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) medicament
    2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) drog
    2. verb
    (to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) a droga
    - drug-addict
    - drugstore

    English-Romanian dictionary > drug

  • 4 sedative

    ['sedətiv]
    noun, adjective ((a medicine, drug etc) having a soothing or calming effect: This medicine will have a sedative effect.) se­da­tiv, cal­mant

    English-Romanian dictionary > sedative

  • 5 administer

    [əd'ministə]
    1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) a administra
    2) (to carry out (the law etc).) a aplica
    3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) a administra
    - administration
    - administrative
    - administrator

    English-Romanian dictionary > administer

  • 6 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) a avansa; a spori
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) a da un avans
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) pro­gres
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) avans
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) avansuri
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) anticipat
    2) (made beforehand: an advance booking.) în avans
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) avangardă
    - in advance

    English-Romanian dictionary > advance

  • 7 agar-agar

    ((a jelly made from) seaweed, used in medicine, cooking etc.)

    English-Romanian dictionary > agar-agar

  • 8 antibiotic

    (a medicine which is used to kill the bacteria that cause disease.) antibiotic

    English-Romanian dictionary > antibiotic

  • 9 antidote

    ['æntidout]
    (a medicine etc which is given to prevent a poison acting on a person etc: If you are bitten by a poisonous snake, you have to be given an antidote.) antidot

    English-Romanian dictionary > antidote

  • 10 bring

    [briŋ]
    past tense, past participle - brought; verb
    1) (to make (something or someone) come (to or towards a place): I'll bring plenty of food with me; Bring him to me!) a aduce
    2) (to result in: This medicine will bring you relief.) a aduce, a produce
    - bring back
    - bring down
    - bring home to
    - bring off
    - bring round
    - bring up

    English-Romanian dictionary > bring

  • 11 capsule

    ['kæpsju:l, ]( American[) -sl]
    1) (a small gelatine case containing a dose of medicine etc.) capsulă
    2) (a closed metal container: a space capsule.) capsulă

    English-Romanian dictionary > capsule

  • 12 castor oil

    (an oil from a tropical plant, used in medicine etc.) ulei de ricin

    English-Romanian dictionary > castor oil

  • 13 consultant

    1) (a person who gives professional advice: He is consultant to a firm of engineers; ( also adjective) a consultant engineer.) specialist; expert
    2) (a senior hospital doctor specializing in a particular branch of medicine: His condition is so serious that they have sent for the consultant; ( also adjective) a consultant physician.) spe­cialist

    English-Romanian dictionary > consultant

  • 14 cough-mixture

    noun (a medicine used for relieving coughing.)

    English-Romanian dictionary > cough-mixture

  • 15 cure

    [kjuə] 1. verb
    1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) a vindeca
    2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) a îndepărta
    3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) a săra; a usca; a afuma
    2. noun
    (something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) remediu
    - curative

    English-Romanian dictionary > cure

  • 16 doctor

    ['doktə] 1. noun
    1) (a person who is trained to treat ill people: Doctor Davidson; You should call the doctor if you are ill; I'll have to go to the doctor.) doctor, medic
    2) (a person who has gained the highest university degree in any subject.) doctor
    2. verb
    1) (to interfere with; to add something to (usually alcohol or drugs): Someone had doctored her drink.) a falsifica, a boteza
    2) (to treat with medicine etc: I'm doctoring my cold with aspirin.) a doftorici

    English-Romanian dictionary > doctor

  • 17 dosage

    [-si‹]
    noun (the size of, or method of giving, a dose of medicine etc: What is the dosage for a child of five?) dozaj, posologie

    English-Romanian dictionary > dosage

  • 18 efficacious

    [efi'keiʃəs]
    (producing the result intended: The medicine was most efficacious.) eficace

    English-Romanian dictionary > efficacious

  • 19 forensic

    [fə'rensik]
    (of or concerning courts of law: forensic medicine.) legal; judi­ciar

    English-Romanian dictionary > forensic

  • 20 geriatrics

    [‹eri'ætriks]
    (the branch of medicine concerned with the diseases of old age.) geriatrie

    English-Romanian dictionary > geriatrics

См. также в других словарях:

  • medicine — 1. A drug. 2. The art of preventing or curing disease; the science concerned with disease in all its relations. 3. The study and treatment of general diseases or those affecting the internal parts of the body, especially those not usually… …   Medical dictionary

  • Medicine, adoption — Medicine for the adopted child, including pre adoption counseling and evaluation based on a child s medical records as well as post adoption consultations and, often, primary care of the adopted child. The field of adoption medicine began to… …   Medical dictionary

  • medicine cabinet — n MEDICINE CHEST …   Medical dictionary

  • medicine glass — n a small glass vessel graduated (as in ounces, drams, or milliliters) for measuring medicine …   Medical dictionary

  • medicine chest — n a cupboard used esp. for storing medicines or first aid supplies …   Medical dictionary

  • medicine dropper — n DROPPER …   Medical dictionary

  • Medicine, forensic — The branch of medicine that deals with the application of medical knowledge to legal problems and legal proceedings. Forensic medicine is also called legal medicine. A physician may be engaged in forensic (or legal) medicine; a lawyer with… …   Medical dictionary

  • Medicine, legal — The branch of medicine that deals with the application of medical knowledge to legal problems and legal proceedings. Legal medicine is also called forensic medicine. A physician may be engaged in legal (or forensic) medicine while a lawyer with… …   Medical dictionary

  • Medicine, transfusion — Blood transfusion and blood conservation are the complementary activities that constitute the clinical arena of transfusion medicine. Blood transfusion is the transfer of blood or blood products from one person (the donor) into another person s… …   Medical dictionary

  • Medicine, occupational — The field of medicine encompassing diseases due to factors in the occupation of people. Occupational medicine was founded by the Italian physician Bernardino Ramazzini (1633 1714). His De Morbis Artificium (On Artificially Caused Diseases)… …   Medical dictionary

  • Medicine, geriatric — The branch of medicine concerned with the diagnosis, treatment and prevention of disease in older people and the problems specific to aging. Also called geriatrics. From the Greek geron meaning old man + iatreia meaning the treatment of disease …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»