Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

medicated

  • 1 sopōrātus

        sopōrātus adj.    [sopor], laid to sleep, unconscious, buried in sleep, stupefied: hostes, O.: dolor, allayed, Cu.— Medicated, soporific: ramus, V.

    Latin-English dictionary > sopōrātus

  • 2 pessumum

    pessary/medicated wool plug (for womb/vagina/other); suppository; contraceptive

    Latin-English dictionary > pessumum

  • 3 medico

    mĕdĭco, āvi, ātum, 1, v. a. [1. medicus], to heal, cure ( poet. and in post-Aug. prose for the class. medeor).
    I.
    Lit.
    (α).
    With acc.:

    ego istum lepide medicabo metum,

    Plaut. Most. 2, 1, 40:

    (apes) odore galbani,

    Col. 9, 13, 7:

    vulneris aestus,

    Sil. 6, 98:

    furores,

    Nemes. Ecl. 2, 28.—
    (β).
    With dat.:

    tremulis membris,

    Ser. Samm. 48, 902.—
    II.
    Transf.
    A.
    To impart the virtue of a remedy, give healing power to:

    hoc fusum labris splendentibus amnem Inficit, occulte medicans,

    Verg. A. 12, 418.—
    B.
    To besprinkle with the juice of herbs, to medicate:

    semina,

    to steep, Verg. G. 1, 193:

    semina omnia suco herbae quae sedum appellatur, medicare,

    Col. 11, 30, 40:

    exigua portione medicatur aqua,

    id. 6, 4, 4; 9, 13, 3:

    vinum medicatum,

    i. e. spurious, adulterated, id. 1, 6, 20:

    merum,

    Front. 2, 5, 12:

    ficus,

    Plin. 16, 27, 51, § 118.
    C.
    To color, dye, with tingere:

    capillos,

    Ov. Am. 1, 14, 6.—Hence, mĕdĭcātus, a, um, P. a.
    1.
    Besprinkled with juices, sprinkled, medicated ( poet. and post-Aug.):

    semina suco herbae sedi,

    Col. 1, 3:

    sedes,

    places sprinkled with the juice of herbs, Verg. G. 4, 65: somnus, produced by a juice or a charm, Ov. H. 12, 107:

    fruges,

    Verg. A. 6, 420:

    lana medicata fuco,

    stained, dyed, Hor. C. 3, 5, 28:

    Amyclaeis medicatum vellus ahenis,

    Ov. R. Am. 707.— To poison:

    boletum medicatum,

    i. e. poisoned, Suet. Claud. 44:

    herbae,

    Col. 11, 3, 64; cf.:

    medicata veneno tela,

    Sil. 7, 453:

    medicatae cuspidis ictus,

    id. 13, 197:

    mortui,

    embalmed, Mel. 1, 57.—
    2.
    Useful or good for healing, medicinal:

    aquae medicatae,

    Sen. Q. N. 3, 25, 9:

    sapor aquae,

    Plin. Ep. 8, 20, 4:

    fontes,

    Cels. 4, 5; Sen. Prov. 2, 1; Plin. 2, 93, 95, § 207:

    potio,

    Curt. 3, 6, 2:

    inguen,

    Juv. 12, 36.— Comp.:

    lac bubulum medicatius,

    Plin. 28, 9, 33, § 124.— Sup.:

    res medicatissimae,

    Plin. 28, 7, 23, § 78.

    Lewis & Short latin dictionary > medico

См. также в других словарях:

  • Medicated — Medicate Med i*cate, v. t. [imp. & p. p. {Medicated}; p. pr. & vb. n. {Medicating}.] [L. medicatus, p. p. of medicare, medicari. See {Medicable}.] [1913 Webster] 1. To tincture or impregnate with anything medicinal; to drug. Medicated waters.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • medicated — /ˈmɛdəkeɪtəd/ (say meduhkaytuhd) adjective 1. treated with medicine: a medicated patient. 2. impregnated with medicine: a medicated lozenge …  

  • medicated — adj. Medicated is used with these nouns: ↑shampoo …   Collocations dictionary

  • medicated — med|i|cat|ed [ˈmedıkeıtıd] adj medicated soap or ↑shampoo contains a substance to help small medical problems of your skin or hair …   Dictionary of contemporary English

  • medicated — med|i|cat|ed [ medı,keıtəd ] adjective 1. ) containing a substance that kills bacteria or makes you feel or look healthier: medicated shampoo 2. ) being treated with a drug for an illness or medical condition …   Usage of the words and phrases in modern English

  • medicated — [[t]me̱dɪkeɪtɪd[/t]] ADJ: usu ADJ n A medicated soap or shampoo contains substances which are intended to kill bacteria and therefore make your skin or hair healthier …   English dictionary

  • medicated — adjective medicated soap or shampoo contains a substance to help small medical problems of your skin or hair …   Longman dictionary of contemporary English

  • medicated — adj. containing a medicinal drug: applied to lotions, soaps, sweets, etc. Medicated dressings are applied to wounds to prevent infection and allow normal healing …   The new mediacal dictionary

  • medicated — UK [ˈmedɪˌkeɪtɪd] / US [ˈmedɪˌkeɪtəd] adjective 1) containing a substance that kills bacteria or that makes you feel or look healthier medicated shampoo 2) receiving treatment with a drug for an illness or medical condition …   English dictionary

  • medicated feedingstuff — vaistinis pašaras statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Vaistinio premikso ir pašaro ( ų) mišinys, kuris skirtas gyvūnams šerti be tolesnio apdorojimo ir kuris veikia kaip veterinarinis vaistas. atitikmenys: angl. medicated feedingstuff… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • medicated plaster — vaistinis pleistras statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Lankstus vienadozis preparatas, skirtas vartoti ant odos siekiant gauti dažniausiai vietinį poveikį. Vaistiniai pleistrai gaminami iš veikliosios medžiagos turinčio… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»