-
1 médical
eng. Méd. -
2 medical literature analysis and retrieval system
brit.engl. MEDLARSDictionnaire russe-français universel > medical literature analysis and retrieval system
-
3 Service médical d'urgence et de réanimation
Dictionnaire russe-français universel > Service médical d'urgence et de réanimation
-
4 amélioration du service médical rendu
med. ASMRDictionnaire russe-français universel > amélioration du service médical rendu
-
5 bataillon médical
abbreng. B.M. -
6 dossier médical personnel
med. DMPDictionnaire russe-français universel > dossier médical personnel
-
7 examen médical
abbreng. E.M. -
8 examen médical obligatoire
abbreng. E.M.O.Dictionnaire russe-français universel > examen médical obligatoire
-
9 врачебный
médical, de médecineу него́ де́сять лет враче́бной пра́ктики — il pratique (la médecine) depuis dix ans
враче́бная по́мощь — secours médical
враче́бный обхо́д — visite f du médecin
враче́бный осмо́тр — examen médical
враче́бная эксперти́за — expertise médicale
* * *adj1) gener. médical2) med. iatrique -
10 медицинский
médical, de médecineмедици́нский факульте́т — faculté f de médecine
медици́нские сре́дства ( лекарства) — médicaments m pl
медици́нская коми́ссия — commission spéciale de cure, conseil m de révision
- медицинская помощьмедици́нское свиде́тельство — certificat médical
- медицинский пункт
- медицинский осмотр* * *adj1) gener. médical2) med. iatrique -
11 медицинский
-
12 пункт медицинский
пункт медицинский
Помещение лечебно-профилактического назначения в общественном здании для медицинского обслуживания сотрудников, учащихся или посетителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пункт медицинский
-
13 бокс смотровой
бокс смотровой
Группа помещений в составе приёмного покоя, предназначенная для осмотра поступающих больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бокс смотровой
-
14 измерительный прибор для функциональной диагностики
измерительный прибор для функциональной диагностики
Измерительный прибор для измерения физических величин на организме человека.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор для функциональной диагностики
-
15 медицинский газ
медицинский газ
Любой газ или смесь газов, предназначенные для введения пациентам с целью анестезии, терапии, диагностики или профилактики, а также для приведения в действие хирургического оборудования.
Примечание
В некоторых случаях этот термин также включает медицинский вакуум.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > медицинский газ
-
16 пункт здравоохранения
пункт здравоохранения
Здание или помещение лечебно-профилактического назначения, организуемое на промышленном предприятии для медицинского обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пункт здравоохранения
-
17 медицинский персонал
Русско-французский медицинский словарь > медицинский персонал
-
18 интерстициальная пневмония
adj1) gener. pneumonie interstitielle2) med. fibrose pulmonaire interstitielle (pour les formes chroniques) (http://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie/pneumonie-interstitielle-3723.html), pneumopathie infiltrante diffuse (PID) (http://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie/pneumonie-interstitielle-3723.html)Dictionnaire russe-français universel > интерстициальная пневмония
-
19 медикаментозное лечение в амбулаторных условиях
adjmed. traitement médical sans hospitalisation, traitement médical sans séjour au litDictionnaire russe-français universel > медикаментозное лечение в амбулаторных условиях
-
20 медицина
ж.médecine fсуде́бная медици́на — médecine légale
* * *ngener. la Faculté, médical (L'influence du médical est forte et va donner naissance au secteur médico-social.), médecine
См. также в других словарях:
médical — médical, ale, aux [ medikal, o ] adj. • 1752; « qui guérit » 1660; doigt médical « l annulaire » 1534; du lat. medicus « médecin » ♦ Qui concerne la médecine. Acte médical. Études médicales. Déontologie médicale. Secret médical. La recherche… … Encyclopédie Universelle
medical — MEDICÁL, Ă, medicali, e, adj. Care aparţine medicului1 sau medicinei, privitor la medic1 sau la medicină; de medic1, de medicină. ♢ Concediu medical = concediu care se obţine în caz de boală. Gimnastică medicală = sistem de exerciţii de… … Dicționar Român
medical — med‧i‧cal [ˈmedɪkl] adjective connected with medicine and the treatment of illness and injury: • Medicare doesn t cover all medical expenses. • He has been absent from work for six weeks on medical leave. • a manufacturer of medical supplies * * … Financial and business terms
Medical — Med ic*al, a. [LL. medicalis, L. medicus belonging to healing, fr. mederi to heal; cf. Zend madha medical science, wisdom, Gr. ? to learn, E. mind: cf. F. m[ e]dical.] [1913 Webster] 1. Of, pertaining to, or having to do with, the art of healing… … The Collaborative International Dictionary of English
médical — médical, ale (mé di kal, ka l ) adj. 1° Qui appartient à la médecine. Livres médicaux. Le langage médical. 2° Propre à guérir. Les propriétés médicales d une plante. Matière médicale, ensemble des corps bruts et organisés qui fournissent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
medical — [med′i kəl] adj. [Fr médical < LL medicalis < L medicus, physician < IE base * med (akin to * mē : see MEASURE), to measure, consider, wise counselor, doctor > OE metan, to measure] of or connected with medicine or the practice or… … English World dictionary
medical — index medicinal, remedial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
medical — adj. 2 g. 1. Da medicina. 2. Relativo a médico. 3. Próprio de médico … Dicionário da Língua Portuguesa
medical — ► ADJECTIVE ▪ relating to the science or practice of medicine. ► NOUN ▪ an examination to assess a person s physical health. DERIVATIVES medically adverb. ORIGIN from Latin medicus physician … English terms dictionary
medical — med|i|cal1 W2S2 [ˈmedıkəl] adj [Date: 1600 1700; : French; Origin: médical, from Late Latin medicalis, from Latin medicus doctor , from mederi to heal ] relating to medicine and the treatment of disease or injury ▪ medical research ▪ medical… … Dictionary of contemporary English
medical — medically, adv. /med i keuhl/, adj. 1. of or pertaining to the science or practice of medicine: medical history; medical treatment. 2. curative; medicinal; therapeutic: medical properties. 3. pertaining to or requiring treatment by other than… … Universalium