-
1 Association for the Advancement of Medical Instrumention
eng. AAMIУниверсальный русско-немецкий словарь > Association for the Advancement of Medical Instrumention
-
2 бокс смотровой
бокс смотровой
Группа помещений в составе приёмного покоя, предназначенная для осмотра поступающих больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бокс смотровой
-
3 измерительный прибор для функциональной диагностики
измерительный прибор для функциональной диагностики
Измерительный прибор для измерения физических величин на организме человека.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор для функциональной диагностики
-
4 медицинская наука
медицинская наука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
medical science
The science and art of treating and healing. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > медицинская наука
-
5 медицинский газ
медицинский газ
Любой газ или смесь газов, предназначенные для введения пациентам с целью анестезии, терапии, диагностики или профилактики, а также для приведения в действие хирургического оборудования.
Примечание
В некоторых случаях этот термин также включает медицинский вакуум.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > медицинский газ
-
6 пункт здравоохранения
пункт здравоохранения
Здание или помещение лечебно-профилактического назначения, организуемое на промышленном предприятии для медицинского обслуживания работающих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пункт здравоохранения
-
7 пункт медицинский
пункт медицинский
Помещение лечебно-профилактического назначения в общественном здании для медицинского обслуживания сотрудников, учащихся или посетителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пункт медицинский
-
8 Kцniglicher Armeesanitдtsdienst
abbrMilitary: (Royal Army Medical Corps) RAMSУниверсальный русско-немецкий словарь > Kцniglicher Armeesanitдtsdienst
-
9 Мендслейский медицинский опросник
adjbrit.engl. Mandsley Medical QuestionareУниверсальный русско-немецкий словарь > Мендслейский медицинский опросник
-
10 ассоциация За прогресс медоборудования
Универсальный русско-немецкий словарь > ассоциация За прогресс медоборудования
-
11 белковая энтеропатия
Универсальный русско-немецкий словарь > белковая энтеропатия
-
12 промышленный, научный и медицинский диапазон
electr. (àíãë.: ISM band; industrial, scientific and medical band radio) ISM BandУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленный, научный и медицинский диапазон
-
13 тромбоэмболия лёгочной артерии, лёгочная эмболия
nmed. (http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/PE) PEУниверсальный русско-немецкий словарь > тромбоэмболия лёгочной артерии, лёгочная эмболия
-
14 Königlicher Armeesanitätsdienst
milit. (Royal Army Medical Corps) RAMSУниверсальный русско-немецкий словарь > Königlicher Armeesanitätsdienst
-
15 Остаточная клиническая картина
adjmed. Restbefund (http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/medical:_health_care/441192-restbefund.html)Универсальный русско-немецкий словарь > Остаточная клиническая картина
-
16 помощь
f -
17 биотехнология в области здоровья
биотехнология в области здоровья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
health-related biotechnology
Health-related biotechnologies are concerned with large-molecule protein pharmaceuticals, genetic engineering, etc. (Source: BIOTAZ / DELFINa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биотехнология в области здоровья
-
18 ветеринария
ветеринария
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
veterinary medicine
The branch of medical practice which treats of the diseases and injuries of animals. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ветеринария
-
19 гематология
гематология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
haematology
The branch of medical science concerned with diseases of the blood. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гематология
-
20 гибкий медицинский эндоскоп
гибкий медицинский эндоскоп
гибкий эндоскоп
Медицинский эндоскоп, рабочая часть которого может плавно изгибаться в определенных пределах.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гибкий медицинский эндоскоп
См. также в других словарях:
médical — médical, ale, aux [ medikal, o ] adj. • 1752; « qui guérit » 1660; doigt médical « l annulaire » 1534; du lat. medicus « médecin » ♦ Qui concerne la médecine. Acte médical. Études médicales. Déontologie médicale. Secret médical. La recherche… … Encyclopédie Universelle
medical — MEDICÁL, Ă, medicali, e, adj. Care aparţine medicului1 sau medicinei, privitor la medic1 sau la medicină; de medic1, de medicină. ♢ Concediu medical = concediu care se obţine în caz de boală. Gimnastică medicală = sistem de exerciţii de… … Dicționar Român
medical — med‧i‧cal [ˈmedɪkl] adjective connected with medicine and the treatment of illness and injury: • Medicare doesn t cover all medical expenses. • He has been absent from work for six weeks on medical leave. • a manufacturer of medical supplies * * … Financial and business terms
Medical — Med ic*al, a. [LL. medicalis, L. medicus belonging to healing, fr. mederi to heal; cf. Zend madha medical science, wisdom, Gr. ? to learn, E. mind: cf. F. m[ e]dical.] [1913 Webster] 1. Of, pertaining to, or having to do with, the art of healing… … The Collaborative International Dictionary of English
médical — médical, ale (mé di kal, ka l ) adj. 1° Qui appartient à la médecine. Livres médicaux. Le langage médical. 2° Propre à guérir. Les propriétés médicales d une plante. Matière médicale, ensemble des corps bruts et organisés qui fournissent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
medical — [med′i kəl] adj. [Fr médical < LL medicalis < L medicus, physician < IE base * med (akin to * mē : see MEASURE), to measure, consider, wise counselor, doctor > OE metan, to measure] of or connected with medicine or the practice or… … English World dictionary
medical — index medicinal, remedial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
medical — adj. 2 g. 1. Da medicina. 2. Relativo a médico. 3. Próprio de médico … Dicionário da Língua Portuguesa
medical — ► ADJECTIVE ▪ relating to the science or practice of medicine. ► NOUN ▪ an examination to assess a person s physical health. DERIVATIVES medically adverb. ORIGIN from Latin medicus physician … English terms dictionary
medical — med|i|cal1 W2S2 [ˈmedıkəl] adj [Date: 1600 1700; : French; Origin: médical, from Late Latin medicalis, from Latin medicus doctor , from mederi to heal ] relating to medicine and the treatment of disease or injury ▪ medical research ▪ medical… … Dictionary of contemporary English
medical — medically, adv. /med i keuhl/, adj. 1. of or pertaining to the science or practice of medicine: medical history; medical treatment. 2. curative; medicinal; therapeutic: medical properties. 3. pertaining to or requiring treatment by other than… … Universalium