Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

medical+en

  • 41 instrument

    n. instrument, verktyg, redskap; musikinstrument; orsak, medel; dokument, handling
    --------
    v. förse med instrument (verktyg); instrumentera (musik)
    * * *
    ['instrəmənt]
    1) (a tool, especially if used for delicate scientific or medical work: medical/surgical/mathematical instruments.) instrument
    2) ((also musical instrument) an apparatus for producing musical sounds: He can play the piano, violin and several other instruments.) []instrument
    •
    - instrumentalist

    English-Swedish dictionary > instrument

  • 42 AMA

    AMA, American Management Association, professionell organisation för affärsdirektörer
    AMA (American Management Association)
    --------
    AMA, American Medical Association, professionell organisation för doktorer
    AMA (American Medical Association)

    English-Swedish dictionary > AMA

  • 43 anaemia

    n. blodbrist, anemi, bleksot
    * * *
    [ə'ni:miə]
    (a medical condition caused by not having enough red cells in the blood.) blodbrist, anemi

    English-Swedish dictionary > anaemia

  • 44 at risk

    med risk, med fara
    * * *
    (in danger; likely to suffer loss, injury etc: Heart disease can be avoided if people at risk take medical advice.) i riskzonen

    English-Swedish dictionary > at risk

  • 45 autopsy

    n. obduktion, autopsi
    --------
    v. obducera
    * * *
    ['o:topsi]
    plural - autopsies; noun
    (a medical examination of a body after death.) obduktion

    English-Swedish dictionary > autopsy

  • 46 camphor

    n. kamfer (luktande kåda som används i läkekonst och vid tillverkning av parfymer)
    * * *
    ['kæmfə]
    (a strongly scented whitish substance, used for various medical and industrial purposes: Mothballs contain camphor.) kamfer

    English-Swedish dictionary > camphor

  • 47 care

    n. omtänksamhet, omsorg; försiktighet; vård; uppsikt
    --------
    v. bry sig om; vårda; tycka om
    * * *
    [keə] 1. noun
    1) (close attention: Do it with care.) noggrannhet
    2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) uppsikt, omvårdnad
    3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) bekymmer
    4) (treatment: medical care; skin care.) vård, omvårdnad
    2. verb
    1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) bry sig om
    2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) vilja
    •
    - carefully
    - carefulness
    - careless
    - carelessly
    - carelessness
    - carefree
    - caregiver
    - caretaker
    - careworn
    - care for
    - care of
    - take care
    - take care of

    English-Swedish dictionary > care

  • 48 case

    n. händelse; ärende; fall; situation; argument; målböjningsform (gram); ask, låda; (data) metallådan som ger hem åt the interna delarna av en dator
    --------
    v. packa (även i box)
    * * *
    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) fall
    2) (a particular situation: It's different in my case.) fall
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) []fall, mål
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) skäl, argument
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) fallet, sätt på vilket ngt förhåller sig
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) kasus
    •
    - in case of
    - in that case     II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) låda, []lår, ask, fodral, etui,
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) låda
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) hylla, monter

    English-Swedish dictionary > case

  • 49 charity

    n. medmänsklighet, godhet; barmhärtighet
    * * *
    [' ærəti]
    plural - charities; noun
    1) (kindness (especially in giving money to poor people): She gave clothes to the gypsies out of charity.) godhet, medmänsklighet
    2) (an organization set up to collect money for the needy, for medical research etc: Many charities sent money to help the victims of the disaster.) välgörenhet[]
    •
    - charitably

    English-Swedish dictionary > charity

  • 50 check-up

    noun (a medical examination to discover the state of a person's health: my annual check-up.) hälsokontroll

    English-Swedish dictionary > check-up

  • 51 clinic

    n. klinik
    * * *
    ['klinik]
    (a place or part of a hospital where a particular kind of medical treatment or advice is given: He is attending the skin clinic.) klinik

    English-Swedish dictionary > clinic

  • 52 cream

    adj. krämfärgad, gräddfärgad, gulvit
    --------
    n. grädde; vispgrädde; kräm (efterrätt); (hand) kräm, (sko) kräm; det bästa av något; krämfärg
    --------
    v. ta bort grädde; vispa upp
    * * *
    [kri:m] 1. noun
    1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) grädde
    2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) kräm
    3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) grädda
    4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) krämfärgad
    2. verb
    1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) röra, vispa
    2) (to take the cream off: She creamed the milk.) skumma
    3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) ta ut det bästa av
    •
    - creaminess
    - cream of tartar

    English-Swedish dictionary > cream

  • 53 embolism

    n. blodpropp, emboli
    * * *
    ['embəlizm]
    (a medical condition in which a mass of clotted blood or a small amount of air blocks a blood-vessel.) emboli, blodpropp

    English-Swedish dictionary > embolism

  • 54 etiquette

    n. etikett, umgängesregler; etikett, märkning
    * * *
    ['etiket]
    (rules for correct or polite behaviour between people, or within certain professions: medical/legal etiquette.) etikett, hederskodex

    English-Swedish dictionary > etiquette

  • 55 fast

    adj. snabb; hastig; fast, stadig; stark, orubblig; fastspänd; hållbar, tvättäkta; nöjeslysten
    --------
    adv. snabbt; starkt; fast, stadigt
    --------
    n. fasta; fastetid
    --------
    v. fasta
    * * *
    I 1. adjective
    1) (quick-moving: a fast car.) snabb
    2) (quick: a fast worker.) snabb
    3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) före
    2. adverb
    (quickly: She speaks so fast I can't understand her.) snabbt, fort
    - fast foods
    - fast food     II 1. verb
    (to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) fasta
    2. noun
    (a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) fasta
    III adjective
    1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) tvättäkta, färgäkta, hållbar
    2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) fast
    •

    English-Swedish dictionary > fast

  • 56 forceps

    n. tång; förlossningstång; klämma
    * * *
    ['fo:seps]
    (a medical instrument used for holding things firmly: a pair of forceps.) tång, pincett

    English-Swedish dictionary > forceps

  • 57 form

    n. form, gestalt; blankett; lång bänk (utan ryggstöd); forma; ett fält inom ett hypertext dokument med möjligheten att mottaga användares input (data, Internet)
    --------
    v. bilda; forma; gestalta; dana; inrätta; klara sig; ordna; forma sig; formas
    * * *
    I 1. [fo:m] noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) gestalt, skepnad, figur
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) form, typ
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) formulär, blankett
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) form, etikett
    5) (a school class: He is in the sixth form.) klass, årskurs
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) bilda
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) ta form
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) formera sig
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) utgöra
    •
    - be in good form
    - in the form of     II [fo:m] noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) bänk

    English-Swedish dictionary > form

  • 58 health maintenance organization

    noun (( abbreviation HMO) (American) a system of health centers providing medical treatment, preventive care and hospitalization to its paying members.)

    English-Swedish dictionary > health maintenance organization

  • 59 health service

    ((the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.) hälsovård, sjukvård

    English-Swedish dictionary > health service

  • 60 jargon

    n. jargong; fikonspråk; pladder; fackspråk
    * * *
    (special words or phrases used within a group, trade or profession etc: legal jargon; medical jargon; Thieves use a special jargon in order to confuse passing hearers.) jargong

    English-Swedish dictionary > jargon

Страницы

См. также в других словарях:

  • médical — médical, ale, aux [ medikal, o ] adj. • 1752; « qui guérit » 1660; doigt médical « l annulaire » 1534; du lat. medicus « médecin » ♦ Qui concerne la médecine. Acte médical. Études médicales. Déontologie médicale. Secret médical. La recherche… …   Encyclopédie Universelle

  • medical — MEDICÁL, Ă, medicali, e, adj. Care aparţine medicului1 sau medicinei, privitor la medic1 sau la medicină; de medic1, de medicină. ♢ Concediu medical = concediu care se obţine în caz de boală. Gimnastică medicală = sistem de exerciţii de… …   Dicționar Român

  • medical — med‧i‧cal [ˈmedɪkl] adjective connected with medicine and the treatment of illness and injury: • Medicare doesn t cover all medical expenses. • He has been absent from work for six weeks on medical leave. • a manufacturer of medical supplies * * …   Financial and business terms

  • Medical — Med ic*al, a. [LL. medicalis, L. medicus belonging to healing, fr. mederi to heal; cf. Zend madha medical science, wisdom, Gr. ? to learn, E. mind: cf. F. m[ e]dical.] [1913 Webster] 1. Of, pertaining to, or having to do with, the art of healing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • médical — médical, ale (mé di kal, ka l ) adj. 1°   Qui appartient à la médecine. Livres médicaux. Le langage médical. 2°   Propre à guérir. Les propriétés médicales d une plante.    Matière médicale, ensemble des corps bruts et organisés qui fournissent… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • medical — [med′i kəl] adj. [Fr médical < LL medicalis < L medicus, physician < IE base * med (akin to * mē : see MEASURE), to measure, consider, wise counselor, doctor > OE metan, to measure] of or connected with medicine or the practice or… …   English World dictionary

  • medical — index medicinal, remedial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • medical — adj. 2 g. 1. Da medicina. 2. Relativo a médico. 3. Próprio de médico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • medical — ► ADJECTIVE ▪ relating to the science or practice of medicine. ► NOUN ▪ an examination to assess a person s physical health. DERIVATIVES medically adverb. ORIGIN from Latin medicus physician …   English terms dictionary

  • medical — med|i|cal1 W2S2 [ˈmedıkəl] adj [Date: 1600 1700; : French; Origin: médical, from Late Latin medicalis, from Latin medicus doctor , from mederi to heal ] relating to medicine and the treatment of disease or injury ▪ medical research ▪ medical… …   Dictionary of contemporary English

  • medical — medically, adv. /med i keuhl/, adj. 1. of or pertaining to the science or practice of medicine: medical history; medical treatment. 2. curative; medicinal; therapeutic: medical properties. 3. pertaining to or requiring treatment by other than… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»