-
1 подписывать вместе
vgener. (воззвание и т.п.) medeondertekenen (с кем-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > подписывать вместе
-
2 co-sign
-
3 countersign
v. medeondertekeningcountersign11 wachtwoord ⇒ consigne, geheim teken————————countersign2〈 werkwoord〉 -
4 witness a signature
-
5 witness
n. getuige; ooggetuige; getuigenis--------v. getuigen; verklaren dat-; verklaring afleggen; ooggetuige zijn; toeschouwenwitness1[ witnis]♦voorbeelden:witness for the prosecution • getuige à charge2 getuigenis ⇒ (ken)teken, bewijs♦voorbeelden:2 in witness of • als blijk/bewijs van¶ bear witness of/to • staven, bewijzen————————witness22 getuigen ⇒ als bewijs dienen, pleiten♦voorbeelden:witness to something • getuige zijn van ietswitness to having seen something • getuigen/als getuige verklaren dat men iets gezien heeft2 witness against/for someone • tegen/voor iemand pleitenII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 getuigen van ⇒ een teken/bewijs zijn van♦voorbeelden:¶ 〈 formeel〉 this is a dangerous stretch, witness the number of accidents here this year • dit is een gevaarlijk stuk weg, getuige het aantal ongelukken hier dit jaar -
6 cosign
v. medeondertekenen, cosigneren, een document met nog iemand anders ondertekenen (als promesse of als lening) -
7 contresigner
-
8 gegenzeichnen
gegenzeichnen1 medeondertekenen, contrasigneren -
9 kontrasignieren
kontrasignieren1 contrasigneren, medeondertekenen
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский