-
1 medelijden
♦voorbeelden:heb medelijden (met) • have mercy (upon)om medelijden mee te hebben • pitiable, to be pitiedmedelijden met iemand/zichzelf hebben • feel sorry for someone/oneselfwe kregen medelijden met hem • we began to feel sorry for himiemand uit medelijden helpen • help someone out of pityzonder medelijden • merciless -
2 medelijden
n. compassion, pity, sympathy, commiseration, remorse, Ruth, pathos -
3 medelijden met iemand/zichzelf hebben
medelijden met iemand/zichzelf hebbenfeel sorry for someone/oneselfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > medelijden met iemand/zichzelf hebben
-
4 medelijden hebben
v. pity, take pity, sympathize, have mercy, commiserate -
5 medelijden tonen
v. pity -
6 diep medelijden met iemand hebben
diep medelijden met iemand hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > diep medelijden met iemand hebben
-
7 echt gevoel/medelijden
echt gevoel/medelijdengenuine feelings/compassionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > echt gevoel/medelijden
-
8 geen greintje medelijden
geen greintje medelijdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geen greintje medelijden
-
9 geen medelijden kennen
geen medelijden kennenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geen medelijden kennen
-
10 heb medelijden (met)
heb medelijden (met)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > heb medelijden (met)
-
11 iemand uit medelijden helpen
iemand uit medelijden helpenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand uit medelijden helpen
-
12 ik kon enkel medelijden hebben met haar
ik kon enkel medelijden hebben met haarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik kon enkel medelijden hebben met haar
-
13 om medelijden mee te hebben
om medelijden mee te hebbenpitiable, to be pitiedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > om medelijden mee te hebben
-
14 uit louter medelijden
uit louter medelijdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uit louter medelijden
-
15 we kregen medelijden met hem
we kregen medelijden met hemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > we kregen medelijden met hem
-
16 zonder medelijden
zonder medelijdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zonder medelijden
-
17 met medelijden vervullen
v. strike with pity -
18 beklagen
1 [medelijden uiten] pity♦voorbeelden:II 〈wederkerend werkwoord; zich beklagen〉1 [een klacht indienen] complain (to someone) ⇒ make a complaint (to someone), lodge a complaint (with someone) -
19 belangstelling
♦voorbeelden:wegens gebrek aan belangstelling • for lack of interestin het middelpunt van de belangstelling staan • be the centre of interesteen man met een brede belangstelling • a man of wide intereststoen zijn belangstelling eenmaal gewekt was • once his interest had been arousedbelangstelling tonen voor iets • show (an) interest in somethingveel belangstelling trekken • attract a great deal of interestzijn belangstelling voor iets verliezen • lose interest in somethingin de belangstelling staan • receive a lot of attentiononder grote publieke belangstelling • amid great public interestuit belangstelling • out of interestvoor dit artikel bestond grote belangstelling • there was great interest in this articlegeen belangstelling meer voor iets hebben • have lost interest in something, no longer be interested in somethingdaar heb ik geen belangstelling voor • I'm not interested (in that) -
20 blijken van belangstelling
blijken van belangstellingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > blijken van belangstelling
- 1
- 2
См. также в других словарях:
medelijden — saar ati … Woordenlijst Sranan
medelijden hebben met — saari … Woordenlijst Sranan
Bettler — 1. Am Tag ein Bettler, zu Nachts ein Dieb. – Sailer, 199; Simrock, 1032. 2. An ringen Bedler, thiar egh ian dör amgungkân. (Nordfries.) – Firmenich, III, 5, 65. Ein schlechter Bettler, der nicht eine Thür umgehen, meiden kann. 3. Au der mis… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon