Перевод: с языка кечуа на все языки

со всех языков на язык кечуа

med

  • 41 hanpichiy

    v. Hacer curar o medicinar a otra persona o animal. Med.Folk. Apelar a medios rituales como la brujería, magia, etc. para la curación de enfermos.

    Diccionario Quechua-Espanol > hanpichiy

  • 42 hanpiy

    v. Curar, medicinar, tratar el módico al enfermo. Med. Folk. Curar empíricamente por arte de curanderismo, con medicina folklórica. || figdo. Alterar la calidad de alguna bebida o alimento, agregando otras sustancias, tratando de mejorar sus condiciones propias.

    Diccionario Quechua-Espanol > hanpiy

  • 43 hayaqeyuq

    s. Med. Bilioso. || Enfermo de la bilis.

    Diccionario Quechua-Espanol > hayaqeyuq

  • 44 heq'epay

    v. Med. Sufrir sofocación o atragantamiento con alimentos y bebidas, que pueden llegar hasta producir la asfixia y la muerte. SINÓN: eqepay, mukiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > heq'epay

  • 45 hillp'uy

    v. Envasar, trasegar, rellenar líquidos en recipientes de boca estrecha. || Med. Hacer ingerir a un enfermo medicamentos líquidos por la boca. SINÓN: humiyay, humiy. || Bol: Adobar la chicha para su fermentación.

    Diccionario Quechua-Espanol > hillp'uy

  • 46 hillp'uykachiy

    v. Med. Mandar o hacer ingerir algún medicamento líquido a un enfermo. EJEM: onqoqman hanpita hillp'uykachiy, hágale ingerir medicamentos líquidos al enfermo.

    Diccionario Quechua-Espanol > hillp'uykachiy

  • 47 hisp'achikuq

    adj. y s. Med. Diurético que hace soltar la orina. EJEM: hisp'achikuq qora, hierba que hace orinar.

    Diccionario Quechua-Espanol > hisp'achikuq

  • 48 hunp'ichiq

    adj. y s. Que hace sudar o transpirar. Med. El que provoca sudor como tratamiento de enfermedad. Arg: unpiq. Ec: jambichina.

    Diccionario Quechua-Espanol > hunp'ichiq

  • 49 inojo

    NEOL. s. Bot. (Foeniculum vulgare). Hinojo. Arbusto perenne de la familia de las umbelíferas, de flores amarillas y fraganciosas. Med.Folk. Se utiliza para curar males de los ríñones, hígado y vejiga.

    Diccionario Quechua-Espanol > inojo

  • 50 intiq sunkhan

    s. Bot. (Ramalina flaccoscena Nyl.) Papel papel, papelillo. De la familia de las usneáceas. Se usa en tintorería para teñir de amarillo. Med.Folk. Se utiliza para combatir la tos. SINÓN: inti sunkha.

    Diccionario Quechua-Espanol > intiq sunkhan

  • 51 kancha lawa

    s. Bot. (Schkuria octoaristata DC.) Planta arbustiva de la familia de las compuestas. Med.Folk. Se utiliza para la curación de las vías urinarias, así como del hígado y estómago. SINÓN: piki pichana.

    Diccionario Quechua-Espanol > kancha lawa

  • 52 kanlli

    s. Bot. (Margyricarpus pinnatus-Lam.) Kuntze. Arbusto de la familia de las rosáceas. Los campesinos utilizan sus tallos como combustible. Med. Folk. Se utiliza como diurético y depurativo. SINÓN: kanlla, china kanlli.

    Diccionario Quechua-Espanol > kanlli

  • 53 kanpanchu

    s. Bot. (Datura arborea L.) Floripondio de flores blancas. Pertenece a la familia de las solanáceas. Árbol de hojas partidas y fraganciosas. Med. Folk. Se utilizan sus hojas para la curación del reumatismo y en forma de cataplasma para calmar los dolores. SINÓN: kanpachu. VARIEDAD: puka kanpanchu. (V. PUKA KANPANCHU).

    Diccionario Quechua-Espanol > kanpanchu

  • 54 kiruna

    s. Med. Curandero de los dientes. NEOL. Dentista. Odontólogo. SINÓN: kirukamayoq. Pe.Aya: kiru horqoq.

    Diccionario Quechua-Espanol > kiruna

  • 55 kirunnay

    s. Med. Exodoncia. || v. Extraer los dientes. || SINÓN: kiruray. Pe.Aya: kiru orqoy.

    Diccionario Quechua-Espanol > kirunnay

  • 56 kisachiy

    v. Med.Folk. Aplicar la ortiga sobre el cuerpo humano con fines medicinales a fin de curar algunos males. SINÓN: kisay. Pe.Aya: khisachiy, khisay.

    Diccionario Quechua-Espanol > kisachiy

  • 57 kuchuy

    s. Med. Incisión quirúrgica. || v. Cortar.

    Diccionario Quechua-Espanol > kuchuy

  • 58 kutirimuy

    v. Volver, retornar de lejos. (J.L.P.) EJEM: paqarin tutamanta kutirimuy, vuelve mañana temprano. || Med. Recuperar la salud.

    Diccionario Quechua-Espanol > kutirimuy

  • 59 kharwinchu

    s. Bot. (Argentos mexicana Linneo). Cardo Santo. Arbusto de la familia de las papaveráceas. Sus semillas tienen propiedades narcóticas. También es utilizado para teñidos en tintorería. Med.Folk. Se utiliza para la curación de los males del hígado. SINÓN: kharwinchunka.

    Diccionario Quechua-Espanol > kharwinchu

  • 60 khuya

    s. Amuleto. Figura zoomórfíca o antropomórfica a la que se atribuye cualidades mágicas. Med.Folk. Muy utilizado en diversas curaciones, así como en la brujerías. EJEM: kay khuyan qhaliyachikun. este amuleto hace sanar.

    Diccionario Quechua-Espanol > khuya

См. также в других словарях:

  • MED TV — is an International Kurdish satellite TV station with studios in London, England and Denderleeuw, Belgium. MED TV broadcast programs mainly in six languages, Kurdish (Sorani and Kurmanji dialects), Zaza, English, Arabic, Assyrian and Turkish. MED …   Wikipedia

  • Med-Fi — Sommaire 1 Introduction 1.1 La med fi et ses « grands frères » 2 Origine 2.1 Influences …   Wikipédia en Français

  • med — mȇd m <G mȅda> DEFINICIJA 1. pčel. sladak gust sok što ga pčele tvore od nektara koji skupljaju na cvjetovima [bagremov med; livadski med; med od maslačka (maslačkov med); šumski med] 2. pren. slast, ugoda FRAZEOLOGIJA (imati) kao ciganka… …   Hrvatski jezični portal

  • med-1 —     med 1     English meaning: to measure; to give advice, healing     Deutsche Übersetzung: “messen, ermessen”     Material: A. O.Ind. masti f. “das Messen, Wägen” (*med tis, with in isolierten word not rũckgängig gemachtem alteration from d t… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Med-X — Origin El Paso, Texas, United States Genres Hardcore punk Years active 2003–present Website myspace.com/medx …   Wikipedia

  • med. — med. med. (fork. for medicinae); dr.med.; cand.med.; stud.med …   Dansk ordbog

  • med — [med] adj [only before noun] informal an abbreviation of ↑medical ▪ med school ▪ a med student …   Dictionary of contemporary English

  • med. — med. (medical) n. of or concerning the science or practice of medicine med. (medicine) n. the science or practice of medicine med. (medieval) n. of the Middle Ages med. (medium) n. something intermediate, mean; means of communication by which a… …   English contemporary dictionary

  • med — *med, *medi, *meþ, *mid, *midi; germ., Präposition: nhd. mit; ne. with; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • MED-TV —    MED TV was the Kurdistan Workers Party (PKK) affil iated television station that began broadcasting from Great Britain and Belgium to Kurdistan and the Middle East, as well as Europe, in 1995. Its name was taken from the Medes, an ancient… …   Historical Dictionary of the Kurds

  • med — med1 [med] adj. Informal medical [med school] med2 abbrev. 1. medical 2. medicine 3. medieval 4. medium …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»