-
1 mecânica
me.câ.ni.ca[mek‘∧nikə] sf garage.* * *[me`kanika]Substantivo feminino mécanique féminin, → mecânico* * *nome femininoa mecânica ondulatóriala mécanique ondulatoire -
2 mecânica
-
3 mecânica
mechanic, mechanics -
4 oficina mecânica
garage. -
5 pá mecânica
-
6 perna mecânica
-
7 válvula mecânica
механическая задвижка (тех.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > válvula mecânica
-
8 direcção
nome femininosob a direcção desous la direction detomar a direcção deprendre la direction dequeixar-se à direcçãose plaindre à la directionem direcção aen direction deem direcção à terravers la terreir na direcção do mercadoaller dans la direction du marchéna direcção do ventosous le ventna direcção opostadans le sens opposé; dans le sens contrairequal é a sua direcção?quelle est votre adresse?direction assistéedirection artistiquebureau du directeurDirection générale -
9 gadanha
-
10 pá
I f1) лопата; совок2) лопатка ( вентилятора)3) лопатка ( часть туши)IIIII браз аргоpá! — interj ( выражает звук падения тела) трах!, бац!
мешок, воз, вагон чего-л (большое количество)IV судостршатун ( в двигателе)••- pá direita
- pá mecânica
- da pá virada
- pôr uma pá de cal sobre V interjопа, бац ( об ударе) -
11 perna
f1) нога2) ножка (стула, штатива, циркуля и т. п.)3) браз товарищ, партнер4) театр кулисы••- abrir as pernas
- bater pernas
- bolear a perna
- cerrar perna
- com uma perna as costas
- dar a perna
- dar as pernas
- desenferrujar as pernas
- dormir à perna solta
- em cima da perna
- estar trocando as pernas
- ficar trocando as pernas
- estirar as pernas - meter pernas ao caminho
- não ir lá das pernas
- não ter pernas
- passar a perna em
- perna artificial
- perna de pau
- perna mecânica
- pernas de cercar frango
- pernas de pau
- pernas, para que te quero!
- ter boas pernas
- trocar pernas -
12 abraçadeira
-
13 amortecedor
-
14 anilha
-
15 árvore
ár.vo.re[‘arvori] sf arbre. árvore de Natal sapin de Noël. árvore genealógica arbre généalogique.* * *[`axvori]Substantivo feminino arbre masculin* * *nome femininoárvore de frutoarbre fruitierárvore de Natalarbre de Noëlárvore genealógicaarbre généalogiqueárvore de camasarbre à cames -
16 assistido
adjectivoassistéINFORMÁTICA assistido por computadorassisté par ordinateurMECÂNICA direcção assistidadirection assistée -
17 banco
ban.co[b‘ãku] sm 1 banc, escabeau. 2 Com banque. banco de areia banc de sable. banco de dados banque de données. banco de jardim banc de jardin.* * *[`bãŋku]Substantivo masculino (de cozinha) tabouret masculin(de carro) siège masculinbanco de areia banc masculin de sablebanco de dados banque de donnéesbanco de jardim banc masculin* * *nome masculinobanco de escolabanc d'écolebanco da frentesiège avantbanco de trássiège arrière; banquette arrièrebanco reclinávelsiège inclinablebanco de carpinteiroétabli du charpentierbanco mundialbanque mondialebanco de areiabanc de sablebanco de coraisbanc de corauxconsultar o banco de dadosconsulter une banque de donnéesbanque du sangbanque du spermebanc des accusés -
18 biela
nome femininoMECÂNICA biellebielle motricetige de manivellebielle de directiontige de freinbielle principale -
19 bocal
[bo`kaw]Substantivo masculino(plural: - ais)embouchure féminin (d'instrument)* * *nome masculino -
20 braçadeira
bra.ça.dei.ra[brasad‘ejrə] sf brassard.* * *[brasa`dejra]Substantivo feminino (de cano, mangueira) collier masculin de serrage(de cortina) embrasse féminin* * *nome feminino
См. также в других словарях:
mecânica — s. f. 1. Ciência que tem por objetivo o estudo das forças e das suas ações. 2. Combinação de órgãos próprios para produzir ou para transmitir movimentos. 3. Estudo das máquinas, da sua construção e funcionamento. 4. Conjunto de máquinas de um… … Dicionário da Língua Portuguesa
mecanică — MECÁNICĂ s. 1. mecanotehnică. 2. (fiz.) meca nică cuantică = mecanică ondulatorie; mecanică ondulatorie = mecanică cuantică. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime MECÁNICĂ s. v. maşinărie, mecanism. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
mecánica — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte de la Física que estudia el movimiento y el equilibrio de los cuerpos: Me han suspendido en mecánica. 2. (no contable) Estudio de la construcción y funcionamiento de las máquinas: Sin un buen… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mecánica — f. ☛ V. mecánico … Diccionario de la lengua española
Mecánica — La Mecánica comprende el estudio de las máquinas (Polea simple fija). Para otros usos de este término, véase Mecánica (desambiguación). La mecánica (Griego Μηχανική y de latín mechanìca o arte de construir una máquina) es la rama de la física que … Wikipedia Español
Mecánica — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Disciplina que estudia el equilibrio, el movimiento y las fuerzas de los cuerpos. 2 MECÁNICA Mecanismo capaz de producir o transmitir un movimiento: ■ la mecánica del reloj se ha estropeado. SINÓNIMO maquinaria 3… … Enciclopedia Universal
mecánica — (f) (Intermedio) parte de física que describe el movimiento y las fuerzas que lo influyen. Ejemplos: Los estudiantes de arquitectura se preparan para el examen de mecánica. Dinámica y cinemática son ramas de mecánica. Colocaciones: mecánica… … Español Extremo Basic and Intermediate
mecánica — {{#}}{{LM M45740}}{{〓}} {{SynM25899}} {{[}}mecánica{{]}} ‹me·cá·ni·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{M25264}}{{上}}mecánico, mecánica{{下}}. {{#}}{{LM SynM25899}}{{〓}} {{CLAVE M45740}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mecánica — s f 1 (Fís) Parte de la física que estudia el movimiento y equilibrio de los cuerpos: leyes de la mecánica 2 Actividad, oficio o profesión que se relaciona con las máquinas o con los mecanismos, particularmente con su funcionamiento: Tiene… … Español en México
Mecánica Nacional (Colombia) — Mecánica Nacional Datos generales Origen Bogotá, Colombia Estado Disuelto … Wikipedia Español
Mecánica Estadística — es la aplicación de la estadística, que incluye herramientas matemáticas para tratar con grandes poblaciones en el campo de la mecánica, lo que ocncierne al movimiento de las partículas u objetos sujetos a una fuerza. Suministra una base para… … Enciclopedia Universal