Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

meat-pie

  • 1 meat\ pie

    English-Brazilian Portuguese dictionary > meat\ pie

  • 2 eat

    [i:t] 1. past tense - ate; verb
    (to (chew and) swallow; to take food: They are forbidden to eat meat; They ate up all the cakes; We must eat to live.) comer
    2. noun
    ((in plural) food: Cover all eatables to keep mice away.) víveres
    - eat one's words
    * * *
    [i:t] vt+vi (ps ate, pp eaten) 1 comer, ingerir. 2 tomar uma refeição. 3 corroer, destruir. 4 gastar, consumir. to be eaten up by (with) sentir remorsos, ficar penalizado. to be eaten up with estar corroído de (algum sentimento). to eat crow reconhecer o erro, humilhar-se. to eat humble pie ser obrigado a admitir erro ou mentira. to eat away a) comer continuamente. b) destruir, corroer. to eat away at destruir pouco a pouco. to eat in a) comer em casa. b) corroer. to eat into corroer, consumir. to eat one’s gut of house and home explorar, arruinar alguém. to eat one’s head off não valer o que come. to eat one’s heart out consumir-se, sofrer em silêncio. to eat one’s words retirar o que disse, desmentir as próprias palavras, contradizer-se. to eat out comer fora de casa. to eat out of one’s hand comer na mão de alguém, subjugar-se a alguém. to eat up comer tudo. what’s eating you? o que o está preocupando? que é que o aflige?

    English-Portuguese dictionary > eat

См. также в других словарях:

  • Meat pie — Homemade meat pie with beef and vegetables. Chicken and rabbit meat pie …   Wikipedia

  • Meat Pie — Ein typisch australischer Meat Pie mit Ketchup Ein fleischloser Pie, hergestellt …   Deutsch Wikipedia

  • meat pie — noun pie made with meat or fowl enclosed in pastry or covered with pastry or biscuit dough • Hypernyms: ↑pie • Hyponyms: ↑pasty, ↑tourtiere, ↑shepherd s pie, ↑steak and kidney pie, ↑kidney pie * * * meat pie …   Useful english dictionary

  • meat pie — noun a) A pie containing meat. My sister in law from Corsica makes the best quiche and the best meat pie in the world. b) A hand sized pot pie containing largely minced meat and gravy and typically consumed as a takeaway food snack. 2006: If you… …   Wiktionary

  • Meat pie — 1. rhyming slang for a try in rugby; 2. (racing) small time: meat pie bookie …   Dictionary of Australian slang

  • meat pie — Australian Slang 1. rhyming slang for a try in rugby; 2. (racing) small time: meat pie bookie …   English dialects glossary

  • meat pie — пирог с мясом frozen fruit pie замороженный пирог с фруктовой начинкой to have a finger in every pie во всё вмешиваться the pie is all весь пирог съеден; пирог кончился pie filler dispenser дозатор начинки для пирогов pie crimper машина для… …   English-Russian travelling dictionary

  • meat-pie — n. 1. Mince pie. 2. Pasty, meat pudding …   New dictionary of synonyms

  • meat pie — /mit ˈpaɪ/ (say meet puy) noun a pie made from stewed meat enclosed in a square or round pastry case …  

  • Australian meat pie — An Australian meat pie is a hand sized meat pie containing largely minced meat and gravy sometimes with onion and often consumed as a takeaway food snack.It is considered iconic in both Australia and the neighbouring New Zealand. It was described …   Wikipedia

  • Natchitoches meat pie — with beans and rice. The Natchitoches meat pie is a regional dish from northern Louisiana, United States. It is one of the official state foods of Louisiana.[1] Ingredients include ground beef …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»