Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

meat+(noun)

  • 41 ravioli

    [rævi'əuli]
    (small envelopes of pasta containing minced meat.) ravioli

    English-Romanian dictionary > ravioli

  • 42 roast

    [rəust] 1. verb
    1) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) a (se) frige; a (se) coace
    2) (to heat (coffee-beans) before grinding.) a prăji
    2. adjective
    (roasted: roast beef/chestnuts.) fript; prăjit
    3. noun
    (meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) friptură

    English-Romanian dictionary > roast

  • 43 sausage

    ['sosi‹]
    ((a section of) minced meat seasoned and pushed into a tube of animal gut or a similar material: We had sausages for breakfast; garlic sausage.) cârnat

    English-Romanian dictionary > sausage

  • 44 season

    ['si:zn] 1. noun
    1) (one of the main divisions of the year according to the regular variation of the weather, length of day etc: The four seasons are spring, summer, autumn and winter; The monsoon brings the rainy season.) anotimp
    2) (the usual, proper or suitable time for something: the football season.) sezon
    2. verb
    1) (to add salt, pepper, mustard etc to: She seasoned the meat with plenty of pepper.) a ase­zona
    2) (to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.) a se usca, a îmbătrâni
    - seasonal
    - seasoned
    - seasoning
    - season ticket
    - in season
    - out of season

    English-Romanian dictionary > season

  • 45 slice

    1. noun
    1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) felie
    2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) parte
    2. verb
    1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) a felia, a tăia în bucăţi
    2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) a tranşa
    3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) a tăia
    - slicer

    English-Romanian dictionary > slice

  • 46 soup

    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.)
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.)

    English-Romanian dictionary > soup

  • 47 soya bean

    ['soiəbi:n]
    (a type of bean, processed and used as a substitute for meat etc.) boabă de soia
    - soya sauce
    - soy sauce

    English-Romanian dictionary > soya bean

  • 48 steak

    [steik]
    (a slice of meat (usually beef) or fish (often cod) for eg frying or stewing: a piece of steak; two cod steaks.) friptură

    English-Romanian dictionary > steak

  • 49 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) rezervă
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) provizie
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) şeptel
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) titluri de valoare
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) supă
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) mâner; toc
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) clasic, obişnuit
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) a avea în stoc
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) a apro­viziona
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) a stoca
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Romanian dictionary > stock

  • 50 succulent

    1. adjective
    1) ((of fruit or other food eg meat) juicy and delicious: a succulent peach.) suc­ulent
    2) ((of plants) having thick stems and leaves that are full of moisture.) gras
    2. noun
    (a plant of this type: A cactus is a type of succulent.) plantă cărnoasă

    English-Romanian dictionary > succulent

  • 51 taint

    [teint] 1. verb
    1) (to spoil (something) by touching it or bringing it into contact with something bad or rotten: The meat has been tainted.) a se strica, a se altera
    2) (to affect (someone or something) with something evil or immoral; to corrupt: He has been tainted by his contact with criminals.) a (se) strica
    2. noun
    (a mark or trace of something bad, rotten or evil: the taint of decay.) urmă; boală

    English-Romanian dictionary > taint

  • 52 vegetarian

    [ve‹i-]
    noun (a person who does not eat meat of any kind: Has he always been a vegetarian?; ( also adjective) This is a vegetarian dish.) vegetarian

    English-Romanian dictionary > vegetarian

См. также в других словарях:

  • meat — noun ADJECTIVE ▪ fresh ▪ bad, rancid, rotten, rotting ▪ That meat smells rotten. ▪ tender …   Collocations dictionary

  • meat — ► NOUN 1) the flesh of an animal as food. 2) the main substance or chief part: let s get to the meat of the matter. ● easy meat Cf. ↑easy meat ● one man s meat is another man s poison Cf. ↑one man s meat is another man s …   English terms dictionary

  • meat loaf — noun a baked loaf of ground meat • Syn: ↑meatloaf • Hypernyms: ↑dish, ↑loaf of bread, ↑loaf • Hyponyms: ↑fish loaf * * * a dish of ground meat, often mixed with other ingredients, as bread crumbs and seasonings, molded in the shape …   Useful english dictionary

  • meat and potatoes — noun the fundamental part successful negotiation is the meat and potatoes of arbitration • Hypernyms: ↑basis, ↑base, ↑foundation, ↑fundament, ↑groundwork, ↑cornerstone * * * ˌ noun plural but singular or p …   Useful english dictionary

  • meat packing — noun wholesale packaging of meat for future sale (including slaughtering and processing and distribution to retailers) • Syn: ↑meatpacking, ↑meat packing business • Hypernyms: ↑packaging * * * meat packer. the business or industry of slaughtering …   Useful english dictionary

  • meat safe — noun a safe for storing meat • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑safe * …   Useful english dictionary

  • meat grinder — noun 1. a mill for grinding meat • Hypernyms: ↑mill, ↑grinder, ↑milling machinery 2. any action resulting in injury or destruction the meat grinder of politics destroyed his reputation allied forces crumbled before the Wehrmacht meat grinder • …   Useful english dictionary

  • meat — [ mit ] noun *** 1. ) uncount the flesh of an animal or bird eaten as food a ) count a particular type of meat: You can choose from a selection of meats. 2. ) uncount INFORMAL interesting or important parts of something such as a book, movie, or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • meat market — noun a shop in which meat and poultry (and sometimes fish) are sold • Syn: ↑butcher shop • Hypernyms: ↑shop, ↑store * * * noun, pl ⋯ kets [count] 1 : a place where meat is sold 2 US …   Useful english dictionary

  • meat pie — noun pie made with meat or fowl enclosed in pastry or covered with pastry or biscuit dough • Hypernyms: ↑pie • Hyponyms: ↑pasty, ↑tourtiere, ↑shepherd s pie, ↑steak and kidney pie, ↑kidney pie * * * meat pie …   Useful english dictionary

  • meat´i|ness — meat|y «MEE tee», adjective, meat|i|er, meat|i|est. 1. of meat; having the flavor of meat: »some choice meaty bits. 2. like meat: »a meaty texture …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»