-
1 measurement
1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mål2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mål3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) måling, ved å målemål--------målingsubst. \/ˈmeʒəmənt\/1) måling, mål2) ( musikk) mensur3) ( sjøfart) drektighet (fartøys kubikkinnhold)measurement ton ( sjøfart) frakttonn (40 engelske kubikkfot)measurements mål, dimensjonersystem of measurement målesystemtake somebody's measurements ta mål av noenunit of measurement målesystem -
2 measure
'meʒə 1. noun1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) mål; målebånd; litermål2) (a unit: The metre is a measure of length.) målenhet3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mål(esystem)4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) skritt, forholdsregel5) (a certain amount: a measure of sympathy.) en viss (grad)6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.) takt2. verb1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) måle, ta mål av2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) måle, vise3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) måle seg med/mot, prøve krefter med4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) måle•- beyond measure
- for good measure
- full measure
- made to measure
- measure out
- measure upbedømme--------forholdsregel--------kriterium--------mål--------måle--------måling--------måte--------standard--------taktIsubst. \/ˈmeʒə\/1) mål, størrelse, dimensjon, kvantitet, mengde2) mål, måleenhet, måleredskap, målebånd, målestav, målestokk, målekar3) grad, mål, monn4) moderat mengde, beskjeden mengde5) utstrekning, omfang6) grense, begrensning7) ( parlamentarisk) tiltak, lovforslag8) forholdsregel, foranstaltning, skrittsom et første skritt \/ til å begynne med9) ( poesi) versemål, verseform, rytme, versefot10) (amer., musikk) takt, taktart, rytme12) ( gammeldags) dans13) tilmålt del, rettmessig del14) ( matematikk) divisor (som går opp i et tall et helt antall ganger)beyond measure uten grenser, grenseløsby measure etter måldry measure mål for tørre varerfill up the measure fylle opp målet, fylle målet til randenfor good measure attpå, ekstrafull\/good measure godt målget one's measure of få sin tilmålte del avgreatest common measure største felles målhave the measure of somebody\/something vite hvordan noe\/noen skal håndteresin a measure eller in some measure til en viss gradin ample measure i rikt mål, i rikt monnin equal measure i likt monn, like myein great measure i stort omfang, i stor gradin measure as i den grad sominterim measure ( jus) midlertidig forføyningknow no measures ikke kjenne grenserknow the measure of somebody's foot ( gammeldags) kjenne noens svake siderlevel measure strøkent målliquid measure hulmål (for væsker)made to measure målsydd, laget etter målmeasure for measure like for likemeasure of length lengdemålmeasures fremgangsmåte, metodemeasures of reform reformtiltakset measures to sette grenser for, begrenseshort measure undermål, snaut mål, knapt måltake measures ta forholdsregler, gå til skritttake the measure of somebody finne ut hvordan noen skal takles ta mål av noentake the measure of something finne ut hvordan noe skal takles eller gripes an (be)the measure of ( overført) (være) et mål på, (være) målestokk forultra measures (ytterst) radikale tiltakweights and measures mål og vektwithin measure innenfor visse grenserIIverb \/ˈmeʒə\/1) måle, måle opp, ta mål av2) registrere, måle, bedømme3) avpasse4) ( om mengde) måle, utgjøreden måler 7 centimeter \/ den er 7 centimeter lang5) være målbar, være mulig å måle6) ( poetisk) tilbakelegge7) måle opp8) porsjonere ut, måle ut, dele utmeasure off måle av, måle ut noemeasure oneself against\/with måle krefter med, måle seg motmeasure one's length falle langflat, falle så lang en ermeasure out måle ut, dele ut, porsjonere utmeasure somebody by one's own standard ( overført) dømme\/måle noen i forhold til seg selvmeasure somebody with one's eye måle noen med øynene, mønstre noenmeasure up to\/with holde mål i forhold til, svare til, måle seg medmeasure up to one's responsibilities være seg sitt ansvar bevisst -
3 unit
'ju:nit1) (a single thing, individual etc within a group: The building is divided into twelve different apartments or living units.) enhet, element, avdeling2) (an amount or quantity that is used as a standard in a system of measuring or coinage: The dollar is the standard unit of currency in America.) enhet3) (the smallest whole number, 1, or any number between 1 and 9: In the number 23, 2 is a ten, and 3 is a unit.) tallet én, enhetkomponentsubst. \/ˈjuːnɪt\/1) (måle)enhet2) ( matematikk) én (tallet), enhet3) avdeling, enhet, gruppe4) apparat, enhet, aggregat5) komponent, byggeelement, byggestein6) ( militærvesen) avdeling, enhet7) ( handel) aksjefondsbevis, andel8) ( hverdagslig) dings, sak, greie
См. также в других словарях:
measuring system — matavimo sistema statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartu sujungtų matavimo priemonių ir kitokių įrenginių grupė tam tikriems matavimams atlikti. atitikmenys: angl. measurement system; measuring system vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
measuring system — matavimo sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kartu sujungtų matavimo priemonių ir kitokių įrenginių grupė tam tikriems matavimams atlikti. pavyzdys( iai) a) puslaidininkių savitojo laidžio matavimo aparatūra; b)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring system — matavimo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement system; measuring system vok. Meßsystem, n rus. измерительная система, f pranc. système de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
measuring system — matavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring system vok. Meßsystem, n rus. измерительная система, f pranc. système de mesure, m … Automatikos terminų žodynas
measuring system — noun instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something • Syn: ↑measuring instrument, ↑measuring device • Hypernyms: ↑instrument • Hyponyms: ↑accelerometer, ↑actinometer, ↑ … Useful english dictionary
Measuring system — Система (устройство) измерения … Краткий толковый словарь по полиграфии
distance-measuring system — nuotolinio matavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance measuring system; telemetering system vok. Fernmeßsystem, n rus. система дистанционного измерения, f; телеизмерительная система, f pranc. système de télémesure,… … Automatikos terminų žodynas
time-delay measuring system — noun chronoscope for measuring the time difference between two events (Freq. 1) • Syn: ↑time delay measuring instrument • Hypernyms: ↑chronoscope … Useful english dictionary
measuring rod — noun measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals; used as a reference in making measurements • Syn: ↑measuring stick, ↑measure • Derivationally related forms: ↑measure (for: ↑measure) • Hypern … Useful english dictionary
measuring stick — noun measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals; used as a reference in making measurements • Syn: ↑measure, ↑measuring rod • Derivationally related forms: ↑measure (for: ↑measure) • Hypernyms … Useful english dictionary
measuring device — noun instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something • Syn: ↑measuring instrument, ↑measuring system • Hypernyms: ↑instrument • Hyponyms: ↑accelerometer, ↑actinometer, ↑ … Useful english dictionary