-
1 meant
jelent, akar, szándékozik, ért vhogyan* * *[ment]past tense, past participle; = mean III -
2 meant\ for\ effect
-
3 be meant to
(to be required or supposed; to have to: The child is meant to be asleep!) (elvben)... kell -
4 I\ meant\ to\ write\ but\ forgot\ to
de elfelejtettem, akartam írniEnglish-Hungarian dictionary > I\ meant\ to\ write\ but\ forgot\ to
-
5 words\ meant\ for\ effect
-
6 mean
szegény sorsú, silány, középérték, átlag, fukar to mean: akar, jelent, céloz vmire, jelent, szándékozik* * *[mi:n] I adjective1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) fukar2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) aljas3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) alávaló4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) egyszerű•- meanly- meanness
- meanie II 1. adjective1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) közepes2) (average: the mean annual rainfall.) átlagos2. noun(something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) átlagIII 1. past tense, past participle - meant; verb1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) jelent vmit; ért vmin2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) szándékozik, akar•- meaning2. adjective((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) kifejező- meaningless
- be meant to
- mean well -
7 additional
-
8 dawn on
(to become suddenly clear to (a person): It suddenly dawned on me what he had meant.) megvilágosodik -
9 harm
bántalom, baj, ártalom to harm: bajt csinál, megsért, árt, bajt okoz, sért* * *1. noun(damage; injury; distress: I'll make sure you come to no harm; He meant no harm; It'll do you no harm to go.) kár2. verb(to cause (a person) harm: There's no need to be frightened - he won't harm you.) árt- harmful- harmless
- harmlessly
- harmlessness
- out of harm's way -
10 hold back
1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) eltitkol2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) visszafojt3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) visszatart -
11 mean well
(to have good intentions: He meant well by what he said.) jót akar -
12 misconstrue
[,miskən'stru:]((formal) to misunderstand; to interpret wrongly: That's not what she meant, her statement was misconstrued.) félreért, félremagyaráz -
13 miss the boat
(to be left behind, miss an opportunity etc: I meant to send her a birthday card but I missed the boat - her birthday was last week.) elszalasztja az alkalmat -
14 score
partitúra, szóbanforgó tárgy, huzagolás, gólszám to score: leszid, számol, hangszerel, megjegyez, jegyez* * *[sko:] 1. plurals - scores; noun1) (the number of points, goals etc gained in a game, competition etc: The cricket score is 59 for 3.) pont(szám); gól(arány); (játék)állás2) (a written piece of music showing all the parts for instruments and voices: the score of an opera.) partitúra3) (a set or group of twenty: There was barely a score of people there.) húsz (20)2. verb1) (to gain (goals etc) in a game etc: He scored two goals before half-time.) lő (gólt); elér (pontot)2) ((sometimes with off or out) to remove (eg a name) from eg a list by putting a line through it: Please could you score my name off (the list)?; Is that word meant to be scored out?) elér, szerez (pontot)3) (to keep score: Will you score for us, please?) (ki)töröl•- scorer- score-board
- on that score
- scores of
- scores
- settle old scores
См. также в других словарях:
Meant to Be — may refer to: Meant to Be (Selwyn album) Meant to Be (John Scofield album) Meant to Be (song), by Sammy Kershaw This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Meant — Meant, imp. & p. p. of {Mean}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
meant — meant; un·meant; … English syllables
meant — index bona fide, express, implied, knowing, purposeful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
meant — [ment] v the past tense and past participle of ↑mean … Dictionary of contemporary English
meant — the past tense and past participle of mean1 … Usage of the words and phrases in modern English
meant — pp. of MEAN (Cf. mean) (v.) … Etymology dictionary
meant — [ment] vt., vi. pt. & pp. of MEAN1 … English World dictionary
meant — [[t]me̱nt[/t]] 1) Meant is the past tense and past participle of mean. 2) ADJ: v link ADJ to inf You use meant to to say that something or someone was intended to be or do a particular thing, especially when they have failed to be or do it. I can … English dictionary
meant — adj. (cannot stand atone) destined 1) meant for (they were meant for each other) intended 2) meant to + inf. (her remark was meant to be a compliment) supposed (colloq.) (BE) 3) meant to + inf. (Brighton is meant to be lovely in summer) * * * [… … Combinatory dictionary
meant — /mɛnt/ (say ment) verb 1. past tense and past participle of mean1. –phrase 2. be meant to be, to be ordained by fate. 3. be meant to be …, to be expected or understood to be: that play is meant to be sensational …
