Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

meaning+(verb)

  • 1 hidden

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hidden
    [Swahili Word] -fichika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ficha v
    [English Example] hidden talent
    [Swahili Example] kipaji kilichofichika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hidden
    [Swahili Word] -fichwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ficha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hidden
    [Swahili Word] -stirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hidden meaning
    [English Plural] hidden meanings
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    [English Example] a rose flower with hidden meaning
    [Swahili Example] ua waridi lenye fumbo [Rosa Mistika] [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep oneself hidden
    [Swahili Word] -sitirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep oneself hidden
    [Swahili Word] -stirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stiri V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hidden

  • 2 lacking

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lacking
    [Swahili Word] -hitaji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haja, mhitaji, uhitaji
    [Swahili Example] yahitaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lacking
    [Swahili Word] -mahitaji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lacking
    [Swahili Word] -palama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fail to get enough sleep
    [Swahili Example] parama usingizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lacking
    [Swahili Word] -parama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fail to get enough sleep
    [Swahili Example] parama usingizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lacking
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kutofanya
    [Note] this is a rare form, which usually appears instead as the infinitive verb prefix "kuto-", meaning "to not"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lacking
    [Swahili Word] -toweka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lacking
    [Swahili Word] -kosekana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kosa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lacking
    [Swahili Word] -tovu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lacking

  • 3 secret

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in secret
    [Swahili Word] kifichoficho
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ficha
    [Swahili Example] maneno ya kifichoficho
    [Note] intrigues
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -ficha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -finika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -fita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -funika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let someone in on a secret
    [Swahili Word] -nyenyeleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a secret of
    [Swahili Word] -fumba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fumbama, -fumbata, -fumbua, -fumbuka, fumbo, mfumba, mfumbua, ufumbuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] msetiri
    [Swahili Plural] wasetiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] msitiri
    [Swahili Plural] wasitiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] mstiri
    [Swahili Plural] wastiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [Swahili Word] -a kisiri
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] siri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [Swahili Word] feraga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] kisiri
    [Swahili Plural] visiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] siri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] kunga
    [Swahili Plural] kunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    [English Example] the carrier of a secret message is not told its meaning (proverb)
    [Swahili Example] mtumi wa kunga haambiwi maana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] neno siri
    [Swahili Plural] maneno siri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] siri
    [Swahili Plural] siri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] msiri N
    [English Example] I won't tell anyone your <b>secret</b>.
    [Swahili Example] Sitamwambia mtu yeyote <b>siri</b> yako.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] penyaji
    [Swahili Plural] mapenyaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] penyezi
    [Swahili Plural] mapenyezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] upenyaji
    [Swahili Plural] mapenyaji, penyaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] upenyezi
    [Swahili Plural] mapenyezi, penyezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret communication
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret dealings
    [Swahili Word] mafamba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret instruction given to male or female on growing up
    [Swahili Word] malango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] mlango N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret language
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] matambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret language in which the final syllables of a word become the first
    [Swahili Word] kilunzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret matter
    [Swahili Word] penyenye
    [Swahili Plural] mapenyenye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] penya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret meeting place
    [Swahili Word] kona
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secrets of medicine men
    [Swahili Word] mirimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who makes a secret of his activities
    [Swahili Word] mfumba
    [Swahili Plural] wafumba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who makes a secret of his activities
    [Swahili Word] mfumbaji
    [Swahili Plural] wafumbaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell something secretly
    [Swahili Word] -dokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > secret

  • 4 penis

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expose the glans of the penis
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expose the glans of the penis
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] chengelele
    [Swahili Plural] machengelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] dhakari
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] firaha
    [Swahili Plural] firaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] firaka
    [Swahili Plural] firaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] firari
    [Swahili Plural] firari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] jengelele
    [Swahili Plural] majengelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] mboo
    [Swahili Plural] miboo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] mlingoti
    [Swahili Plural] milingoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] tine
    [Swahili Plural] matine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] uchango
    [Swahili Plural] chango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [Swahili Word] uchengelele
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [Swahili Word] ujengelele
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] vulgar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [Swahili Word] ume
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] maungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] unga
    [Note] this meaning is not verified. Rechenbach shows "member (of the body)," which is taken from Johnson's entry, "(of the body) a member, a part." other contemporary sources are silent on any gloss of "ungo/ member" or "ungo/ penis"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [Swahili Word] uume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] ume n
    [Note] less vulgar than 'mboo'
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] zubu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penis (vulgar)
    [English Plural] penises
    [Swahili Word] mboro
    [Swahili Plural] miboro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > penis

  • 5 house

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bachelor pad
    [English Plural] bachelor pads
    [Swahili Word] geto
    [Swahili Plural] mageto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [Derived Word] engl
    [Note] Geto does not have the pejorative meaning associated with ghetto. It is simply a small house/room (usually rented) by a young bachelor.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clay house
    [English Plural] clay houses
    [Swahili Word] nyumba ya udongo
    [Swahili Plural] nyumba za udongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deserted house
    [English Plural] deserted houses
    [Swahili Word] kihame
    [Swahili Plural] vihame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -hama
    [Related Words] hame, mahame
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] framework (of a house)
    [English Plural] frameworks
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] beit
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] بيت
    [English Example] public treasury
    [Swahili Example] beit al mal.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] bet
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] beti
    [Swahili Plural] beti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] chengo
    [Swahili Plural] vyengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    [English Example] the door of the big house led to a veranda
    [Swahili Example] mlango wa nyumba kubwa ulielekea kwenye kivaranda (http://home.globalfrontiers.com/Zanzibar/zanzibar_maridhawa.htm Zanzibar Maridhawa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] kitengo
    [Swahili Plural] vitengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] the lower house of the previous parliament has decided to halt its activities
    [Swahili Example] kitengo cha chini cha bunge la zamani kimeamua kusimamisha shughuli zake [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] -laza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (large)
    [English Plural] houses (large)
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] vituwe vye maji machafu yaliyotoka majumbani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (small)
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] kijumba
    [Swahili Plural] vijumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (with flat earthen roof)
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] tembe
    [Swahili Plural] tembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house of ill fame
    [Swahili Word] dangro
    [Swahili Plural] madangro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house of ill fame
    [Swahili Word] danguro
    [Swahili Plural] madanguro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house with ridge roof
    [Swahili Word] shangama
    [Swahili Plural] shangama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large house
    [English Plural] large houses
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] jumba la kufanyia majiribio; jumba la ukumbusho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person's house
    [Swahili Word] mastakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] stakimu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stone house
    [English Plural] stone houses
    [Swahili Word] nyumba ya mawe
    [Swahili Plural] nyumba za mawe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > house

  • 6 total

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] total
    [Swahili Word] -kubwa
    [Part of Speech] adjective
    [Note] used with a noun or another adjective to intensify the meaning, like the adverb sana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] total
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] total
    [English Plural] totals
    [Swahili Word] jumla
    [Swahili Plural] jumla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] total
    [Swahili Word] -unga hesabu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] unga V,hesabu N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > total

См. также в других словарях:

  • meaning — noun 1 what sth means ADJECTIVE ▪ clear, exact, precise ▪ The context makes the meaning clear. ▪ What is the exact meaning of this phrase? ▪ intended …   Collocations dictionary

  • Meaning (linguistics) — In linguistics, meaning is what is expressed by the writer or speaker, and what is conveyed to the reader or listener, provided that they talk about the same thing (law of identity). In other words if the object and the name of the object and the …   Wikipedia

  • Verb — This article is about the part of speech. For the physical activity program, see VERB (program). For English usage of verbs, see English verbs. Verbs redirects here. For the Christian gospel rapper, see Verbs (rapper). Examples I washed the car… …   Wikipedia

  • Verb argument — In linguistics, a verb argument is a phrase that appears in a syntactic relationship with the verb in a clause. In English, for example, the two most important arguments are the subject and the direct object.[1] Nearly all languages identify… …   Wikipedia

  • Verb framing — In linguistics, verb framing and satellite framing are typological descriptions of how verb phrases in different languages describe the manner of motion and the path of motion.Manner of motion refers to a type of distinct motion described by a… …   Wikipedia

  • verb — noun Etymology: Middle English verbe, from Anglo French, from Latin verbum word, verb more at word Date: 14th century a word that characteristically is the grammatical center of a predicate and expresses an act, occurrence, or mode of being, that …   New Collegiate Dictionary

  • verb — /vɜb / (say verb) noun 1. one of the major form classes, or parts of speech, comprising words which express the occurrence of an action, existence of a state, and the like, and such other words as show similar grammatical behaviour, as English… …  

  • meaning — 1. verb <!no translations please , Dutch: betekenend , Italian: significando , German: bedeutend , Spanish: significando , Polish: znaczenie , Portuguese: significado 2. noun a) The symbolic value of something. b) The significance of a thing,… …   Wiktionary

  • MEANING — (Roget s Thesaurus II) Index noun idea, import, meaning, moral, subject, thrust adjective pithy, pregnant, thematic verb …   English dictionary for students

  • English modal verb — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs English moda …   Wikipedia

  • Auxiliary verb — In linguistics, an auxiliary verb is a verb that gives further semantic or syntactic information about a main or full verb. In English, the extra meaning provided by an auxiliary verb alters the basic meaning of the main verb to make it have one… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»