-
1 Brando, Marlon
(1924-2004) Брандо, МарлонАктер театра и кино, одна из наиболее значительных фигур в американском кинематографе. С 1944 выступал на Бродвее [ Broadway], известность получил после спектакля "Трамвай "Желание"" ["A Streetcar Named Desire"] (1947). В Голливуде с 1950, среди фильмов с его участием - "Мужчины" ["The Men"] (1950), "Трамвай "Желание"" (1951), "Да здравствует Сапата" ["Viva Zapata"] (1952), "Юлий Цезарь" ["Julius Caesar"] (1953), "Дикарь" ["The Wild One"] (1953), "В порту" ["On the Waterfront"] (1954) - премия "Оскар" [ Oscar], "Парни и девушки" ["Guys and Dolls"] (1955), "Мятеж на "Баунти"" ["Mutiny on the Bounty"] (1962), "Погоня" ["The Chase"] (1965), "Графиня из Гонконга" ["A Countess From Hong Kong"] (1967), "Крестный отец" ["The Godfather"] (1972) - премия "Оскар", "Последнее танго в Париже" ["Last Tango In Paris"] (1972), "Супермен" ["Superman"] (1978), "Апокалипсис сегодня" ["Apocalypse Now"] (1979), "Сухой белый сезон" ["A Dry White Season"] (1989), "Новичок" ["The Freshman"] (1990) и др. В 1960-70-е годы сочетал работу в кино с деятельностью в защиту прав американских индейцевEnglish-Russian dictionary of regional studies > Brando, Marlon
-
2 Brando, Marlon
[ˊbrændǝu] Брандо, Марлон (р. 1924), киноактёр. Лауреат пр. «Оскар» (1954, 1972)‘A Streetcar Named Desire' («Трамвай «Желание», 1957)
‘The Godfather' («Крёстный отец», 1972)
‘Last Tango in Paris' («Последнее танго в Париже», 1972)
‘Apocalypse Now' («Апокалипсис сегодня», 1979)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Brando, Marlon
-
3 AYOVI Marlon /ECU, защитник/
Страна: Ecuador Номер: 15 День рождения: 27.09.1971 Рост: 170 см. Вес: 65 кг. Позиция: защитник Текущий клуб: Deportivo Quito (ECU) Голы за сборную: 0 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 26 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Brazil (14.10.1998)English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > AYOVI Marlon /ECU, защитник/
-
4 prendre du flacon
арго1) стареть, сдавать2) растолстеть, располнетьLui, il est partisan de Marlon Brando, mais Glapodière, le metteur en scène pressenti, lui objecte qu'on l'a déjà vu, Brando, en empereur et aussi qu'il a pris un peu trop de flacon pour bondir sur le pont d'Arcole avec le drapeau. (A. Boudard, Le Cinoche.) — Слиман - за Марлона Брандо, но предполагаемый постановщик Глаподьер возражает ему, говорит, что Брандо уже играл императора и потом, что он уже немного раздобрел, чтобы прыгать со знаменем на Аркольский мост.
-
5 Actors Studio, The
Экспериментальный театр-студия. Основан в 1947 в г. Нью-Йорке Э. Казаном [ Kazan (Kazanjoglous), Elia], Р. Льюисом [Lewis, Robert] и Ч. Кроуфорд [Crawford, Cheryl] с целью постановки спектаклей по системе Станиславского [the Method]. Благодаря постановке в 1947 пьесы Т. Уильямса [ Williams, Tennessee] "Трамвай Желание" ["A Streetcar Named Desire"], дал жизнь новому стилю американского театра - стилю Казана-Мельцинера-Брандо [the Kazan-Mielziner-Brando style] [Mielziner, Jo; Brando, Marlon], сочетающему приземленный реализм, упрощенный фон и использование грубого языка; имел большой успех до 1960-х гг.English-Russian dictionary of regional studies > Actors Studio, The
-
6 Corleone
Семья, вокруг которой разворачивается действие бестселлеров М. Пьюзо [ Puzo, Mario] "Крестный отец" ["The Godfather"] (1968) и "Сицилиец" ["The Sicilian"] (1985). Главный герой романов Майкл Корлеоне [Michael Corleone] - сын главы клана дона Вито [Don Vito] - образованный, чувствительный молодой человек, который постепенно становится таким же жестоким и непреклонным "крестным отцом" мафии, как и его отец. По первому роману снят одноименный фильм с продолжением (режиссер Ф. Коппола [ Coppola, Francis Ford]), в роли дона Вито Корлеоне - М. Брандо [ Brando, Marlon], в роли Майкла - Аль Пачино [ Pacino, Al (Alfred)] -
7 Kazan (Kazanjoglous), Elia
(1909-2003) Казан (Казанжоглу), ЭлиаОдин из виднейших режиссеров Бродвея [ Broadway] и Голливуда [ Hollywood], писатель и продюсер, уроженец Турции. В 1940-е и 50-е годы был известен как театральный режиссер, получил ряд премий, особую славу ему принесли постановки произведений Т. Уильямса [ Williams, Tennessee]. В 1944 участвовал в создании Актерской студии [ Actors Studio, The], работавшей по системе Станиславского ["The Method"], через которую прошли многие звезды театра и кино США. Его постановки пьес "Трамвай "Желание"" ["A Streetcar Named Desire"] (1947) (позднее экранизирована им же) и "Смерть коммивояжера" ["Death of a Salesman"] (1949) вошли в классику мирового театра. Кинематографическое творчество Казана отмечено острой социальной и политической проблематикой; среди наиболее известных фильмов: "Джентльменское соглашение" ["Gentleman's Agreement"] (1947) об антисемитизме (премия "Оскар" [ Oscar]), "Розовый" ["Pinky"] (1949) о расовой нетерпимости, "В порту" ["On the Waterfront"] (1954) об организованной преступности (премия "Оскар"), "Великолепие в траве" ["Splendor in the Grass"] (1961), "Последний магнат" ["The Last Tycoon"] (1976) и др. Заслуга Казана перед американским кинематографом состоит также в том, что он открыл для Голливуда двух крупнейших актеров: выпускника Актерской студии М. Брандо [ Brando, Marlon] и Дж. Дина [ Dean, James]. Его перу принадлежат два романа-бестселлера - "Америка, Америка" ["America, America"] (1962) и "Компромисс" ["The Arrangement"] (1967)English-Russian dictionary of regional studies > Kazan (Kazanjoglous), Elia
-
8 Mankiewicz, Joseph Leo
(1909-1993) Манкевич, Джозеф ЛеоРежиссер, сценарист и продюсер. Среди его работ: комедия "Письмо к трем женам" ["A Letter to Three Wives"] (1949) - премия "Оскар" [ Oscar], "Все о Еве" ["All About Eve"] (1950) с участием Б. Дэвис [ Davis, Bette (Ruth Elizabeth)] и М. Монро [ Monroe, Marilyn] - премия "Оскар", экранизация пьесы Шекспира "Юлий Цезарь" ["Julius Caesar"] (1953) с М. Брандо [ Brando, Marlon]English-Russian dictionary of regional studies > Mankiewicz, Joseph Leo
-
9 Oscar
премия "Оскар"Ежегодная награда Американской академии кинематографических искусств и наук [ Academy of Motion Picture Arts and Sciences], присуждаемая за лучший американский фильм и достижения в различных областях кино по более чем 20 номинациям: лучший фильм ["Best Picture"], лучшая мужская (женская) роль ["Best Leading Actor (Actress)"], лучшая мужская (женская) роль второго плана ["Best Supporting Actor (Actress)"], лучший режиссер ["Best Director"], лучший сценарий ["Best Screenplay"] и др., а также за лучший иностранный фильм года. Иногда премия присуждается и за общий вклад в киноискусство. Учреждена в 1929. Кандидаты на получение премии выдвигаются своими коллегами по киноиндустрии (то есть актеров выдвигают актеры, продюсеров - продюсеры и т.п.). Победители определяются тайным голосованием членов Академии. Церемонию вручения наград показывают в прямом эфире во многих странах мира. Помимо денежной премии, каждому победителю вручается позолоченная статуэтка "Оскар" работы художника-постановщика С. Гиббонса [Gibbons, Cedric]. Существуют две версии происхождения этого названия. По одной - "Оскаром" назвала ее работница Академии М. Херрик [Herrick, Margaret], которой статуэтка по внешнему виду напомнила ее дядю Оскара. По другой - она названа в честь техасского миллионера Оскара Пирса [Pierce, Oscar]. Самое большое количество "Оскаров" (29) получил У. Дисней [ Disney, Walt (Walter Elias)]. Одиннадцать премий получил фильм "Бен-Гур" ["Ben-Hur"] (1959) студии "МГМ" [ MGM]. Шесть "Оскаров" по номинации "лучший художник-постановщик" получил автор статуэтки С. Гиббонс. Среди актеров и режиссеров наибольшее число наград (по четыре) у актрисы К. Хэпберн [ Hepburn, Katharine] и режиссера Дж. Форда [ Ford, John]. Пять актеров получили по два "Оскара" за главные роли: Ф. Марч [ March, Fredric], Г. Купер [ Cooper, Gary], С. Трейси [ Tracy, Spencer], М. Брандо [ Brando, Marlon] и Д. Хоффман [ Hoffman, Dustin].тж Academy Award -
10 Strasberg, Lee
(1901-1982) Страсберг, ЛиРежиссер и актер. Один из основателей "Группового театра" [ Group Theatre, The] (1931) и Актерской студии [ Actors Studio, The] (1947). Был художественным руководителем последней и ее наследника - Страсбергского театрального института [Strasberg Institute of the Theater]. Подготовил три поколения американских актеров по методу Станиславского [method acting]. Среди наиболее верных его учеников Марлон Брандо [ Brando, Marlon], Джеймс Дин [ Dean, James] и Род Стайгер [Steiger, Rod]English-Russian dictionary of regional studies > Strasberg, Lee
-
11 Streetcar Named Desire, A
"Трамвай "Желание""Пьеса Т. Уильямса [ Williams, Tennessee]. В центре сюжета история жестокого разоблачения фантазий и мечтаний женщины. В 1948 автор получил за нее Пулитцеровскую премию [ Pulitzer Prize]. В 1947 спектакль по пьесе принес мировую славу актеру М. Брандо [ Brando, Marlon] и режиссеру Э. Казану [ Kazan (Kazanjoglous), Elia]. В 1951 по пьесе снят кино-, в 1984 - телефильмEnglish-Russian dictionary of regional studies > Streetcar Named Desire, A
-
12 Zinnemann, Fred
(1907-1997) Циннеман, ФредРежиссер. Родился в Вене, с 1929 в США. Начинал на студии "Метро-Голдвин-Майер (МГМ)" [ Metro-Goldwyn-Mayer] как режиссер-документалист. За фильм "Чтобы матери могли жить" ["That Mothers Might Live"] получил премию "Оскар" [ Oscar] (1938). Его лучшие художественные фильмы отличают гуманизм и искренность: "Мужчины" ["The Men"] (1950), где в роли парализованного ветерана дебютировал М. Брандо [ Brando, Marlon], вестерн [ western] "Ровно в полдень" ["High Noon"] (1952) с Г. Купером [ Cooper, Gary] и Г. Келли [ Kelly, Grace], экранизация романа Дж. Джонса "Отныне и вовек" ["From Here to Eternity"] (1953) - премия "Оскар", мюзикл "Оклахома!" ["Oklahoma!"] (1955), историческая драма "Человек на все времена" ["A Man for All Seasons"] (1967) - премия "Оскар", антифашистская драма "Джулия" ["Julia"] (1977) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Zinnemann, Fred
-
13 ‘Godfather, The’
«Крёстный отец» (1972), фильм реж. Фрэнсиса Копполы [*Coppola, Francis] по одноимённой книге Марио Пьюзо [Puzo, Mario] об итальянском «крёстном отце», ставшем руководителем одного из отделений «семьи» [family] мафии в США. Роль «крёстного отца» сыграл актёр Марлон Брандо [*Brando, Marlon]. В 1974 и 1991 гг. были поставлены два фильма- продолженияСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Godfather, The’
-
14 ‘Streetcar Named Desire, A’
«Трамвай «Желание» (1947), пьеса Теннесси Уильямса [*Williams, Tennessee], о падении и трагическом конце южной красавицы [southern belle] Бланш Дюбуа, которая «всегда зависела от доброты чужих для неё людей» [‘always depended on the kindness of strangers’]. В 1951 по пьесе был поставлен фильм с участием Марлона Брандо [*Brando, Marlon] и Вивьен Ли [*Leigh, Vivien]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Streetcar Named Desire, A’
-
15 Actors’ Studio
Актёрская студия. Создана в Нью- Йорке в 1947 для подготовки актёров (с 1951 руководитель Л. Страсберг). Прославилась своими методами театрального искусства, оказавшими большое влияние на многих актёров, в том числе на Марлона Брандо [*Brando, Marlon] и Джеймса Дина [*Dean, James]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Actors’ Studio
-
16 Ecuador
(ECU) Конфедерация (зона): CONMEBOL Участие в чемпионатах мира ФИФА: 1 (2002) Чемпионы мира: None Столица: Quito Население: 13183978 (2001) Рейтинг по населению: 20 * Территория: 283561 Рейтинг по территории: 20 * Валовый внутренний продукт (ВВП) на душу населения: 2900 Рейтинг по ВВП: 29 * Официальный(ые) язык(и): Spanish Валюта: U.S. dollar Основные города: Guayaquil, Cuenca, Machala, Santo Domingo Национальный(ые) прадник(и): Independence Day, 10 August (1809) Глава государства: Gustavo Noboa Bejarano (President) Низшая точка: Pacific Ocean (0 m) Высшая точка: Chimborazo (6,267 m) Место в рейтинге ФИФА (15 мая 2002 года): Примечание: The Galapagos Islands, which became a national park in 1959 because of their unique animal and plant populations, belong to Ecuador. Состав команды Тренер: GOMEZ Hernan Dario /ECU, тренер/ Игроки: AGUINAGA Alex /ECU, полузащитник/, ASENCIO Nicolas /ECU, полузащитник/, AYOVI Marlon /ECU, защитник/, AYOVI Walter /ECU, защитник/, BURBANO Juan Carlos /ECU, полузащитник/, CEVALLOS Jose /ECU, вратарь/, CHALA Clever /ECU, полузащитник/, DE LA CRUZ Ulises /ECU, защитник/, DELGADO Agustin /ECU, нападающий/, ESPINOZA Giovanny /ECU, защитник/, FERNANDEZ Angel /ECU, нападающий/, GOMEZ Luis /ECU, защитник/, GUERRON Raul /ECU, защитник/, HURTADO Ivan /ECU, защитник/, IBARRA Oswaldo /ECU, вратарь/, KAVIEDES Ivan /ECU, нападающий/, MENDEZ Edison /ECU, полузащитник/, OBREGON Alfonso /ECU, полузащитник/, POROSO Augusto /ECU, защитник/, SANCHEZ Wellington /ECU, полузащитник/, TENORIO Carlos /ECU, нападающий/, TENORIO Edwin /ECU, полузащитник/, VITERI Daniel /ECU, вратарь/ * Рейтинг среди 32-х команд-участниц "2002 FIFA World Cup" -
17 the burden of proof
юр.бремя доказывания, обязанность доказывания ( необходимость доказать виновность подсудимого) [этим. лат. onus probandi]For it is the very a-b-c of common justice, that a defendant does not have to disprove charges; the burden of proof is on the prosecution. (G. Marlon, ‘The Communist Trial’, ch. 7) — Элементарный принцип правосудия гласит, что не обвиняемый должен доказать необоснованность обвинения, а обвинитель должен доказать вину обвиняемого.
См. также в других словарях:
Marlon Dingle — Emmerdale character Portrayed by Mark Charnock Introduced by Mervyn Watson Duration 1996 First appearance … Wikipedia
Marlon Brando — 1963 bei der Abschlusskundgebung des vom Civil Rights Movement organisierten Marsches auf Washington Marlon Brando, Jr. (* 3. April 1924 in Omaha, Nebraska; † 1. Juli 2004 in Los Angeles, Kalifornien) war ein … Deutsch Wikipedia
Marlon Brando — Publicity photo for The Wild One (1953) Born Marlon Brando, Jr. April 3, 1924(1924 04 03) Omaha, Nebraska … Wikipedia
Marlon King — King playing for Hull City Personal information Full name … Wikipedia
Marlon Moreno — Solarte Nombre real Marlon Moreno Solarte Nacimiento 18 de mayo de 1966 (45 años) Cali, Valle del Cauca Rol debut Víctor Leal … Wikipedia Español
Marlon Brando — Nombre real Marlon Brando, Jr. Nacimiento 3 de abril de 1924 … Wikipedia Español
Marlon Riggs — Born 3 February 1957(1957 02 03) Fort Worth, Texas, USA Died 5 April 1994(1994 04 05) (aged 37) Oakland, California, USA Occupation Filmmaker and educator … Wikipedia
Marlon Harewood — Harewood during his Aston Villa days Personal information Full name … Wikipedia
Marlon Fernández — Marlon Birth name Marlon Fernández Born August 24, 1977 (1977 08 24) (age 34) Origin Cuba Genres Latin pop, Sa … Wikipedia
Marlon Jordan — Born August 21, 1970 (1970 08 21) (age 41) Origin New Orleans, Louisiana, USA Genres Jazz, Hard Bop Occupatio … Wikipedia
Marlon — ist ein keltischer männlicher Vorname und bedeutet „kleiner Falke“. Der Name wandelt sich vom englischen Marlow oder Merlin (Zauberer) ab. Den Namen Marlon findet man im Altfranzösischen, Deutschen, Keltischen, Englischen, Französischen und… … Deutsch Wikipedia
