-
1 mežģines
сущ.общ. кружева, кружево -
2 mežģīnes
кружева -
3 mežģīnes
lietv. кружеваLKLv59▪ Terminiru кружева celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, KultRellv mežģenesru кружеваĀdTekstru кружеваMašB, BūVPru кpужеваZin, Ek, Rūp, CiRaru бордюръETB▪ Sinonīmilietv. špicesT09 -
4 mežģīnes
обычно мн. (р. mežģīņu) кружева; mežģīņu darinātāja кружевница; mežģīņu apkaklīte кружевной воротничок -
5 darināt mežģīnes
общ. (ar mežģiņu adatām) плести кружева, (ar tamboradatu) вязать кружева -
6 ar rokām darinātas mežģīnes
рукодельные кружева -
7 thread-lace
mežģīnes -
8 кружева
-
9 lace
[leis] 1. noun1) (a string or cord for fastening shoes etc: I need a new pair of laces for my tennis shoes.) (kurpju) saite; aukla2) (delicate net-like decorative fabric made with fine thread: Her dress was trimmed with lace; ( also adjective) a lace shawl.) mežģīnes; mežģīņu-2. verb(to fasten or be fastened with a lace which is threaded through holes: Lace (up) your boots firmly.) savilkt; sasiet* * *aukla, saite; mežģīnes; trese; sasiet; izrotāt ar mežģīnēm; šaustīt, pērt; pieliet alkoholisku dzērienu -
10 рукодельные кружева
ar rokām darinātas mežģīnes -
11 вязать кружева
v -
12 кружево
ngener. mežģines -
13 плести кружева
v -
14 gimp
pozaments, zelta diegs; kroplis; resns diegs mežģīnēs; klibums -
15 Mechlin
Briseles mežģīnes -
16 needle-lace
tamborētas mežģīnes -
17 needle-point
adatas gals; tamborētas mežģīnes -
18 open-work lace
ažūra mežģīnes -
19 orris
īriss, skalbe; zelta mežģīnes -
20 pearling
robotās mežģīnes; robotām mežģīnēm izrotāts tērps
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kojelė — kojẽlė sf. (2) 1. bot. piestelės apatinė dalis: Kai kuriais atvejais piestelės kojelė yra tik susiaurėjusi apatinė mezginės dalis J.Dag. 2. P.Aviž akinių rėmų dalis, kuri eina nuo akių iki ausies, ienelė. 3. skriestuvo dalis, kuri įbedama į… … Dictionary of the Lithuanian Language
krijus — krìjus sm. (2), krỹjus (2) J žr. krijas: 1. Pš, Brs, Skp Rėčio aukštas krijus ir nudyla J. Turguje buvo parduoti gerų siaustuvų, tik siaurais krijais vis Mšk. Nusipirkau krìjų, įdėsiu dugną, bus geriausias sietas Kp. Krìjus kelias mezgines… … Dictionary of the Lithuanian Language
liemenėlis — liemenė̃lis sm. (2) 1. bot. žiedo dalis, jungianti purką su mezgine: Aukščiau mezginės daugumo žiedų piestelės turi ploną liemenėlį J.Dag. Liemenėlis verpetiškas P.Snar. 2. žr. liemenė 2: Liemenelis suvertas buvo seno [je] gadynė[je] Plng.… … Dictionary of the Lithuanian Language
mezginė — mezgìnė sf. (2) NdŽ bot. piestelės apatinė dalis, užuomazga: Piestelė yra sudaryta iš mezginės – apatinės dalies, ilgo liemenėlio – vidurinės dalies ir purkos – viršutinės dalies rš. Mezginėje glūdi sėklapradžiai rš … Dictionary of the Lithuanian Language
pasieninis — 1 pasieninis, ė adj. (1), pasienìnis (2) NdŽ 1. esantis prie trobos sienos: Jau dabar pasieninis (kuris visada guli prie sienos) atsigulė ant krašto lovos Rš. Daviau kraštiniam, duosiu i pasieniniam Tvr. 2. esantis prie pasienio, ribos:… … Dictionary of the Lithuanian Language
piestelė — piestẽlė sf. (2) 1. Alz nedidelė piesta užtrinalui ar šiaip kam grūsti: Piestẽlėn pila ir grūda Pb. Sėmenis piestẽlėj sugrūda, sumala ir daro aliejų Dbg. Subaigė gest piestẽlė – kur dabar ažutrinalą besugrūs? Č. 2. grūstuvėlis: Piestelė… … Dictionary of the Lithuanian Language
purka — pùrka sf. (1) 1. galvelė, buožė: Stulpas su purka, par kurią yra parverta virvelė S.Dauk. Pro viršutinę skylę aulio nudrožtą apvalį medį įkišu, kurs viršuje galvelę, arba purkelę, turia S.Dauk. 2. bot. viršutinė piestelės dalis (stigma): Purka… … Dictionary of the Lithuanian Language
skeltavaisiai — skeltavaĩsiai sm. pl. (2): Skeltavaisiai – sausi vaisiai, kilę iš dvilizdės ar daugializdės mezginės, kurie suskyla išilgai į tiek dalių, kiek lizdų turėjo jų mezginė BTŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
androhermafroditai — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvinamių rūšių augalai su visiškai išsirutuliojusiomis dulkinėmis, bet turintys galinčias funkcionuoti, nors ir silpniau išsirutuliojusias, mezgines. atitikmenys: angl. androhermaphrodites rus.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
androhermaphrodites — androhermafroditai statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvinamių rūšių augalai su visiškai išsirutuliojusiomis dulkinėmis, bet turintys galinčias funkcionuoti, nors ir silpniau išsirutuliojusias, mezgines. atitikmenys: angl.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
андрогермафродиты — androhermafroditai statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvinamių rūšių augalai su visiškai išsirutuliojusiomis dulkinėmis, bet turintys galinčias funkcionuoti, nors ir silpniau išsirutuliojusias, mezgines. atitikmenys: angl.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas