Перевод: с немецкого на датский

с датского на немецкий

me'liert

См. также в других словарях:

  • grau meliert — grau|me|liert auch: grau me|liert 〈Adj.〉 von grauen Haaren durchzogen ● grau meliertes Haar * * * grau me|liert, grau|me|liert <Adj.>: 1. (vom Haar) leicht ergraut: grau melierte Schläfen. 2. in grauem Farbton ↑ meliert (a) …   Universal-Lexikon

  • unkontrolliert — ungebremst; triebhaft; ungesteuert; reizbar; impulsiv; genervt; hitzköpfig; grantig (umgangssprachlich); leicht erregbar; ungeduldig; …   Universal-Lexikon

  • graumeliert — grau|me|liert auch: grau me|liert 〈Adj.〉 von grauen Haaren durchzogen ● graumeliertes Haar * * * grau me|liert, grau|me|liert <Adj.>: 1. (vom Haar) leicht ergraut: grau melierte Schläfen. 2. in grauem Farbton ↑ meliert (a) …   Universal-Lexikon

  • unartikuliert — undeutlich * * * ụn|ar|ti|ku|liert 〈Adj.〉 nicht artikuliert, undeutlich ● unartikulierte Laute ausstoßen * * * ụn|ar|ti|ku|liert <Adj.> (bildungsspr.): 1. nicht deutlich ausgesprochen. 2. (abwertend) in tierhafter Weise laut, wild, schrill …   Universal-Lexikon

  • detailliert — tiefgehend; eingehend; präzise; genau; tief gehend; ins Einzelne gehend; tiefschürfend; umfassend; en détail; ganzheitlich; im Detail; …   Universal-Lexikon

  • profiliert — anerkannt; arriviert; renommiert * * * pro|fi|liert 〈Adj.〉 1. mit einem Profil versehen 2. mit ausgeprägten, hervorstechenden Eigenschaften ausgestattet, als kompetent ausgewiesen ● eine profilierte Persönlichkeit 〈fig.〉 markante, hervorstechende …   Universal-Lexikon

  • meliert — me|liert [me li:ɐ̯t] <Adj.>: a) (von Stoffen u. Ä.) aus verschiedenfarbigen Fasern gemischt: ein Kostüm aus meliertem Stoff; die Hose ist grün meliert. b) (vom Haar) leicht ergraut: sie hat meliertes Haar; sein Haar ist grau meliert. Syn.:… …   Universal-Lexikon

  • retikuliert — re|ti|ku|liert 〈Adj.〉 = retikulär ● retikulierte Gläser G., bei denen Milchglasfäden in die farblose Glasmasse eingeschmolzen werden, was beim Drehen der Glasblase netzartige Muster ergibt * * * re|ti|ku|liert <Adj.>: mit netzartigem Muster …   Universal-Lexikon

  • unmöbliert — uneingerichtet; nicht eingerichtet * * * ụn|mö|bliert auch: ụn|möb|liert 〈Adj.〉 nicht möbliert, ohne Möbel ● unmöbliertes Zimmer; ein Zimmer unmöbliert vermieten * * * ụn|mö|b|liert <Adj.>: nicht möbliert: e Räume; ein Zimmer u. vermieten …   Universal-Lexikon

  • genmanipuliert — genverändert; genetisch verändert * * * gen|ma|ni|pu|liert 〈Adj.〉 mithilfe der Genmanipulation verändert; Sy genverändert ● genmanipulierte Nahrungsmittel * * * gen|ma|ni|pu|liert <Adj.>: gentechnisch verändert: es Saatgut …   Universal-Lexikon

  • inartikuliert — ịn|ar|ti|ku|liert 〈Adj.〉 ohne Gliederung, undeutlich (ausgesprochen) * * * ịn|ar|ti|ku|liert [auch: ] <Adj.> [zu lat. in = un , nicht u. ↑artikulieren] (bildungsspr.): 1. schlecht artikuliert, nicht klar u. deutlich gesprochen: er spricht …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»