-
1 lifeguard
-
2 swimming instructor
noun maître-nageur m -
3 swimming instructor
-
4 swimming
swimming ['swɪmɪŋ]1 noun∎ her doctor advised her to take up swimming son médecin lui a conseillé la natation;∎ no swimming (sign) baignade interdite(lesson, classes) de natation►► British swimming bath, swimming baths piscine f;swimming cap bonnet m de bain;British swimming costume maillot m de bain;swimming crab étrille f;swimming instructor maître-nageur m;swimming pool piscine f;swimming trunks maillot m ou slip m de bain -
5 life
life [laɪf]1. noun(plural lives)a. vie f• run for your lives! sauve qui peut !• I couldn't for the life of me tell you his name (inf) je ne pourrais absolument pas vous dire son nomb. ( = living things) vie f• is there life on Mars? y a-t-il de la vie sur Mars ?c. ( = existence) vie fd. ( = way of living) vie f• which do you prefer, town or country life? que préférez-vous, la vie à la ville ou à la campagne ?• to make a new life for o.s. commencer une nouvelle viee. ( = liveliness) there isn't much life in our village notre village est plutôt mortf. (in exclamations) that's life! c'est la vie !• how's life? comment (ça) va ?• not on your life! (inf) jamais de la vie !• this is the life! (inf) voilà comment je comprends la vie !• what a life! quelle vie !2. compounds[subscription] à vie• that money was a life-saver cet argent m'a (or lui a etc) sauvé la vie ► life-saving noun ( = rescuing) sauvetage m ; ( = first aid) secourisme m adjective de sauvetage• he started telling me his life story (inf) il a commencé à me raconter sa vie ► life support machine noun• he's on a life support machine il est sous assistance respiratoire ► life's work noun œuvre f d'une vie* * *[laɪf] 1.1) ( as opposed to death) vie fto bring somebody back to life — gen rendre la vie à quelqu'un; Medicine ranimer quelqu'un
2) ( period from birth to death) vie f3) ( animation) vie f, vitalité fto come to life — [person] reprendre conscience; fig sortir de sa réserve; [fictional character] prendre vie; [party] s'animer
put a bit of life into it — (colloq) mettez-y un peu de tonus (colloq)
4) (social activity, lifestyle) vie fto live the good ou high life — mener la grande vie
5) ( human being(s))6) ( useful duration) (of machine, vehicle, product) durée f7) Jurto do (colloq) ou serve life — être emprisonné à vie
to get life — (colloq) se faire condamner à perpette (colloq)
8) Art2.from life — [draw, paint] d'après nature
••for dear life — de toutes mes/ses etc forces
get a life! — (colloq) lâche-moi les baskets! (colloq)
to have the time of one's life — s'amuser comme un fou/une folle
-
6 swimming
swimming [ˈswɪmɪŋ]* * *['swɪmɪŋ] 1.noun natation f2.to go swimming — (in sea, river) aller se baigner; ( in pool) aller à la piscine
-
7 attendant
attendant [ə'tendənt]1 noun(a) (official) surveillant(e) m,f; (in public lavatory, cloakroom) préposé(e) m,f; (in museum, car park) gardien(enne) m,f; (in theatre) ouvreuse f;∎ (petrol-)pump attendant pompiste mf;∎ swimming pool attendant maître m nageur∎ the salesman attendant on us was a Mr Jones le vendeur qui nous servait ou s'occupait de nous était un certain M. Jones∎ there are some disadvantages attendant on working at home le travail à domicile comporte certains inconvénients;∎ he talked about marriage and its attendant problems il parla du mariage et des problèmes qui l'accompagnent -
8 lifeguard
lifeguard ['laɪfgɑ:d](at seaside) surveillant m de baignade; (at swimming pool) maître m nageur;∎ to be on lifeguard duty surveiller la baignade -
9 lifesaver
lifesaver ['laɪf‚seɪvə(r)](a) (lifeguard) maître m nageur∎ thank you, you're a lifesaver! merci, tu m'as sauvé la vie!;∎ that money was a lifesaver cet argent m'a sauvé la vie;∎ that cup of tea was a lifesaver! cette tasse de thé m'a redonné vie
См. также в других словарях:
maître-nageur — ● maître nageur, maîtres nageurs nom masculin Personne habilitée à l enseignement de la natation, à la surveillance d une piscine, d une plage, etc. ● maître nageur, maîtres nageurs (expressions) nom masculin Maître nageur sauveteur, diplômé d… … Encyclopédie Universelle
Maître-nageur sauveteur — ● Maître nageur sauveteur diplômé d État apte à enseigner la natation, le sauvetage et à assurer la sécurité des nageurs … Encyclopédie Universelle
Maitre nageur sauveteur — Sauvetage aquatique Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades. L eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également … Wikipédia en Français
Maître nageur sauveteur — Sauvetage aquatique Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades. L eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également … Wikipédia en Français
nageur — nageur, euse [ naʒɶr, øz ] n. • XIIe; de nager 1 ♦ Vx Navigateur. Mod. Mar. Rameur. Nageur de l arrière, de l avant. Banc de nageurs. 2 ♦ (1350) Personne qui nage, qui sait nager. Une bonne nageuse. « Comme un nageur entraîné sans s en apercevoir … Encyclopédie Universelle
maître — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maître\ assistant — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maître-autel — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maître-couple — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maître-cylindre — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maÎtre-esclave — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle