Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

mazapán

  • 1 марципан

    м.
    * * *
    n
    gener. mazapán, mazapàn

    Diccionario universal ruso-español > марципан

  • 2 прибор

    прибо́р
    1. aparato, ilo;
    2. (комплект) ilaro;
    столо́вый \прибор manĝilaro;
    пи́сьменный \прибор skribilaro;
    бри́твенный \прибор razilaro.
    * * *
    м.
    1) aparato m, mecanismo m, instrumento m, dispositivo m
    2) (комплект, набор предметов) juego m

    пи́сьменный (черни́льный) прибо́р — juego de escribir (de escritorio), escribanía f

    ча́йный прибо́р — servicio de té

    столо́вый прибо́р — cubierto m

    прибо́р для бритья́ — enseres (servicio) de afeitar

    сумми́рующий прибо́р — totalizador m, integrador m

    прибо́р дистанцио́нного управле́ния — telemando m

    прибо́р для испыта́ния реле́ — medidor de relés (de reveladores)

    звуково́й сигна́льный прибо́р — avisador sonoro

    отопи́тельный прибо́р — calentador m, calorífero m

    бортовы́е прибо́ры — instrumentos de a bordo

    дверны́е прибо́ры — accesorios de puerta

    3) (печной, оконный) armadura f
    * * *
    м.
    1) aparato m, mecanismo m, instrumento m, dispositivo m
    2) (комплект, набор предметов) juego m

    пи́сьменный (черни́льный) прибо́р — juego de escribir (de escritorio), escribanía f

    ча́йный прибо́р — servicio de té

    столо́вый прибо́р — cubierto m

    прибо́р для бритья́ — enseres (servicio) de afeitar

    сумми́рующий прибо́р — totalizador m, integrador m

    прибо́р дистанцио́нного управле́ния — telemando m

    прибо́р для испыта́ния реле́ — medidor de relés (de reveladores)

    звуково́й сигна́льный прибо́р — avisador sonoro

    отопи́тельный прибо́р — calentador m, calorífero m

    бортовы́е прибо́ры — instrumentos de a bordo

    дверны́е прибо́ры — accesorios de puerta

    3) (печной, оконный) armadura f
    * * *
    n
    1) gener. (комплект, набор предметов) juego, (ïå÷ñîì, îêîññúì) armadura, aparato, dispositivo, mecanismo, servició, recado
    2) eng. dispositive, ingenio, instrumento

    Diccionario universal ruso-español > прибор

См. также в других словарях:

  • mazapán — sustantivo masculino 1. Dulce de almendras molidas amasadas con azúcar que muchas veces se presenta en forma de figuritas ligeramente tostadas al horno: turrón de mazapán, una caja de mazapanes …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mazapán — (Quizá del ár. hisp. pičmáṭ, y este del gr. παξαμάδιον, bizcochito, infl. por masa y pan). 1. m. Pasta hecha con almendras molidas y azúcar pulverizado, que se presenta en formas diversas, bien en barras, bien en figuras de mayor o menor tamaño.… …   Diccionario de la lengua española

  • Mazapán — Para el conjunto musical chileno, véase Grupo Mazapán. Figuras de mazapán …   Wikipedia Español

  • mazapán — ► sustantivo masculino COCINA Dulce hecho de pasta de almendras molidas y azúcar, cocido en el horno: ■ el mazapán es un dulce típico de la época navideña. * * * mazapán (del ár. and. «piğmáṭ», del gr. «paxamádion», bizcocho, con influencia de… …   Enciclopedia Universal

  • mazapán — {{#}}{{LM M25241}}{{〓}} {{[}}mazapán{{]}} ‹ma·za·pán› {{《}}▍ s.m.{{》}} Dulce hecho con almendras molidas y azúcar en polvo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mazapan — |mäzə|pän adjective Usage: usually capitalized Etymology: Mazapan, locality in central Mexico where remains of the culture were discovered : of or belonging to a sedentary culture of Mexico centered to the northwest and west of the Valley of… …   Useful english dictionary

  • Mazapan School — Location La Ceiba, Atlantida …   Wikipedia

  • Mazapán de Soto — Mazapán de Soto. El Mazapán de Soto es una variedad de mazapán de origen árabe, que cuenta con la denominación La Rioja Calidad desde 1989.[1] Se elabora fundamentalmente en la localidad rioja …   Wikipedia Español

  • Mazapán de Toledo — Mazapanes de Toledo. El Mazapán de Toledo es una variedad de mazapán, que recibió la categoría de Indicación Geográfica Protegida (IGP) en 2002. El área geográfica de producción de este mazapán es la provincia de Toledo (España). El Consejo… …   Wikipedia Español

  • Mazapán de Lübeck — Surtido de mazapanes producido por Niederegger. El mazapán de Lübeck (en alemán Lübecker Marzipan) es el mazapán originario de la ciudad de Lübeck (norte de Alemania) protegido por directiva europea como Indicación Geográfica Protegida (PGI)… …   Wikipedia Español

  • mazapán —     Podemos dar varias explicaciones sobre el origen de esta palabra, sin por ello ser capaces de decantarnos por ninguna de ellas, como sucede muchas veces en la ciencia etimológica.     En primer lugar, parece que en la palabra está presente la …   Diccionario del origen de las palabras

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»