-
1 mayoritario
adj.majority, pertaining to a majority.* * *► adjetivo1 (de la mayoría) majority2 FINANZAS principal* * *ADJ majority antes de sgobierno/accionista mayoritario — majority government/shareholder
* * *- ria adjetivoa) <apoyo/decisión/partido> majority (before n)b) (Fin) <socio/accionista> principalparticipación mayoritaria — majority holding o interest
* * *----* grupo mayoritario = majority group.* opinión mayoritaria = majority opinion.* * *- ria adjetivoa) <apoyo/decisión/partido> majority (before n)b) (Fin) <socio/accionista> principalparticipación mayoritaria — majority holding o interest
* * ** grupo mayoritario = majority group.* opinión mayoritaria = majority opinion.* * *1 (de la mayoría) majority ( before n)apoyo mayoritario a la huelga majority support for the strikeuna decisión mayoritaria a majority decisionlos sindicatos mayoritarios the unions which represent most of the workers2 ( Fin) ‹socio/accionista› principal* * *
mayoritario◊ - ria adjetivo
mayoritario,-a adjetivo majority
el partido mayoritario, majority party
' mayoritario' also found in these entries:
Spanish:
dominante
- mayoritaria
English:
mainstream
- majority
* * *mayoritario, -a adjmajority;decisión mayoritaria majority decision;el partido mayoritario formará gobierno the party with a majority will form a government* * *adj majority atr* * *mayoritario, - ria adj & n: majorityun consenso mayoritario: a majority consensus -
2 mayoritario
majori'tarǐoadj( femenino mayoritaria) adjetivomayoritariomayoritario , -a [ma59FE3E77ɟ59FE3E77ori'tarjo, -a]Mehrheits-; tener el apoyo mayoritario von der Mehrheit unterstützt werden -
3 mayoritario
1. adj1) относя́щийся к большинству́; опира́ющийся на большинство́gobierno mayoritario — прави́тельство большинства́
tiene un apoyo mayoritario — он по́льзуется подде́ржкой большинства́
2) ( об избирательной системе) мажорита́рный2. m pllos mayoritarios — па́ртия большинства́
-
4 mayoritario
1) мажоритарный, основывающийся на большинстве;2) сторонник мажоритарной системы* * *adj2) мажоритарный -
5 mayoritario
-
6 mayoritario
adj; Ам.; общ.-полит.представля́ющий большинство́, находя́щийся в большинстве́ ( чаще о политической партии) -
7 mayoritario
a. maioritario -
8 mayoritario
• pertaining to a lawyer• pertaining to a pledge -
9 mayoritario
• majoritní• většinovým• Am velkoobchodník* * *• velkoobchodní (firma)m• příslušník většiny (v parlamentě apod.) -
10 mayoritario,
a adj мажоритарен. -
11 mayoritario
majoritari -
12 tener el apoyo mayoritario
tener el apoyo mayoritariovon der Mehrheit unterstützt werden -
13 accionista mayoritario
f. & m.major shareholder, majority shareholder, majority owner, controlling shareholder.* * *majority stockholder oshareholder -
14 socio mayoritario
акционер, владеющий большей частью акций -
15 interés mayoritario
контрольный пакет (акций); доля участия в капитале, превышающая 50% -
16 partido mayoritario
-
17 sistema mayoritario
-
18 grupo mayoritario
(n.) = majority groupEx. Often the majority group in these councils is of the left, but the approach to obtaining finance has been bi-partisan and pragmatic, with groups of every political persuasion avidly pursuing Community money.* * *(n.) = majority groupEx: Often the majority group in these councils is of the left, but the approach to obtaining finance has been bi-partisan and pragmatic, with groups of every political persuasion avidly pursuing Community money.
-
19 socio mayoritario -cia mayoritaria
Spanish-English dictionary > socio mayoritario -cia mayoritaria
-
20 accionista mayoritario
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > accionista mayoritario
См. также в других словарях:
mayoritario — mayoritario, ria adjetivo 1. De la mayoría: decisión mayoritaria, votación mayoritaria. representación* mayoritaria. 2. Que obtiene el mayor número de votos en una votación: ¿Cuál ha sido el partido mayoritario en estas elecciones? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mayoritario — mayoritario, ria (Del fr. majoritaire). 1. adj. Perteneciente o relativo a la mayoría. 2. Que constituye mayoría. ☛ V. representación mayoritario … Diccionario de la lengua española
mayoritario — ► adjetivo 1 Que forma la mayoría de un país, una asamblea o un grupo: ■ el partido mayoritario celebró su victoria electoral. ANTÓNIMO minoritario 2 De la mayoría: ■ un estudio sociológico muestra los gustos y aficiones mayoritarios. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
mayoritario — {{#}}{{LM M25235}}{{〓}} {{SynM25871}} {{[}}mayoritario{{]}}, {{[}}mayoritaria{{]}} ‹ma·yo·ri·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la mayoría o relacionado con ella. {{<}}2{{>}} Que ha obtenido el mayor número de votos.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mayoritario — (adj) (Intermedio) relativo a una gran parte de un todo Ejemplos: Este candidato tiene apoyo mayoritario de los electores. Catolicismo es religión mayoritaria en España. Sinónimos: multitudinario … Español Extremo Basic and Intermediate
mayoritario — adj Que pertenece a la mayoría, se relaciona con ella o está formado por ella: una decisión mayoritaria, un partido mayoritario, La población mayoritaria es de origen indígena … Español en México
mayoritario — ria adj. Relativo a la mayoría … Diccionario Castellano
Sistema electoral mayoritario — Este artículo o sección sobre política necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 22 de enero de 2008. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Escrutinio uninominal mayoritario — Saltar a navegación, búsqueda El sistema electoral de sufragio directo o escrutinio uninominal mayoritario (también conocido por su nombre inglés, first past the post) es un sistema de votaciones en que el votante solo puede votar por un solo… … Wikipedia Español
Escrutinio mayoritario plurinominal — El escrutinio mayoritario plurinominal o voto en bloque es un sistema electoral por medio del cual se eligen más de un representante de una misma circunscripción. Existen varios tipos. Los más importantes son el escrutinio con pluralidad y el… … Wikipedia Español
Portador mayoritario — Saltar a navegación, búsqueda En electrónica y específicamente en teoría de semiconductores, se denominan portadores mayoritarios a las partículas cuánticas encargadas del transporte de corriente eléctrica que se encuentran en exceso en un… … Wikipedia Español