-
1 explosive strength
■ Ability to continue to exert force and to boost it to its maximum.■ Fähigkeit des neuromuskulären Systems, einen bereits begonnenen Kraftanstieg maximal weiterzuentwickeln. -
2 Größtfestigkeit
Größtfestigkeit f maximum strengthDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Größtfestigkeit
-
3 Höchstfestigkeit
Höchstfestigkeit f maximum strengthDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Höchstfestigkeit
-
4 Maximalfestigkeit
Maximalfestigkeit f maximum strengthDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Maximalfestigkeit
-
5 Belastbarkeit
f; nur Sg.1. TECH. loading capacity; von Seilen etc.: tensile strength; einer Brücke: load-bearing capacity; ETECH. power rating; eines Lautsprechers: power handling (capacity)2. eines Menschen: ability to cope with pressure (nervliche: auch strain); von Organen: resilience; bis zur Grenze der Belastbarkeit to the breaking point* * *die Belastbarkeitloadability* * *Be|lạst|bar|keit [bə'lastbaːɐkait]f -, -en1) (von Brücke, Aufzug) load-bearing capacity2) (von Menschen, Nerven) ability to cope with stress; (von Gedächtnis) capacitydie höhere physische Belastbarkeit eines Sportlers — an athlete's higher degree of physical resilience
* * *Be·last·bar·keit<-, -en>f1. (Fähigkeit, Lasten auszuhalten) load-bearing capacity2. (Beanspruchbarkeit) ability to take [or handle] stress; von Gedächtnis capacity; von Organen, Körper maximum resilience3. ÖKOLdie \Belastbarkeit der Atmosphäre durch Schadstoffe ist schon überschritten the atmosphere has reached its saturation level for pollutants* * *die; Belastbarkeit, Belastbarkeitn1) (von Material) ability to withstand stress; (von Konstruktionen) load-bearing capacity2) (von Menschen) toughness; resilience* * *1. TECH loading capacity; von Seilen etc: tensile strength; einer Brücke: load-bearing capacity; ELEK power rating; eines Lautsprechers: power handling( capacity)bis zur Grenze der Belastbarkeit to the breaking point* * *die; Belastbarkeit, Belastbarkeitn1) (von Material) ability to withstand stress; (von Konstruktionen) load-bearing capacity2) (von Menschen) toughness; resilience* * *(Elektrotechnik) f.power rating n. (Technik) f.loading capacity n. f.ability to cope with pressure n. -
6 letzt...
Adj.1. last; (endgültig) final; als letzter Ausweg as a last resort; ... vom letzten Monat last month’s...; (am) letzten Sonntag last Sunday; im letzten Sommer last summer; und nun die letzten Nachrichten vom Tage and now here is the last news of the day ( oder the late-night news); die letzten Stunden der Tagung the last ( oder final) hours of the conference; das ist mein letztes Angebot that’s my final offer; im letzten Augenblick at the last moment ( oder minute); (gerade rechtzeitig) just in time; Änderungen im letzten Augenblick last-minute changes; an letzter Stelle liegen be last, be in last place; in einer Tabelle: be bottom; bis auf den letzten Platz gefüllt filled down to the last seat, filled to capacity; meine letzten Ersparnisse the last of my savings; das ist mein letztes Geld that’s all the money I have (left); letzten Endes in the end, when all is said and done, ultimately; beim letzten Mal the last time; zum letzten Mal for the last time; die Ausgabe letzter Hand LIT. the last edition supervised by the author2. (gerade vergangen) recent; in den letzten Jahren in recent years; in letzter oder in der letzten Zeit lately; die letzten Tage waren sehr hektisch the last few days were very hectic3. (neuest) latest; die letzten Nachrichten vom Unfallort the latest news Sg. from the scene of the accident4. subst.: der oder die oder das Letzte the last (one); das Letzte auch the last thing; der Letzte des Monats the last day of the month; als Letzte(r) etw. tun be the last to do s.th.; als Letzter ins Ziel kommen come in last; den Letzten beißen die Hunde the devil take the hindmost; das Letzte (das Äußerste) the most (I can do etc.), one’s utmost; es geht ums Letzte it’s a case of do or die, everything’s at stake; sein Letztes hergeben oder das Letzte aus sich herausholen do one’s utmost, make an all-out ( oder a supreme) effort; bis ins Letzte down to the last detail, in the utmost detail; bis zum Letzten (sehr) to the utmost; sich bemühen etc.: as far as is (humanly) possible; bis zum Letzten gehen (konsequent sein) go all the way; umg. go the whole hog; (vor nichts Halt machen) stop at nothing5. umg. (Schlechteste) das ist ja wohl das Letzte! that really takes the biscuit (Am. cake), that really is the limit; er ist doch der Letzte he really is the pits; Ehre 1, Loch 1, Ölung 2 etc.* * *Adjektiv; nicht. präd1) lastdie letzt...e Reihe — the back row
auf dem letzt...en Platz sein — be [placed] last; (während des Rennens) be in last place; (in einer Tabelle) be in bottom place
er war — od
wurde Letzter, er ging als Letzter durchs Ziel — he came last
der/die Letzte sein — be the last
als Letzter aussteigen — be the last [one] to get off
er ist der Letzte, dem ich das sagen würde — he's the last person I would tell [about it]
am Letzten [des Monats] — on the last day of the month
mein letzt...es Geld — the last of my money
mit letzt...er Kraft — gathering all his/her remaining strength
letzt...en Endes — in the end; when all is said and done
2) (äußerst...) ultimatejemandem das Letzte an... — (Dat.)
abverlangen — demand of somebody the utmost or maximum...
bis aufs Letzte — totally; (finanziell) down to the last penny
in den letzt...en Wochen/Jahren — in the last few weeks/in recent years
in der letzt...en Zeit — recently; s. auch Schrei
4) (ugs. abwertend) (schlechtest...) worst; (entsetzlichst...) most dreadfuler ist der letzt...e Mensch — he is the lowest of the low
die Show war das Letzte — (ugs.) the show was the end (coll.) or the pits (coll.)
das ist doch das Letzte! — (ugs.) that really is the limit!
* * *Adjektiv; nicht. präd1) lastdie letzt...e Reihe — the back row
auf dem letzt...en Platz sein — be [placed] last; (während des Rennens) be in last place; (in einer Tabelle) be in bottom place
er war — od
wurde Letzter, er ging als Letzter durchs Ziel — he came last
der/die Letzte sein — be the last
als Letzter aussteigen — be the last [one] to get off
er ist der Letzte, dem ich das sagen würde — he's the last person I would tell [about it]
am Letzten [des Monats] — on the last day of the month
mein letzt...es Geld — the last of my money
mit letzt...er Kraft — gathering all his/her remaining strength
letzt...en Endes — in the end; when all is said and done
2) (äußerst...) ultimatejemandem das Letzte an... — (Dat.)
abverlangen — demand of somebody the utmost or maximum...
bis aufs Letzte — totally; (finanziell) down to the last penny
in den letzt...en Wochen/Jahren — in the last few weeks/in recent years
in der letzt...en Zeit — recently; s. auch Schrei
4) (ugs. abwertend) (schlechtest...) worst; (entsetzlichst...) most dreadfuler ist der letzt...e Mensch — he is the lowest of the low
die Show war das Letzte — (ugs.) the show was the end (coll.) or the pits (coll.)
das ist doch das Letzte! — (ugs.) that really is the limit!
-
7 Tragfähigkeit
f1. load(-carrying) capacity, bearing strength; Brücke: safe load; Kran, FLUG.: lifting capacity; NAUT. tonnage; Boot: buoyancy2. fig. soundness, viability; stability; acceptability; tragfähig 2* * *die Tragfähigkeitlift capacity* * *Trag|fä|hig|keitf no plweight-bearing capacity; (von Brücke) maximum load; (fig) workability* * *Trag·fä·hig·keitf kein pl load-bearing capacity* * *1. load(-carrying) capacity, bearing strength; Brücke: safe load; Kran, FLUG lifting capacity; SCHIFF tonnage; Boot: buoyancy* * *f.load bearing capacity n.load carrying capacity n. -
8 Tragfähigkeit
Tragfähigkeit f load-bearing capacity, load-carrying capacity, load capacity, bearing capacity, bearing power, weight-carrying capacity, structural strength, ultimate bearing capacity, admissible load, working strength; lift capacity (Baukran); passenger-carrying capacity (Fahrstuhl, Aufzug); maximum load (Lastaufnahme)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tragfähigkeit
-
9 Äußerste
n; -n, kein Pl.1. the limit; the maximum, the most; (das Schlimmste) the worst; auf das Äußerste gefasst prepared for the worst; das Äußerste wagen risk everything ( oder it all); sein Äußerstes tun do one’s utmost; zum Äußersten entschlossen prepared to go to any lengths; wenn es zum Äußersten kommt if worst comes to worst; es zum Äußersten kommen lassen let it, things etc. get to this (stage); bis zum Äußersten gehen oder es bis zum Äußersten treiben push things to the limit, go on (un)til the bitter end; zum Äußersten greifen resort to extreme measures2. äußerst... II 5* * *das Äußersteextremity* * *Äu|ßers|te(s) ['ɔysɐstə]nt decl as adjer geht bis zum Ä́úßersten — he would go to any extreme
das Ä́úßerste wagen — to risk everything
ich bin auf das Ä́úßerste gefasst — I'm prepared for the worst
* * *das1) (the farthest point: The two poles represent the extremities of the earth's axis.) extremity* * *äu·ßers·te(r, s)1. (entfernteste) outermostam \äußersten Ende der Welt at the farthest point of the globeder \äußerste Norden/Süden the extreme north/south2. (späteste) latest possibleder \äußerste Termin the latest possible time/date3. (höchste) utmostvon \äußerster Dringlichkeit extremely urgentvon \äußerster Wichtigkeit of supreme [or the utmost] importanceder \äußerste Preis the last pricesie wehrte sich mit \äußerster Kraft she defended herself with all her strength* * *auf das Äußerste gefasst prepared for the worst;das Äußerste wagen risk everything ( oder it all);sein Äußerstes tun do one’s utmost;zum Äußersten entschlossen prepared to go to any lengths;wenn es zum Äußersten kommt if worst comes to worst;es zum Äußersten kommen lassen let it, things etc get to this (stage);zum Äußersten greifen resort to extreme measures -
10 Mitgliederzahl
Mitgliederzahl
(Partei) enrolled strength;
• beschlussfähige Mitgliederzahl quorum;
• große Mitgliederzahl large membership;
• höchst zulässige Mitgliederzahl maximum membership.
См. также в других словарях:
Maximum Strength — 2008 Studio album by KRS One Released June 10, 2008 … Wikipedia
maximum strength — didžiausioji jėga statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausia jėga, kurią sportininkas gali pasiekti maksimaliomis pastangomis įsitempiant raumenims. atitikmenys: angl. maximum strength vok. Maximalkraft, f rus. максимальная… … Sporto terminų žodynas
Maximum Strength 2008 — Infobox Album Name = Maximum Strength 2008 Type = studio Artist = KRS One Released = June 10, 2008 Recorded = 2008 Genre = Hip hop Length = 33:14 Label = Koch Records Producer = Oh No James Desi Desmond Duane DaRock Ramos Reviews = *… … Wikipedia
maximum strength training session — didžiausiosios jėgos pratybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pratybos, kuriomis ugdoma didžiausioji jėga sukuriant energines galias trumpalaikiams didžiausiems raumenų susitraukimams. Būdingiausias didžiausiosios jėgos… … Sporto terminų žodynas
strength — n. power 1) to build up, develop one s strength 2) to find; gain, gather; recoup, regain; save strength 3) to sap smb. s strength 4) brute, great; inner; physical; tensile strength 5) a show of strength 6) the strength to + inf. (do you have the… … Combinatory dictionary
Maximum (comics) — Maximum Maximum from Supermen of America #, art by Doug Braithwaite Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Maximum Ride — Maximum Ride: The Angel Experiment Maximum Ride: School s Out Forever Maximum Ride: Saving the World and Other Extreme Sports Maximum Ride: The Final Warning MAX: A Maximum Ride Novel Fang: A Maximum Ride Novel Angel: A Maximum Ride Novel… … Wikipedia
Maximum allowable operating pressure — or MAOP refers to the wall strength of a pressurized cylinder such as a pipeline or storage tank and how much pressure the walls may safely hold in normal operation. The MAOP is less than the MAWP (maximum allowable working pressure). MAWP being… … Wikipedia
Maximum inspiratory pressure — (MIP) is the value representing the highest level of negative pressure a person can generate on their own during an inhalation[1]. Represented by centimeters of water pressure (cmH2O) and measured with a manometer. MIP is an important and… … Wikipedia
Strength of materials — Internal force lines are denser near the hole, a common stress concentration In materials science, the strength of a material is its ability to withstand an applied stress without failure. The applied stress may be tensile, compressive, or shear … Wikipedia
Strength training — This article is about the basic principles to train muscular strength. For strength training using free weights or weight machines, see weight training. The lat. pulldown, which strengthens the arms and back Strength training is the use of… … Wikipedia
