Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

maximal

  • 1 máximo

    má.xi.mo
    [m‘asimu] sm+adj maximum.
    * * *
    máximo, ma
    [`masimu, ma]
    Adjetivo (velocidade, pena, pontuação) maximum
    (temperatura) maximal(e)
    Substantivo masculino o máximo le maximum
    no máximo tout au plus
    ao máximo à fond
    * * *
    adjectivo
    maximal; maximum
    a temperatura máxima
    la température maximale
    a máxima exigência
    l'exigence maximale
    no prazo máximo de um mês
    dans un délai maximum d'un mois
    nome masculino
    (valor) maximum
    é necessário o máximo de esforço
    il faut un maximum d'efforts
    no máximo
    au maximum
    o aparelho vai custar 100 euros no máximo
    l'appareil coûtera 100 euros au maximum
    la fête était géniale

    Dicionário Português-Francês > máximo

См. также в других словарях:

  • maximal — maximal, ale, aux [ maksimal, o ] adj. • 1877; de maximum ♦ Qui constitue un maximum. ⇒ maximum. Températures maximales. Condamné à la peine maximale. ♢ Par ext. (v. 1953) Vitesse maximale autorisée. ⊗ CONTR. Minimal. ● maximal, maximale,… …   Encyclopédie Universelle

  • maximal — MAXIMÁL, Ă, maximali, e, adj., s.n. 1. adj. Maxim2 (1). ♢ Preţ maximal = preţ a cărui depăşire este interzisă de lege. 2. s.n. (Ieşit din uz) Tabel care conţinea preţurile fixate de stat pentru mărfurile micilor producători. – Din fr. maximal.… …   Dicționar Român

  • Maximal — may refer to: Maximal element, a mathematical definition Maximal (Transformers), a faction of Transformers Maximalism, an artistic style Maximal set Maxim (magazine), a men s magazine marketed as Maximal in several countries See also Minimal… …   Wikipedia

  • maximal — Adj. (Mittelstufe) höchstmöglich, Gegenteil zu minimal Beispiele: Die maximale Geschwindigkeit hier beträgt 60 km/h. Das Auto hat Platz für maximal sechs Personen. Sie ist maximal zwanzig Jahre alt …   Extremes Deutsch

  • maximal — 1. Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage. 2. Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Maximal — bezeichnet: das deutsche Adjektiv zu Maximum mit der Bedeutung sehr groß oder größte ein maximales Element ist aber in der Mathematik nicht immer ein Maximum Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte …   Deutsch Wikipedia

  • Maximāl — (lat.) bezeichnet in Zusammensetzungen das Größte, Höchste (z. B. Maximalpreis) im Gegensatz zu minimal, dem Kleinsten, Niedrigsten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Maximal — Maximāl (lat.), in Zusammensetzungen das Größte, Höchste, Äußerste (z.B. Maximalbetrag), im Gegensatz zu Minimal, dem Kleinsten, Niedrigsten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • maximal — index cardinal (outstanding), radical (extreme), utmost Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • maximal — • maximal, maximi , topp …   Svensk synonymlexikon

  • maximal — (adj.) 1872, from L. maximus (see MAXIMUM (Cf. maximum) (n.)) + AL (Cf. al) (1). Related: Maximally …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»