-
1 добродетельный только на словах
Универсальный русско-немецкий словарь > добродетельный только на словах
-
2 лицемерный
adj1) gener. duckmäuserig, duckmäusig, frömmlerisch, hypokritisch, mit doppeltem Böden (напр., о морали), heuchlerisch, scheinheilig2) colloq. duckmäuserisch, muckisch, muckerisch3) ironic. maulfromm4) obs. gleisig, gleisnerisch5) liter. pharisäisch6) pompous. glattzüngig, erheuchelt7) low.germ. leeg -
3 скромный только на словах
Универсальный русско-немецкий словарь > скромный только на словах
См. также в других словарях:
Maulfromm — Maulfromm, adj. et adv. gleichfalls nur in der harten und niedrigen Sprechart, mit dem Maule, d.i. dem mündlichen Vorgeben nach, fromm, ohne es in der That zu seyn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
