-
21 mature
[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden; lagret2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) blive moden; blive voksen2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) komme til udbetaling•- maturely- maturity
- matureness* * *[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden; lagret2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) blive moden; blive voksen2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) komme til udbetaling•- maturely- maturity
- matureness -
22 mature
{mə'tjuə}
I. 1. зрял, узрял, напълно развит
2. отлежал (за вино)
3. зрял, добре обмислен
4. назрял, готов (for за)
5. търг. платим
II. 1. узрявам (и за цuрей), развивам се напълно
2. докарвам до състояние на зрелост/пълно развитие, разработвам (план и пр.)
to MATURE one's ideas избистрям идеите си, идеите ми назряват
these years MATUREd his character тези години оформиха характера му
3. търг. идвам (за срок на полица)
4. оставям да отлежи, отлежавам (за вино)* * *{mъ'tjuъ} а 1. зрял, узрял, напълно развит; 2. отлежал (за вин(2) {mъ'tjuъ} v 1. узрявам (и за цuрей), развивам се напълно;* * *съзрявам; узрял; узрявам; отлежавам; отлежал; платим; възмъжал; втасвам; разработвам; готов; идвам; зрял; зрея; назрял; назрявам;* * *1. i. зрял, узрял, напълно развит 2. ii. узрявам (и за цuрей), развивам се напълно 3. these years matured his character тези години оформиха характера му 4. to mature one's ideas избистрям идеите си, идеите ми назряват 5. докарвам до състояние на зрелост/пълно развитие, разработвам (план и пр.) 6. зрял, добре обмислен 7. назрял, готов (for за) 8. оставям да отлежи, отлежавам (за вино) 9. отлежал (за вино) 10. търг. идвам (за срок на полица) 11. търг. платим* * *mature[mə´tjuə] I. v 1. узрявам, развивам се напълно; назрявам; 2. довеждам до състояние на зрелост (пълно развитие); разработвам; to \mature o.'s ideas избистрям идеите си, идеите ми узряват; these years \matured his character той достигна зрелост през тези години; 3. идвам (за срок на полица); II. adj 1. зрял, узрял, съзрял, напълно развит; \mature wine отлежало вино; 2. зрял, добре обмислен; after \mature deliberation след зряло обмисляне; 3. назрял, готов (за употреба) ( for); 4. платим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv maturely. -
23 mature
( like an adult) reif;(euph: middle-aged) nicht mehr ganz jung;a gentleman of \mature years ein Mann im besten Alter ( euph)to be \mature beyond one's years für sein Alter schon sehr reif seinafter \mature reflection nach reiflicher Überlegung vi1) ( physically) erwachsen werden, heranreifen;( mentally and emotionally) sich akk weiterentwickeln, reifer werden2) ( ripen) [heran]reifen;sherry is left in large casks to \mature Sherry wird in großen Fässern gelagert, damit er sein volles Aroma entwickeln kann1) foodto \mature sth etw reifen lassen;the wine has been \matured in oak vats der Wein ist in Eichenfässern gereift2) ( make more adult)to \mature sb jdn erwachsener [o reifer] werden lassen -
24 mature
[mə'ʧuə] 1. прил.1)а) зрелый, спелый (о плоде.)Syn:б) зрелый, выдержанный ( о вине)Syn:ripe IIв) созревший ( о зародыше), доношенный ( о ребёнке)2) взрослый, возмужавший ( о человеке)Syn:3) сложившийся, сформировавшийся ( об экономической ситуации), ставший выгодным, прибыльным (об отрасли чего-л., сфере деятельности)Show-business is a mature industry. — Шоу-бизнес - процветающая индустрия.
4) продуманный (о мнении, поступке); зрелый, разумный ( о решении)Syn:Ant:5) эк. подлежащий оплате ( ввиду наступившего срока)6) мед.а) назревший, созревший ( о нарыве)7) уст. созревший, готовый2. гл.1)а) достигнуть зрелости, созреть ( о плодах)Syn:б) вызреть, достигнуть необходимой кондиции ( о вине)Syn:mellow 2.в) распуститься, развиться, разрастись ( о растениях)г) созреть, возмужать ( о человеке)д) вырасти, достигнуть взрослого состояния ( о животных)2) доводить до состояния зрелости, полного развитияSyn:3) тщательно обдумывать, прорабатывать, доводить до совершенства ( проект)4) эк. наступать, приходить ( о сроке платежа)I'm afraid I won't be able to cover all the expenses when this bill matures. — Боюсь, мне не покрыть всех расходов, когда придёт время платежа по счёту.
5) мед.б) развиваться, достигать серьёзной стадии ( о болезни)Syn:•Ant: -
25 mature
I[mə΄tʃjuə] a հասուն, չափահաս, հասած. ժամկետը լրացած. mature fruit հասած միրգ. a mature work հասուն աշխատանք. on mature consideration լուրջ խորհրդածու թյունից/ մտո րումներից հետո. mature wine հասուն, հնորակ/հնաորակ գինիII[mə΄tʃjuə] v հասունանալ, հասուն դառ նալ. mature wine գինին հնորակ դարձնել. The fruit matured Միրգը հասավ. He has matured a lot Նա բավական հասունացել է. (ժամկետը լրանալ) When does the policy mature ? Ե՞րբ է ավարտվում ապահովագրման (վճարման) ժամկետը -
26 mature
mə'tjuə 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) moden, voksen2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) moden2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) modne(s)2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) forfalle til utbetaling•- maturely- maturity
- maturenessmodenIverb \/məˈtjʊə\/1) modne(s), utvikle(s)2) ( om profeti e.l.) gå i oppfyllelse3) (om vin, tobakk e.l.) lagre(s), modne(s)4) ( om handel) forfalle (til betaling)5) fullbyrde, legge siste hånd påIIadj. \/məˈtjʊə\/1) moden, moden av alder, voksen2) ( zoologi) kjønnsmoden, fullt utviklet, voksen3) ( om veksel) forfalt (til betaling)after mature consideration etter nøye overveielsemature plans nøye gjennomtenkte planer -
27 mature
§ მწიფე, მოწეული; დამწიფება, შემოსვლა; მოსვლა, დადგომა დროის§1 მწიფე, მოწეულიmature wine შენახული, დაძველებული / დამდგარი ღვინო2 მოწიფული3 საღი4 მომწიფება (მომწიფდება), დამწიფება5 მოწიფულობა (მოიწიფება)6 დეტალურად დამუშავებაhis plan was not yet matured გეგმა ჯერ კიდევ არ ჰქონდა ბოლომდე დამუშავებული -
28 mature
a1) зрелый; высокоразвитый• -
29 mature
1. назревать; стабилизировать2. зрелый -
30 mature
созревать; зрелый -
31 mature
esedékes, átgondolt, meggondolt, lejárt, érett to mature: megérlel, lejár, esedékessé válik* * *[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) érett2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) érett2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) megérik2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) esedékessé válik•- maturely- maturity
- matureness -
32 mature
[mə'tjuə(r)] 1. adj 2. vithis policy is due to mature next year — płatności z tytułu tej polisy rozpoczną się w przyszłym roku
* * *[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) dojrzały2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) dojrzały2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) dojrzewać2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) być do wypłaty•- maturely- maturity
- matureness -
33 mature
/mə'tjuə/ * tính từ - chín, thành thực, trưởng thành =mature years+ tuổi trưởng thành, tuổi thành niên - cẩn thận, chín chắn, kỹ càng =after mature deliberation+ sau khi đã suy xét kỹ càng; sau khi đã đắn đo suy nghĩ =the plan is not mature yet+ kế hoạch chưa chín chắn - (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn) * ngoại động từ - làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...) * nội động từ - chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện - mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn) =when does this bill mature?+ đến khi nào cái hoá đơn này phải thanh toán? -
34 mature
1) зрелый
2) дозревать
3) развитой
4) созревать
5) спелый
6) подлежащий оплате
7) развитый
– mature forest
– mature ice
-
35 mature
[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) þroskaður2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) þroskaður, tilbúinn2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) þroska(st)2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) koma til útborgunar•- maturely- maturity
- matureness -
36 mature
[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) maduro2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) maduro2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) amadurecer2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) vencer•- maturely- maturity
- matureness* * *ma.ture[mətʃ'uə] vt+vi 1 amadurecer. 2 fazer supurar. 3 vencer (duplicata, dívida). • adj 1 maduro. 2 desenvolvido. 3 supurado. 4 vencida (duplicata). -
37 mature
adj. olgun, kemâle ermiş, ergin, tamam, vadesi gelmiş————————v. olgunlaştırmak, olgunlaşmak, olmak, vadesi gelmek* * *1. matür 2. olgunlaş (v.) 3. olgun (adj.)* * *[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) olgun, ergin2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) olgun, olmuş2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) olgunlaşmak2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) vadesi gelmek•- maturely- maturity
- matureness -
38 mature
[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) zrel2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) dozorel2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) zoreti2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) zapasti•- maturely- maturity
- matureness* * *I [mətjúə]adjective ( maturely adverb)zrel, dozorel; figuratively dobro premišljen; economy zapadel, plačljiv; geology razpokan (zaradi erozije)II [mətjúə]1.transitive verbpustiti dozoreti (sadje, vino, sir); figuratively izpopolniti;2.intransitive verbzoreti, dozoreti, razviti se ( into v); economy zapasti -
39 mature
• tuleentunut• varttunut• varttua• erääntyä• erääntynyt• aikuistua• aikaihminen• aikuinen• täysaikainen• täysiaikainen• täysin kehittynyt• valmis• kehittynyt• kehittyä• kasvaa• kelvollinen• maksettava• kypsyä• kypsyttää• kypsä• kypsentää• langeta• langennut* * *mə'tjuə 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) kypsä2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) kypsytetty2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) kypsyä, kypsyttää2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) erääntyä•- maturely- maturity
- matureness -
40 mature
[mə'tjuə] 1. adjective1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) nobriedis2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) izturēts, nogatavināts2. verb1) (to make or become mature: She matured early.) nobriest2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) (par termiņu) beigties•- maturely- maturity
- matureness* * *nobriest; rūpīgi pārdomāt, apsvērt; beigties; nobriedis; rūpīgi pārdomāts, apsvērts; beidzies; izturēts
См. также в других словарях:
mature — [ matyr ] adj. • 1495 « mûr »; « posé, sensé » v. 1240; lat. maturus « mûr » 1 ♦ Didact. Poisson mature, prêt à frayer. 2 ♦ Biol. Cellule mature, parvenue au terme de son développement. 3 ♦ Biochim. Qui est formé à partir de précurseurs inactifs… … Encyclopédie Universelle
mâture — mature [ matyr ] adj. • 1495 « mûr »; « posé, sensé » v. 1240; lat. maturus « mûr » 1 ♦ Didact. Poisson mature, prêt à frayer. 2 ♦ Biol. Cellule mature, parvenue au terme de son développement. 3 ♦ Biochim. Qui est formé à partir de précurseurs… … Encyclopédie Universelle
Mature — Personaje de The King of Fighters Primera aparición The King of Fighters 96 Voz original Hiroko Tsuji Primera aparición en KOF The King of Figh … Wikipedia Español
mature# — mature adj Mature, matured, ripe, mellow, adult, grownup are comparable if not often interchangeable because they all bear the same underlying meaning fully developed. Mature, in its basic use as applied to living things, stresses the completion… … New Dictionary of Synonyms
Mature — Ma*ture , a. [Compar. {Maturer}; superl. {Maturest}.] [L. maturus; prob. akin to E. matin.] [1913 Webster] 1. Brought by natural process to completeness of growth and development; fitted by growth and development for any function, action, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Mature — is the adjectival form of maturity, which has several meanings. Mature may also refer to: Mature 17+ , a rating in the Entertainment Software Rating Board video game rating system Mature, a character from The King of Fighters series Victor Mature … Wikipedia
mature — ma·ture /mə tu̇r, chu̇r/ vb ma·tured, ma·tur·ing vt: to bring to maturity a policy matured by the death of the insured vi: to become due, payable, or enforceable; specif: to entitle one to immediate enjoyment of benefits her pension right matured … Law dictionary
mature — [mə toor′, məchoor′, mətyoor′] adj. [ME < L maturus, seasonable, ripe, mature < IE base * ma , good, in good time > L Matuta, goddess of dawn] 1. a) full grown, as plants or animals b) ripe, as fruits c) fully developed, as a person, a… … English World dictionary
Mature — Ma*ture , v. t. [imp. & p. p. {Matured}; p. pr. & vb. n. {Maturing}.] [See {Maturate}, {Mature}.] To bring or hasten to maturity; to promote ripeness in; to ripen; to complete; as, to mature one s plans. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mature — [adj] adult, grown up complete, cultivated, cultured, developed, fit, full blown, full fledged, full grown, fully grown, grown, in full bloom, in one’s prime, matured, mellow, mellowed, of age, perfected, prepared, prime, ready, ripe, ripened,… … New thesaurus
mature — ► ADJECTIVE 1) fully grown or physically developed; adult. 2) like an adult in mental or emotional development. 3) (of thought or planning) careful and thorough. 4) (of certain foodstuffs or drinks) ready for consumption; full flavoured. 5) (of a … English terms dictionary
