Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

mature

  • 1 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) ώριμος
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) έτοιμος(για φάγωμα κλπ.)
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) ωριμάζω
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) λήγω
    •
    - maturity
    - matureness

    English-Greek dictionary > mature

  • 2 Mature

    adj.
    Ripe: P. and V. ὡραῖος, πέπων (Æsch., frag.; Xen. also Ar.).
    Brought to perfection: P. and V. τέλειος, τέλεος.
    In the prime of life: P. and V. ὡραῖος, ἡβῶν, ἀκμαῖος.
    Advanced in life: P. πόρρω τῆς ἡλικίας.
    Mature years, prime of life, subs.: P. and V. ὥρα, ἡ, ἀκμή, ἡ, ἥβη, ἡ, Ar. and P., ἡλικία, ἡ.
    Ready, prepared, adj.: P. and V. ἕτοιμος.
    Mature consideration: P. σκέψις συχνή (Plat.).
    ——————
    v. trans.
    Ripen: P. and V. πεπαίνειν (Eur., frag.; Xen.).
    Prepare: P. and V. ἑτοιμάζειν, παρασκευάζειν.
    Hasten: P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν.
    Bring to perfection: P. and V. τελειοῦν, P. τελεοῦν.
    V. intrans. Ripen ( of grapes): V. ἀποπερκοῦσθαι (Soph., frag.), Ar. πεπαίνειν.
    Come to perfection: P. and V. τελειοῦσθαι, P. τελεοῦσθαι.
    Be at perfection: P. and V. ἀκμάζειν.
    Be matured, be ready: P. and V. ἑτοιμάζεσθαι (pass.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mature

  • 3 mature

    1) μεστός
    2) μεστώνω
    3) ωριμάζω
    4) ώριμος

    English-Greek new dictionary > mature

  • 4 mellow

    ['meləu] 1. adjective
    1) ((of character) made softer and more mature, relaxed etc by age and/or experience: Her personality became more mellow as middle age approached.) μειλίχιος
    2) ((of sound, colour, light etc) soft, not strong or unpleasant: The lamplight was soft and mellow.) γλυκός
    3) ((of wine, cheese etc) kept until the flavour has developed fully: a mellow burgundy.) ώριμος
    2. verb
    (to make or become softer or more mature: Old age has mellowed him.) μαλακώνω,γλυκαίνω,απαλύνομαι

    English-Greek dictionary > mellow

  • 5 adult

    1. adjective
    1) (fully grown: an adult gorilla.) ενήλικος
    2) (mature: adult behaviour.) ώριμος
    2. noun
    (a fully grown human being: That film is suitable only for adults.) ενήλικας

    English-Greek dictionary > adult

  • 6 babyish

    adjective (like a baby; not mature: a babyish child that cries every day at school.) μωρουδίστικος, ανώριμος

    English-Greek dictionary > babyish

  • 7 grow

    [ɡrəu]
    past tense - grew; verb
    1) ((of plants) to develop: Carrots grow well in this soil.) αναπτύσσομαι, ευδοκιμώ
    2) (to become bigger, longer etc: My hair has grown too long; Our friendship grew as time went on.) αναπτύσσομαι, μεγαλώνω, αυξάνομαι
    3) (to cause or allow to grow: He has grown a beard.) αφήνω (να μεγαλώσει)
    4) ((with into) to change into, in becoming mature: Your daughter has grown into a beautiful woman.) γίνομαι με την πάροδο του χρόνου
    5) (to become: It's growing dark.) γίνομαι
    •
    - grown
    - growth
    - grown-up
    - grown-up
    - grow on
    - grow up

    English-Greek dictionary > grow

  • 8 manhood

    1) ((of a male) the state of being adult, physically (and mentally) mature etc: He died before he reached manhood.) ανδρική ηλικία
    2) (manly qualities: He took her refusal to marry him as an insult to his manhood.) ανδρισμός

    English-Greek dictionary > manhood

  • 9 puberty

    ['pju:bəti]
    (the time when a child's body becomes sexually mature.) εφηβεία

    English-Greek dictionary > puberty

  • 10 Maturity

    subs.
    Perfection: P. and V. ἀκμή, ἡ.
    Years of maturity: Ar. and P, ἡλικία, ἡ.
    Prime: P. and V. ὥρα, ἡ, ἥβη, ἡ, ἀκμή, ἡ.
    Come to maturity: see mature, v.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Maturity

  • 11 Seasonable

    adj.
    P. and V. καίριος, ἐπίκαιρος, V. εὔκαιρος, αἴσιος.
    Fitting: P. and V. σύμμετρος, πρέπων, προσήκων; see Fitting.
    Mature: P. and V. ὡραῖος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Seasonable

См. также в других словарях:

  • mature — [ matyr ] adj. • 1495 « mûr »; « posé, sensé » v. 1240; lat. maturus « mûr » 1 ♦ Didact. Poisson mature, prêt à frayer. 2 ♦ Biol. Cellule mature, parvenue au terme de son développement. 3 ♦ Biochim. Qui est formé à partir de précurseurs inactifs… …   Encyclopédie Universelle

  • mâture — mature [ matyr ] adj. • 1495 « mûr »; « posé, sensé » v. 1240; lat. maturus « mûr » 1 ♦ Didact. Poisson mature, prêt à frayer. 2 ♦ Biol. Cellule mature, parvenue au terme de son développement. 3 ♦ Biochim. Qui est formé à partir de précurseurs… …   Encyclopédie Universelle

  • Mature — Personaje de The King of Fighters Primera aparición The King of Fighters 96 Voz original Hiroko Tsuji Primera aparición en KOF The King of Figh …   Wikipedia Español

  • mature# — mature adj Mature, matured, ripe, mellow, adult, grownup are comparable if not often interchangeable because they all bear the same underlying meaning fully developed. Mature, in its basic use as applied to living things, stresses the completion… …   New Dictionary of Synonyms

  • Mature — Ma*ture , a. [Compar. {Maturer}; superl. {Maturest}.] [L. maturus; prob. akin to E. matin.] [1913 Webster] 1. Brought by natural process to completeness of growth and development; fitted by growth and development for any function, action, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mature — is the adjectival form of maturity, which has several meanings. Mature may also refer to: Mature 17+ , a rating in the Entertainment Software Rating Board video game rating system Mature, a character from The King of Fighters series Victor Mature …   Wikipedia

  • mature — ma·ture /mə tu̇r, chu̇r/ vb ma·tured, ma·tur·ing vt: to bring to maturity a policy matured by the death of the insured vi: to become due, payable, or enforceable; specif: to entitle one to immediate enjoyment of benefits her pension right matured …   Law dictionary

  • mature — [mə toor′, məchoor′, mətyoor′] adj. [ME < L maturus, seasonable, ripe, mature < IE base * ma , good, in good time > L Matuta, goddess of dawn] 1. a) full grown, as plants or animals b) ripe, as fruits c) fully developed, as a person, a… …   English World dictionary

  • Mature — Ma*ture , v. t. [imp. & p. p. {Matured}; p. pr. & vb. n. {Maturing}.] [See {Maturate}, {Mature}.] To bring or hasten to maturity; to promote ripeness in; to ripen; to complete; as, to mature one s plans. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mature — [adj] adult, grown up complete, cultivated, cultured, developed, fit, full blown, full fledged, full grown, fully grown, grown, in full bloom, in one’s prime, matured, mellow, mellowed, of age, perfected, prepared, prime, ready, ripe, ripened,… …   New thesaurus

  • mature — ► ADJECTIVE 1) fully grown or physically developed; adult. 2) like an adult in mental or emotional development. 3) (of thought or planning) careful and thorough. 4) (of certain foodstuffs or drinks) ready for consumption; full flavoured. 5) (of a …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»