-
1 matter of record
-
2 matter of record
te boek gesteld/algemeen bekend feit -
3 matter of record
1) Общая лексика: зарегистрированный факт2) Юридический термин: действие, облечённое в форму публичного акта, действие, произведённое в судебном порядке, документально подтверждённый факт -
4 matter of record
дія у формі публічного акту; дія, здійснена (вчинена) в судовому порядку; документально підтверджений факт, зареєстрований факт -
5 matter of record
reģistrēts fakts -
6 matter of record
• osvedočena stvar; sadržina snimka; sadržina zapisa -
7 matter of record
1) действие, произведённое в судебном порядке2) действие, облечённое в форму публичного акта -
8 matter of record
-
9 a matter of record
a matter of recordconsenso geral, algo admitido publicamente. -
10 as a matter of record
-
11 confirmed and made matter of record
CMMR, confirmed and made matter of record"утверждено и зарегистрировано в делопроизводстве"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > confirmed and made matter of record
-
12 as a matter of record
-
13 as a matter of record
English-Russian big polytechnic dictionary > as a matter of record
-
14 as a matter of record
The English-Russian dictionary general scientific > as a matter of record
-
15 as a matter of record
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as a matter of record
-
16 as a matter of record
Математика: на основании полученных данных -
17 confirmed and made matter of record
Военный термин: утверждено и зарегистрировано в делопроизводствеУниверсальный англо-русский словарь > confirmed and made matter of record
-
18 their enmity was a matter of record for years
Универсальный англо-русский словарь > their enmity was a matter of record for years
-
19 confirmed and made matter of record
Military: CMMRУниверсальный русско-английский словарь > confirmed and made matter of record
-
20 a matter of record
См. также в других словарях:
matter of record — see matter Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. matter of record … Law dictionary
Matter of record — Matter Mat ter, n. [OE. matere, F. mati[ e]re, fr. L. materia; perh. akin to L. mater mother. Cf. {Mother}, {Madeira}, {Material}.] 1. That of which anything is composed; constituent substance; material; the material or substantial part of… … The Collaborative International Dictionary of English
matter of record — {n. phr.} A fact or event that is kept officially as a legal record. * /If you are convicted of speeding it becomes a matter of record./ * /A birth certificate or a marriage license is a matter of record./ … Dictionary of American idioms
matter of record — {n. phr.} A fact or event that is kept officially as a legal record. * /If you are convicted of speeding it becomes a matter of record./ * /A birth certificate or a marriage license is a matter of record./ … Dictionary of American idioms
matter\ of\ record — n. phr. A fact or event that is kept officially as a legal record. If you are convicted of speeding it becomes a matter of record. A birth certificate or a marriage license is a matter of record … Словарь американских идиом
matter of record — noun a) A fact which is recorded in governmental or other official records. When Dick Larkin asked to see his credentials, the inspector not only produced them, but gave the owners name and the county in which the brand was a matter of record. b) … Wiktionary
matter of record — matter appearing on the judicial record of a court or in a record required by law to be kept in a particular place * * * Law. a fact or statement that appears on the record of a court and that can be proved or established by producing such record … Useful english dictionary
matter of record — Any judicial matter or proceeding entered on the records of a court, and to be proved by the production of such record. It differs from matter in deed, which consists of facts which may be proved by specialty … Black's law dictionary
matter of record — Any judicial matter or proceeding entered on the records of a court, and to be proved by the production of such record. It differs from matter in deed, which consists of facts which may be proved by specialty … Black's law dictionary
matter of record — A matter entered on the records of a court of record; a matter recorded in the place and manner required by law. Croswell v Byrnes (NY) 9 Johns 287, 290 … Ballentine's law dictionary
matter of record — Law. a fact or statement that appears on the record of a court and that can be proved or established by producing such record. [1600 10] * * * … Universalium