Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

mattana

  • 1 mattana

    mattana s.f. (fam.) (improvviso accesso d'ira) tantrum, bad mood, fit of bad temper; (improvviso accesso di allegria) burst of hilarity, burst of joy: gli salta spesso la mattana, he often throws tantrums (o he often has fits of bad temper); lasciagli passare la mattana, wait for him to get over his bad temper (o his bad mood); guarda come ride, sembra che abbia le mattane!, look at the way he's laughing, it looks like he's having a fit!
    * * *
    [mat'tana]
    sostantivo femminile fit, tantrum

    gli è presa la mattana — he threw a fit, he had a tantrum

    * * *
    mattana
    /mat'tana/
    sostantivo f.
    fit, tantrum; gli è presa la mattana he threw a fit, he had a tantrum.

    Dizionario Italiano-Inglese > mattana

  • 2 gli è presa la mattana

    gli è presa la mattana
    he threw a fit, he had a tantrum.
    \
    →  mattana

    Dizionario Italiano-Inglese > gli è presa la mattana

См. также в других словарях:

  • mattana — s.f. [der. di matto ]. 1. [azione da matto] ▶◀ [➨ mattata]. 2. (non com.) [umore bizzarro, manifestazione di capricciosa irrequietezza: gli è passata la m. ] ▶◀ luna (storta), malumore. ‖ nervosismo. ◀▶ buonumore, contentezza, euforia …   Enciclopedia Italiana

  • mattana — mat·tà·na s.f. CO stato d animo di esaltazione, di eccitazione, di irrequietezza che induce a gesti inconsulti, a comportamenti strani, bizzarri e imprevedibili: avere le mattane | atto, comportamento bizzarro, stravagante, inconsulto {{line}}… …   Dizionario italiano

  • mattana — {{hw}}{{mattana}}{{/hw}}s. f. (fam.) Umore capriccioso e lunatico con dimostrazioni chiassose del proprio stato d animo …   Enciclopedia di italiano

  • mattana — s. f. 1. (fam.) irascibilità, malumore, uggia, luna CONTR. buon umore, placidità, serenità, tranquillità 2. stramberia, stravaganza, gesto inconsulto, capriccio improvviso □ follia, pazzia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Siege de Famagouste — Siège de Famagouste Invasion ottomane de Chypre Informations générales Date 22 août 1570 4 août 1571 Lieu Famagouste, Chypre Issue Victoire ottomane Belligérants …   Wikipédia en Français

  • Siège de Famagouste — Invasion ottomane de Chypre Carte de Famagouste par Giacomo Franco, 1597 Informations générales Date 22 août 1570 4 août 1571 Lieu …   Wikipédia en Français

  • pazzia — /pa ts:ia/ s.f. [der. di pazzo ]. 1. [alterazione, persistente o temporanea, delle facoltà mentali] ▶◀ Ⓣ (psicol.) alienazione (mentale), demenza, Ⓣ (med.) follia, (lett.) insania, (lett.) mania, Ⓣ (psicol.) psicopatia, Ⓣ (med.) psicosi,… …   Enciclopedia Italiana

  • List of Biblical names — This is a list of names from the Bible, mainly taken from the 19th century public domain resource: : Hitchcock s New and Complete Analysis of the Holy Bible by Roswell D. Hitchcock, New York: A. J. Johnson, 1874, c1869.Each name is given with its …   Wikipedia

  • Albert Fert — Infobox Scientist name = Albert Fert imagesize = 170px caption = EP2DS 2007, Genoa birth date = birth date and age|1938|03|07|df=y birth place = Carcassonne, France residence = Paris, France nationality = France field = Physics work institutions …   Wikipedia

  • Dental drill — A high speed dental handpiece. A dental drill (or dentist s drill) is a small, high speed drill used in dentistry to remove decayed tooth material prior to the insertion of a dental filling. Dental drills are used in the treatment of dental… …   Wikipedia

  • Die ägyptische Helena — Richard Strauss …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»