Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

matrimonial

  • 1 matrimonial

    -ale, aux
    adj. oilaviy; uylanish, turmushga chiqishga oid; les affaires matrimoniales oilaviy ishlar; agence matrimoniale oila qurish agentligi; régime matrimonial oilaviy haq-huquqlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > matrimonial

  • 2 agent

    nm.
    1. faktor, ta'sir etuvchi kuch, narsa, modda; agent moteur harakatga keltiruvchi kuch; agents radioactifs radioaktiv moddalar
    2. gram. complément d'agent majhul darajadagi fe'l bilan qo‘llanilgan to‘ldiruvchi.
    nm.
    1. agent, josus, ayg‘oqchi, shpion; agent secret maxfiy agent, josus; agent de renseignement razvedkachi; agent de la sûreté qidiruv politsiyasining agenti
    2. vakil, agent, xodim; agent commercial savdo agenti; agent comptable hisobchi; agent diplomatique elchixona xodimi, diplomatik vakil; agent immobilier ko‘chmas mulk savdosi bilan shug‘ullanuvchi agent; agent maritime kemadagi dallol; agent matrimonial nikohni rasmiylashtiruvchi vakil; agent d'affaires savdo agenti, firma vakili; agent d'assurances sug‘urta agenti; agent de change birja dalloli; agent des douanes bojxona xodimi; agent de l'Etat amaldor, davlat xizmatchisi; agent d'exécution ijrochi; agent du Trésor moliya agenti, xazinachi; agent de police politsiyachi; agent de la force publique jandarm.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > agent

См. также в других словарях:

  • matrimonial — matrimonial, iale, iaux [ matrimɔnjal, jo ] adj. • XIVe; bas lat. matrimonialis, de matrimonium « mariage » ♦ Qui a rapport au mariage, à la vie conjugale. ⇒ conjugal. Les affaires matrimoniales. Agence matrimoniale, qui s occupe, contre… …   Encyclopédie Universelle

  • matrimonial — MATRIMONIÁL, Ă, matrimoniali, e, adj. (livr.) De căsătorie, privitor la căsătorie. [pr.: ni al] – Din fr. matrimonial. Trimis de claudia, 09.10.2003. Sursa: DEX 98  MATRIMONIÁL adj. v. conjugal. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • matrimonial — matrimonial, marital, conjugal, connubial, nuptial, hymeneal mean of, relating to, or characteristic of marriage. Matrimonial is the most general term applicable to whatever has to do both with matrimony and with marriage in most of its senses… …   New Dictionary of Synonyms

  • Matrimonial — Mat ri*mo ni*al, a. [L. matrimonialis: cf. F. matrimonial. See {Matrimony}.] Of or pertaining to marriage; derived from marriage; connubial; nuptial; hymeneal; as, matrimonial rights or duties. [1913 Webster] If he relied upon that title, he… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • matrimonial — adjetivo 1. Del matrimonio: agencia matrimonial. La vida matrimonial no es fácil. capitulaciones* matrimoniales. enlace matrimonial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • matrimonial — matrimonial, ale (ma tri mo ni al, a l ) adj. Terme de jurisprudence. Qui appartient au mariage. Droits matrimoniaux. HISTORIQUE    XVIe s. •   Ils ont tiré par devers eux la cognoissance des causes matrimoniales, CALV. Instit. 1189. •   Vertu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • matrimonial — (Del lat. matrimoniālis). adj. Perteneciente o relativo al matrimonio. Promesa matrimonial. ☛ V. capítulos matrimoniales, pensión matrimonial …   Diccionario de la lengua española

  • matrimonial — (adj.) mid 15c., from M.Fr. matrimonial (14c.) and directly from L.L. matrimonialis, from L. matrimonium (see MATRIMONY (Cf. matrimony)). Earlier as a noun meaning a marriage (late 15c.). Related: Matrimonially …   Etymology dictionary

  • Matrimonial — Matrimoniāl (lat.), die Ehe (matrimonĭum) betreffend, ehelich …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Matrimonial — (vom lat. matrimonium, Ehe), die Ehe betreffend, daher M.sache, M.gericht etc …   Herders Conversations-Lexikon

  • matrimonial — index conjugal, nuptial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»