-
1 bludgeon
matraque [de policier] ; gourdinEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bludgeon
-
2 baton
baton [ˈbætən]* * *['bætn, 'bætɒn], US [bə'tɒn]noun GB ( policeman's) matraque f; Military, Music baguette f; Sport ( in relay race) témoin m; (used by French traffic policeman, majorette) bâton m -
3 bludgeon
-
4 cosh
-
5 truncheon
-
6 bludgeon
A n matraque f.B vtr matraquer ; to bludgeon sb to death tuer qn à coups de matraque ; she bludgeoned him into doing it fig elle l'a harcelé pour qu'il le fasse. -
7 baton
baton ['bætən]∎ under the baton of sous la baguette ou la direction de∎ figurative to pass the baton to sb donner le relais à qn►► baton charge charge f à la matraque;baton gun fusil m à balles en plastique;baton round balle f en plastique -
8 bludgeon
bludgeon ['blʌdʒən]1 noungourdin m, matraque f∎ he was bludgeoned to death il a été matraqué à mort∎ they bludgeoned him into selling the house ils lui ont forcé la main pour qu'il vende la maison -
9 club
1 noun(a) (association) club m, cercle m;∎ a tennis/football club un club de tennis/football;∎ humorous join the club! bienvenue au club!, tu n'es pas le seul!;∎ I've got a cold - join the club! j'ai un rhume - on est deux!;∎ familiar to be in the (pudding) club (pregnant) être en cloque(b) (nightclub) boîte f (de nuit);∎ the club scene = milieux branchés fréquentant les boîtes de nuit∎ Sport (Indian) club massue f de gymnastique∎ clubs trèfles mpl;∎ the nine of clubs le neuf de trèfle;∎ clubs are trumps atout trèfle;∎ to play a club jouer (un ou du) trèflematraquer, frapper avec une massue;∎ he was clubbed to death il a été matraqué à mortclub chair club m;Aviation club class classe f club, classe f affaires;club sandwich sandwich m mixte (à trois étages);American club soda eau f de Seltz;club tie = cravate aux couleurs d'une association sportive(share cost) se cotiser;∎ to club together to buy sth se cotiser pour acheter qchⓘ CLUBS Les "clubs" britanniques sont des lieux de rencontre et de détente très fermés, qui jouent un rôle important dans la vie sociale des milieux aisés en Grande-Bretagne. Traditionnellement ces institutions (notamment les "gentlemen's clubs" londoniens, tels que l'Athenaeum ou le Carlton Club) étaient interdites aux femmes, mais récemment cette tendance a commencé à changer. -
10 baton
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > baton
-
11 blackjack
1) [Police] matraque2) [Jeu] vingt-et-un; blackjackEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > blackjack
-
12 cosh
RU [Police] matraqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cosh
-
13 electric baton US
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > electric baton US
-
14 police club
[Police] matraqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > police club
-
15 shock baton
[Police] matraque électriqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > shock baton
-
16 stun gun
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > stun gun
-
17 truncheon
RU bâton/matraque de policierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > truncheon
-
18 baton charge
noun GB charge f à la matraque -
19 billy
-
20 club
club [klʌb]1. nouna. (social, sports) club m4. compounds[premises, secretary] du club* * *[klʌb] 1.1) ( society) (+ v sg ou pl) club mtennis club — club m de tennis
2) (colloq) ( nightclub) boîte f de nuit (colloq)3) Sport club mfootball club — club m de football
5) ( at cards) trèfle m2. 3.transitive verb (p prés etc - bb-) frapper [quelqu'un/quelque chose] à coups de massuePhrasal Verbs:••join the club! — (colloq) tu n'es pas le seul/la seule!
См. также в других словарях:
matraque — [ matrak ] n. f. • 1863; ar. d Algérie matraq « gourdin » ♦ Arme contondante assez courte, constituée par un bâton (généralement de caoutchouc durci) plus épais et plus lourd à une extrémité. ⇒ casse tête, gourdin. La matraque des C. R. S. Coup… … Encyclopédie Universelle
Matraque — Gourdin Hercule en train de combattre l Hydre de Lerne avec un gourdin … Wikipédia en Français
matraque — (entrée créée par le supplément) (ma tra k ) s. f. 1° Mot espagnol usité en Algérie qui signifie bâton, trique. • Après avoir failli périr sous les matraques des chameliers qui lui servaient de guides..., A. MÉRAY Opinion nation., 9 nov. 1867 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
matraque — n.f. Mettre la matraque, employer les grands moyens. / Avoir la matraque, être en érection. Avoir une combinaison maîtresse (poker) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Matraque (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Matraque est un mot d origine arabe pour désigner une arme de contact, utilisée en particulier par les forces de l ordre, dont le tonfa est une… … Wikipédia en Français
MATRAQUE — n. f. Il se dit proprement du Bâton qui sert de canne aux conducteurs d’animaux en Afrique, et plus généralement d’une Trique dont on se sert pour frapper … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
matraque — nf. matraka (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Lundi De La Matraque — Le Lundi de la Matraque fut une émeute à la veille d une élection fédérale lors du défilé de la Saint Jean Baptiste, le 24 juin 1968 à Montréal. 290 personnes furent arrêtées à la suite de la manifestation, parmi lesquelles se… … Wikipédia en Français
Lundi de la matraque — Le Lundi de la Matraque fut une émeute à la veille d une élection fédérale lors du défilé de la Saint Jean Baptiste, le 24 juin 1968 à Montréal. 290 personnes furent arrêtées à la suite de la manifestation, parmi lesquelles se… … Wikipédia en Français
Samedi de la matraque — Le Samedi de la matraque est une émeute qui eut lieu le 10 octobre 1964 à l occasion de la visite de la reine Élisabeth II à l Assemblée nationale du Québec pour le 100e anniversaire des conférences de Charlottetown et de Québec, qui… … Wikipédia en Français
Coup de matraque — ● Coup de matraque vente à prix exagéré … Encyclopédie Universelle