-
1 matróz
matróz, -ok Matrose m -
2 matróz
* * *формы: matróza, matrózok, matróztматро́с м* * *[\matrózt, \matróza, \matrózok] матрос; (а flottánál) флотский;figyelő \matróz — марсовой; kikötést végző v. kikötőkötelet kezelő \matróz — чальщикelsőosztályú \matróz — матрос первой статьи;
-
3 matroz
-
4 matroz
-
5 matróz-
-
6 matroz
• sailor -
7 matróz
(DE) Bootsführer {r}; Matrose {r}; Schiemann {r}; (EN) bluejacket; boatman; boatman, boatmen; boatmen; hand; jack; jack-tar; lascar; matelot; ordinary seaman; sailor; seaman; seaman, seamen; seamen; tar -
8 matroz
m• Am honda• Am honimír -
9 matroz
-
10 matroz
-
11 matróz
tar, lascar, boatman, boatmen, ordinary seaman -
12 elsõ osztályú matróz
leading man -
13 fedélzeti matróz
deck-hand -
14 jelzõszolgálatos matróz
signalman, signalmen -
15 ordinary\ seaman
-
16 матрос
-
17 boatman
matróz, háton úszó vízipoloska, csónakbérbeadó* * *noun (a man in charge of a small boat in which fare-paying passengers are carried.) csónakos -
18 tengerész
-
19 моряк
-
20 hand
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás to hand: kézbesít, odaad, átnyújt* * *[hænd] 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) kéz2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) mutató3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) (segéd)munkás, matróz stb.4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) segítség5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) (kártya)leosztás6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) marok (lómérték)7) (handwriting: written in a neat hand.) kézírás2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) (át)ad2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) kézbesít•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
matroz — MATRÓZ, matrozi, s.m. Marinar; p.restr. (ieşit din uz) soldat în serviciul marinei (marina) militare, soldat de marină. – Din germ. Matrose, rus. matros. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MATRÓZ s. v. marinar. Trimis de siveco, 13.09 … Dicționar Român
màtrōz — m 〈G matróza〉 reg. zast., {{c=1}}v. {{ref}}marinac (2){{/ref}} ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
matroz — màtrōz m <G matróza> DEFINICIJA reg. zast., v. marinac (2) ETIMOLOGIJA njem. Matrose ← nizoz. matros … Hrvatski jezični portal
Matróz Üdülöház — (Шиофок,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8600 Шиофок, Erkel Ferenc utca 42., Венгри … Каталог отелей
matróz — s. m. (sil. troz), pl. matrózi … Romanian orthography
matróz — a m (ọ̑) star. mornar: ribiči in matrozi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
marinar — MARINÁR, marinari, s.m. Persoană care face parte din echipajul unei nave; matelot, matroz. ♢ Guler marinar = guler mare, dreptunghiular, lăsat pe spate (ca cel purtat de marinari la uniformă). – Marină + suf. ar. Trimis de claudia, 13.09.2007.… … Dicționar Român
matrozas — matròzas sm. (2) NdŽ, matrõzas (2) NdŽ, matrozas (1) KII49 žr. matrosas 1: Ui matroz, matroz, jauns matrozukai, int kur kreipsi valtelę? KlpD10 … Dictionary of the Lithuanian Language
Syrmia District — Infobox Serbian district name serC = Сремски округ name serL = Sremski okrug name alr = en name = Srem province or region = Vojvodina capital = Sremska Mitrovica commissioner = n/a municipalities = 7 settlements = 109 cities and towns = 7… … Wikipedia
Okrug Srem — Sremski Okrug Lage in Serbien … Deutsch Wikipedia
RS-07 — Sremski Okrug Lage in der Vojvodina Staat: Serbien Fläche: 3.486 km² … Deutsch Wikipedia