-
1 maţhi
♀ см. 4f3 -
2 mathi
calebasse, serré; front. -
3 havir-mathi
-
4 मथि
-
5 मथि
මථි mathi(aor of mathati) shook about; churned; disturbed. -
6 माठी
-
7 Callo duro de las manos o pies
Mathi. + Salir o hacerse callos así: mathiptitu. -
8 मथिन्
mathin
middle mathín orᅠ mathí <q.v.>;
sg. nom. mánthās acc. mánthām <for mantkānam seeᅠ manthāna under manth>;
instr. mathā́ du. mathíbhyām pl. mathíbhyas etc. <cf. pathin andᅠ Pāṇ. 7-1, 83 etc.. >;
for mathīnā́m seeᅠ mathi above) a churning-stick, any stick orᅠ staff for stirring orᅠ churning RV. etc. etc.;
the penis L. ;
a thunderbolt L. ;
wind L.
-
9 soûl comme une bourrique
разг.(soûl [или rond, plein] comme une bourrique [или comme un âne, comme un bourrin, comme la bourrique à Robespierre, comme un cochon, comme trente-six cochons, comme une grive, канад. comme un pape, comme un Polonais, comme des tiques, comme une vache] [тж. soûl jusqu'à la troisième capucine, fin soûl])пьян в стельку; мертвецки, вдрызг пьян; пьян в доску, в дымCoupeau, soûl comme une grive, recommençait à piauler et disait que c'était le chagrin. (É. Zola, L'Assommoir.) — Купо, уже пьяный вдрызг, снова начал реветь, говоря, что он пьет с горя.
Ils étaient déjà soûls comme des tiques. (É. Zola, L'Assommoir.) — Все они уже были пьяны в стельку.
Dans la méchante auberge de l'endroit, on chantait fort, et en passant j'aperçus le fameux Guilhem de la Mathiœ, saoul comme la bourrique à Robespierre, ainsi qu'on dit, je ne sais pourquoi. (E. Le Roy, Jacquou le Croquant.) — Из грязного местного кабака неслись громкие песни, проходя мимо я увидел сам пресловутого Гильема де ла Матье, пьяного как осел Робеспьера, - так говорят, я не знаю, почему.
- Reste simplement pour dormir, alors, insista Bee. Il accepta parce qu'il était incapable, saoul comme une vache, de marcher sans heurter un meuble, sans se cogner contre un mur. (D. Decoin, John l'Enfer.) — - Тогда оставайся просто спать, - настаивала Би. Аттон согласился, так как был пьян вдрызг и был не в состоянии передвигаться, не задевая за мебель и не натыкаясь на стенку.
Ludo, en faisant une marche arrière, est entré dans un mur. Il était saoul comme un Polonais. (M. Vianey, L'évidence du printemps.) — Людо, дав задний ход, врезался в стенку. Он был пьян вдрызг.
Celui-là est comme les autres. Mais il est toujours saoul comme la Pologne, et il a une jambe raide. (M. Pagnol, Le château de ma mère.) — Этот такой же, как и все, но он всегда пьян в доску, и одна нога у него не сгибается.
À son tour, il se pencha sur Mauguio et l'examina. L'autre, peu à peu, revenait à lui. Les apprentis toubibs lui faisaient peut-être peur. - Il est soûl comme trente-six cochons, dit le carabin. (L. Malet, Micmac moche au Boul'Mich'.) — В свою очередь студент-медик склонился над Могио, чтобы осмотреть его. Магио мало-помалу приходил в себя. Похоже, что он боялся студентов-медиков. - Он пьян в стельку, - сказал будущий врач.
Dictionnaire français-russe des idiomes > soûl comme une bourrique
-
10 उरामथि
úrā-máthimfn. killing sheep (as a wolf) RV. VIII, 86, 8 BRD.
-
11 काष्ठमठी
kāshṭha-maṭhīf. a funeral pile L.
-
12 वस्त्रमथि
-
13 हविर्मथि
-
14 calebasse
tutuma, mathi. -
15 front
mat'i, mathi. -
16 serré
mat'i, mathi, ch'iñi.
См. также в других словарях:
Mathi — Mathi … Wikipedia Español
Mathi — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Mathi — Administration Nom piémontais Mati Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Mathi — For the numerical system, see Mathi (numerical system). For the snack food, see Mathri. Mathi Comune Comune di Mathi … Wikipedia
Mathi — Original name in latin Mathi Name in other language Mathi, Mati, mati State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.25515 latitude 7.54202 altitude 406 Population 3970 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Mathi — Sp Mãtis Ap Mathi L ŠV Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Mathi (numerical system) — Mathi might be exactly synonymous with arabic numeralsFact|date=May 2008.EtymologyIn South Indian/Sanskrit Hindi languages, Mathi means mind or knowledge. Mathi is pronounced similarly to Math. Another root word for Maths(Indo… … Wikipedia
Mathi, Kumbakonam — Mathi village Coordinates Country India State Tamil Nadu … Wikipedia
Mathi Alagan — is a Malaysian writer and director.With his debut film Destiny he won the award for best Film director and best drama in New York and Los Angeles at the New York International Independent Film and Video Festival in 2006 and several honourable… … Wikipedia
Mathi — Mathif ⇨Mathe … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
mathi — मथि … Indonesian dictionary