Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

math

  • 21 converger

    vi.
    1. to‘g‘ri, duch, ro‘para kelmoq, ayni bir vaqtda sodir bo‘lmoq, mos kelmoq, o‘xshamoq, bir xil bo‘lmoq, bir-birini qoplamoq, ustmaust tushmoq; diverger et converger farq qilmoq va mos melmoq
    2. math. bir nuqtada uchrashmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > converger

  • 22 corollaire

    nm.
    1. math. natija, xulosa, oqibat
    2. tugatish, oxir, zaruriyat, muqarrarlik, zaruriy oqibat, natija, qutilib bo‘lmaydigan zarurat.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > corollaire

  • 23 cosinus

    nm.math. kosinus.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cosinus

  • 24 cube

    I nm.
    1. math. kub
    2. kubchalar; jeu de cubes kubikchalar o‘yini (rasmli)
    3. arg. bir sinfda uchinchi yil o‘ tirgan o‘quvchi
    II adj. kubli, kubga oid; un mètre cube kub metr.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cube

  • 25 cuber

    I vt.
    1. math. 3-darajaga, kubga ko‘tarmoq
    2. kub hajmini aniqlamoq
    II vi. kub hajmiga ega bo‘lmoq, sig‘dirmoq, eltmoq; ce tonneau cube 100 litres bu bochka, idish 100 litr sig‘diradi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cuber

  • 26 degré

    nm.
    1. zina, zinapoya; le grand degré katta zinapoya
    2. daraja, bosqich, palla, pog‘ona; degré de qualité sifat darajasi; degrés de comparaison garam chog‘ishtirish darajasi; élections à deux degrés ikki bosqichli saylov; prendre ses degrés ilmiy darajani olmoq; enlever à un degré supérieur yuqori bosqichga ko‘ tarmoq; par degrés pog‘onamapog‘ ona, asta-sekin
    3. géog. daraja, gradus; degré de longitude uzunlik darajasi; il fait cinq degrés au dessu de zéro 5 daraja issiq
    4. math. daraja, ko‘paytirish darajasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > degré

  • 27 dénominateur

    nm.math. maxraj; dénominateur commun umumiy maxraj.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dénominateur

  • 28 dépendant

    -ante
    I adj. qaram, tobe, erki, izmi birovning qo‘lida bo‘ lgan, erksiz, qul, bo‘ysungan, bo‘ysunadigan, tutqin; pays dépendants qaram, mustamlaka mamlakatlar
    II nf.math. dépendant variable erksiz o‘zgaruvchan kattalik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dépendant

  • 29 dérivation

    nf.
    1. burib yuborish, burish, boshqa yo‘ lga, izga solib yuborish, tarmoq, tarmoqlanish, shoxobcha, ayrilish; tranchée de dérivation des eaux suv bo‘lgich; mettre en dérivation qo‘shmoq, yonidan ulamoq
    2. gram. so‘z yasash, so‘z hosil qilish; dérivation affixale affiks, qo‘shimchalar yordamida so‘z yasash; dérivation impropre konversiya
    3. aylanma, aylanib o‘ tadigan yo‘l (temir yo‘lda)
    4. méd. alahsitish, chalg‘itish, e' tiborni boshqa tomonga tortish, jalb etish
    5. math. farqlash, ajratish.
    nf.av.mar. yo‘ldan chetga chiqish, og‘ish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dérivation

  • 30 dérivée

    nf.math. yasama, hosila; dérivée partielle qisman yasama.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dérivée

  • 31 dériver

    vi. I.
    1. kelib chiqmoq, yuzaga kelmoq, sodir bo‘lmoq
    2. gram. yasalmoq, hosil qilinmoq (so‘z)
    II vt.
    1. tarmoqlanmoq, bo‘linmoq, ajralmoq
    2. yasamoq, hosil qilmoq (so‘z)
    3. math. hisoblab chiqmoq, hisoblamoq (yasama funksiyani).
    I vi. olib, oqizib ketmoq, oqib, suzib yurmoq (muz haqida); dériver dans la folie aqldan ozmoq, jinni bo‘lmoq
    II vt. olib, oqizib ketmoq (qirg‘oqdan).
    vt. parchinlangan joyidan ajratmoq, ko‘chirmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dériver

  • 32 déterminant

    -ante
    I adj. aniqlovchi, aniqlaydigan
    II nm.math. aniqlovchi, daraja ko‘rsatgich, determinant
    III gram. qo‘shimcha, ko‘rsatkich.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > déterminant

  • 33 développement

    nm.
    1. o‘sish, rivojlanish, taraqqiy etish, yuqori bosqichga ko‘ tarilish, o‘stirish, taraqqiyot, ravnaq, rivoj, avj oldirish, keng yoyish, kengaytirish; développement de la coopération hamkorlikni avj oldirish; développement du combat jangni kuchaytirish; développement d'un sujet mavzuni kengaytirish; développement intellectuel aqliy o‘sish
    2. ko‘lam (bo‘y, en va balandlik), masofa, cho‘ziqlik, uzunlik, kattalik, kattakichiklik, o‘lcham, miqdor
    3. photo. olingan suratlarni ko‘rinadigan qilish
    4. math. yoyish, cho‘zish, kengaytirish
    5. chizish, rasm solish (topshiriq)
    6. olg‘a tashlanish (qilichbozlikda).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > développement

  • 34 développer

    I vt.
    1. o‘stirmoq, o‘smoq, rivojlantirmoq, taraqqiy qildirmoq, avj oldirmoq, yozmoq; développer un journal ro‘znomani yozmoq, ochmoq
    2. kengaytirmoq, chuqurlashtirmoq, ifoda etmoq, bayon qilmoq
    3. (xotirani) o‘stirmoq, kuchaytirmoq
    4. olingan rasmni ko‘rinadigan qilmoq
    5. sport. siltamay siqib ko‘ tarmoq
    II se développer vpr.
    1. o‘smoq, taraqqiy qilmoq, kuchaymoq, yoyilmoq, yiriklashmoq, avj olmoq
    2. math. se développer en tarkibiy qismlarga ajralmoq, parchalanmoq
    3. aylanmoq, o‘sib o‘ tmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > développer

  • 35 différence

    nf.
    1. ayirma, farq, tafovut, o‘zgalik, har xillik, farq, tafovut qilish; faire la différence ajratmoq, farq qilmoq; à la différence de loc.prép. farqli o‘laroq, farq qilib; à cette différence près bundan tashqari
    2. kelishmovchilik, noittifoqlik, ixtilof, nifoq, qarama-qarshilik, ziddiyat
    3. math. farq, qoldiq (son)
    4. fam. katta yutqazish (qarta o‘yinida).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > différence

  • 36 différentiation

    nf.math. funksiyani hisoblash, topish, farqlash.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > différentiation

  • 37 dimension

    nf.
    1. kattalik, katta-kichiklik, o‘lcham; hajm, o‘lchov, miqyos; pl. katta tashqi o‘lchamlar, gabaritlar
    2. o‘lchash, o‘lchov; les trois dimensions math. uch o‘lchov (uzunlik, kenglik, balandlik)
    3. muhimlik, ahamiyatlilik, ahamiyat; prendre ses dimensions fam. hamma ehtiyot choralari ko‘rib qo‘yilmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dimension

  • 38 discriminant

    -ante
    I adj. farq qiladigan, ajratuvchi
    II nm.math. diskriminant.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > discriminant

  • 39 divergence

    nf.
    1. math. farq, tafovut, ayirma, to‘g‘ri kelmaslik, o‘zgarish, qaytish, chekinish, chetga chiqish
    2. fig. kelishmovchilik, ixtilof, o‘zgalik, har xillik, noittifoqlik, nifoq, ziddiyat; divergence d'opinions, divergence de vues g‘oyaviy kelishmovchilik, fikri har xillik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > divergence

  • 40 divergent

    -ente
    adj.
    1. math. farq, tafovut, o‘zgaradigan; rayons divergents o‘zgaruvchan nurlar; lentille divergente nur yoyuvchi shisha, linza
    2. fig. noittifoq, nifoqli, kelisha olmagan, ziddiyatli, zid.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > divergent

Страницы

См. также в других словарях:

  • math — math …   Dictionnaire des rimes

  • Math 55 — is a two semester long first year undergraduate mathematics course at Harvard University. The official titles of the course is Honors Abstract Algebra and Honors Real and Complex Analysis. (The official title was previously Honors Advanced… …   Wikipedia

  • Math — Math, vollständiger Name Math fab Mathonwy [maːθ vaːb ma θonwi] oder Math ap Mathonwy („Math, Sohn des Mathonwy“), ist in der keltischen Mythologie von Wales König von Gwynedd. Seine Neffen sind Gwydyon und Gilfaethwy, seine Nichte ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Math — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Math est un diminutif possible de Mathieu  , voir aussi Matt. en informatique : Math est un logiciel de la …   Wikipédia en Français

  • math — S2 [mæθ] n [U] [Date: 1800 1900; Origin: mathematics] AmE mathematics British Equivalent: maths ▪ Tim s good at math and science. ▪ a set of simple math problems (=questions that are related to math) ▪ She s learning calculus in math class. ▪ a… …   Dictionary of contemporary English

  • Math.h — Saltar a navegación, búsqueda math.h es un archivo de cabecera de la biblioteca estándar del lenguaje de programación C diseñado para operaciones matemáticas básicas. Muchas de sus funciones incluyen el uso de números en coma flotante. C++… …   Wikipedia Español

  • Math.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h stdint.h stdio.h stdlib.h …   Википедия

  • Math — (m[a^]th), n. [AS. m[=ae][eth]; akin to m[=a]wan to mow, G. mahd math. See {Mow} to cut (grass).] A mowing, or that which is gathered by mowing; chiefly used in composition; as, an aftermath. [Obs.] [1913 Webster] The first mowing thereof, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Math.h — is a header file in the standard library of C programming language designed for basic mathematical operations. Most of the functions involve the use of floating point numbers. C++ also implements these functions for compatibility reasons and… …   Wikipedia

  • Math.h — ist eine Header Datei in der Standard C Library der Programmiersprache C. Sie wurde für mathematische Funktionen entwickelt. Die Programmiersprache C++ benutzt die Funktionen ebenfalls, um die Kompatibilität von C zu C++ zu gewährleisten und… …   Deutsch Wikipedia

  • math.h — es un archivo de cabecera de la biblioteca estándar del lenguaje de programación C diseñado para operaciones matemáticas básicas. Muchas de sus funciones incluyen el uso de números en coma flotante. C++ también implementa estas funciones por… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»