-
1 actuarial mathematics
mathématiques actuarielles, biométrie (JD, DL) -
2 mathematics
mathematics [‚mæθəˈmætɪks]* * *[ˌmæθə'mætɪks] -
3 advanced
advanced, US [transcription][-"v_nst"] adj [course, studies, class] supérieur ; [student, pupil, stage] avancé ; [level] élevé ; [equipment, technology] de pointe, perfectionné ; [research] poussé ; [ideas] avancé ; advanced mathematics/physics cours supérieur de mathématiques/de physique ; advanced course in maths cours de mathématiques pour étudiants avancés ; to be advanced in years être d'un âge avancé ; the disease has reached an advanced stage la maladie est parvenue à un stade avancé ; the season was well advanced la saison était bien avancée. -
4 advanced
-
5 grasp
grasp [grα:sp][+ object, opportunity, meaning] saisir2. noun• to let sth/sb slip from one's grasp laisser échapper qch/qn• to have sb/sth in one's grasp ( = have power over) avoir qn/qch sous son empriseb. ( = understanding) compréhension f[+ object] essayer d'agripper ; [+ hope] chercher à se raccrocher à ; [+ opportunity] chercher à saisir* * *[grɑːsp], US [græsp] 1.1) (hold, grip) prise f; ( stronger) poigne fto hold something in one's grasp — lit tenir quelque chose fermement; fig tenir quelque chose bien en main
success is within their grasp — fig le succès est à leur portée
2) ( understanding) maîtrise f2.transitive verb1) lit empoigner [rope, hand]; fig saisir [opportunity]2) ( comprehend) saisir, comprendre [concept, subject]; suivre [argument]; se rendre compte de [situation, significance]3.to grasp at — lit tenter de saisir; fig s'efforcer de comprendre [idea]; saisir [excuse]
-
6 higher mathematics
noun (+ v sg) mathématiques fpl abstraites -
7 lecture
lecture [ˈlekt∫ər]1. noun• to give sb a lecture (about sth) ( = reproach) sermonner qn (au sujet de qch)4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]lecture is not translated by the French word lecture.* * *['lektʃə(r)] 1.1) ( public talk) conférence f (on sur); GB University cours m magistral (on sur)to give a lecture — ( public talk) donner une conférence (to à); GB University faire un cours (to à)
2) ( scolding)2.transitive verb1) GB University donner un cours à2) ( scold) faire la leçon à3.1) GB University ( on specific subject) faire un cours (to à; on sur)2) ( give public talk) donner une conférence (on sur) -
8 national
national [ˈnæ∫ənl]1. adjectivenational ; [election, referendum] à l'échelle nationale2. noun3. compounds► national government noun ( = not local) gouvernement m (central) ; ( = coalition) gouvernement m de coalition• I got it on the National Health (inf) ≈ ça m'a été remboursé par la Sécurité sociale ► National Health Service noun (British) ≈ Sécurité f sociale → NHS► National Trust noun (British) organisme privé de sauvegarde des monuments historiques et des sites━━━━━━━━━━━━━━━━━Le National Curriculum est le programme d'enseignement obligatoire dans toutes les écoles d'Angleterre et du pays de Galles. Il comprend les matières suivantes: anglais, mathématiques, sciences, technologie, histoire, géographie, musique, art, éducation physique et une langue vivante étrangère (et le gallois dans les écoles du pays de Galles). Tous les établissements primaires et secondaires doivent proposer un enseignement religieux, et les écoles secondaires une éducation sexuelle, mais les parents sont libres, s'ils le veulent, d'en dispenser leurs enfants.━━━━━━━━━━━━━━━━━La National Insurance est le régime de sécurité sociale britannique auquel cotisent les salariés, leurs employeurs et les travailleurs indépendants. Une partie de ces contributions finance l'assurance maladie (« National Health Service »), mais l'essentiel sert à payer les pensions de retraite, l'assurance chômage et les allocations de veuvage, d'invalidité et de maternité. Pour avoir droit à ces dernières prestations, il faut avoir cotisé à la National Insurance pendant un certain nombre d'années. → NHS━━━━━━━━━━━━━━━━━Le National Trust est un organisme indépendant, à but non lucratif, dont la mission est de protéger et de mettre en valeur les monuments et les sites britanniques en raison de leur intérêt historique ou de leur beauté naturelle.* * *['næʃənl] 1.1) ( citizen) ressortissant/-e m/f2) (colloq) GB ( newspaper)2.adjective nationalthe national press ou newspapers — GB les grands quotidiens mpl
-
9 actuarial reserves
provisions mathématiques ( * DALLOZ-540 -
10 full preliminary term reserve
provision mathématiques selon une prime nivelée depuis la deuxième année d'assurance (2e)English-French insurance dictionari > full preliminary term reserve
-
11 life fund
provisions mathématiques (DL) -
12 life insurance reserve
provisions mathématiques (2e)English-French insurance dictionari > life insurance reserve
-
13 mathematical reserve
provisions mathématiques (RL, 2e) -
14 mathematical reserve on net premiums
provisions mathématiques sur prime pure (RL)English-French insurance dictionari > mathematical reserve on net premiums
-
15 mathematical reserve on office premiums
provisions mathématiques sur primes commerciales (2e)English-French insurance dictionari > mathematical reserve on office premiums
-
16 net (level premium) reserve (method of valuation)
provisions mathématiques selon la méthode de la prime pure nivelée (DL)English-French insurance dictionari > net (level premium) reserve (method of valuation)
-
17 policy reserves
provisions mathématiques (LGA)<<English-French insurance dictionari > policy reserves
18 policy reserves (Life & Health)
provisions mathématiques (MIX304)English-French insurance dictionari > policy reserves (Life & Health)
19 policy value
provisions mathématiques, réserves actuarielles (2e)20 required mathematical reserve
provisions mathématiques nécessaires (JD, 2e)English-French insurance dictionari > required mathematical reserve
СтраницыСм. также в других словарях:
Mathematiques — Mathématiques Les mathématiques constituent un domaine de connaissances abstraites construites à l aide de raisonnements logiques sur des concepts tels que les nombres, les figures, les structures et les transformations. Les mathématiques… … Wikipédia en Français
mathématiques — ● mathématiques nom féminin pluriel Science qui étudie par le moyen du raisonnement déductif les propriétés d êtres abstraits (nombres, figures géométriques, fonctions, espaces, etc.) ainsi que les relations qui s établissent entre eux. ●… … Encyclopédie Universelle
mathématiques — MATHÉMATIQUES: Dessèchent le cœur … Dictionnaire des idées reçues
Mathématiques — Les mathématiques constituent un domaine de connaissances abstraites construites à l aide de raisonnements logiques sur des concepts tels que les nombres, les figures, les structures et les transformations. Les mathématiques désignent aussi le… … Wikipédia en Français
MATHÉMATIQUES , DE LA DIVERSITÉ À L’UNIFICATION — «Ce que nous appelons la réalité objective, c’est, en dernière analyse, ce qui est commun à plusieurs êtres pensants, et pourrait être commun à tous; cette partie commune [...], ce ne peut être que l’harmonie exprimée par des lois mathématiques.» … Encyclopédie Universelle
MATHÉMATIQUES (FONDEMENTS DES) — Au sens premier et fort, le mot «fondement» désigne la base, jugée inébranlable, sur laquelle repose un corps d’énoncés, un système de connaissances, un complexe de croyances ou de conduites. «Reposer sur la base» signifie ici «trouver en elle à… … Encyclopédie Universelle
Mathématiques en Mésopotamie — Mathématiques babyloniennes Photographie de la tablette YBC 7289 annotée. Les nombres écrits dans le système babylonien donnent la racine carrée de 2 avec quatre chiffres sexagésimaux significatifs, soit près de six chiffres décimaux : 1 +… … Wikipédia en Français
Mathematiques arabes — Mathématiques arabes Dans l Histoire des mathématiques, on désigne par l expression de mathématiques arabes une des époques les plus importantes du développement de cette science. Il s agit des contributions apportées par les mathématiciens du… … Wikipédia en Français
Mathematiques en Egypte antique — Mathématiques dans l Égypte antique Cet article fait partie de la série Sciences dans l Égypte antique Mathématiques Géométrie Unités de mesure Chiffres Fraction … Wikipédia en Français
Mathématiques Arabes — Dans l Histoire des mathématiques, on désigne par l expression de mathématiques arabes une des époques les plus importantes du développement de cette science. Il s agit des contributions apportées par les mathématiciens du monde islamique, du… … Wikipédia en Français
Mathématiques En Égypte Antique — Mathématiques dans l Égypte antique Cet article fait partie de la série Sciences dans l Égypte antique Mathématiques Géométrie Unités de mesure Chiffres Fraction … Wikipédia en Français
Перевод: с английского на французский
с французского на английский- С французского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Русский
- Французский