-
1 materiale
materialemateriale [mate'ria:le]I aggettivo1 (di, della materia) stofflich, materiell2 (concreto) real, konkret3 (effettivo) (effektiv) notwendigII sostantivo Maskulin1 (prodotto necessario) Material neutro, Stoff Maskulin, Mittel neutro; materiale composito Verbundmaterial, n2 (strumenti) Mittel neutro plurale Bedarf Maskulin3 (appunti e documenti) Unterlagen Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > materiale
2 materiale
Materiale mMaterial n, Werkstoff mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale
3 materiale antigienico
materiale antigienicounhygienisches MaterialDizionario italiano-tedesco > materiale antigienico
4 materiale antistrappo
materiale antistrapporeißfestes MaterialDizionario italiano-tedesco > materiale antistrappo
5 materiale antitraspirante
materiale antitraspiranteMaterial, das die Schweißbildung verhindertDizionario italiano-tedesco > materiale antitraspirante
6 materiale composito
materiale compositoVerbundmaterialDizionario italiano-tedesco > materiale composito
7 materiale documentario
materiale documentarioDokumentations-, BelegmaterialDizionario italiano-tedesco > materiale documentario
8 materiale fonoassorbente
materiale fonoassorbenteschallisolierendes MaterialDizionario italiano-tedesco > materiale fonoassorbente
9 materiale illustrativo
materiale illustrativoBildmaterialDizionario italiano-tedesco > materiale illustrativo
10 materiale laterizio
materiale laterizioZiegelsteineDizionario italiano-tedesco > materiale laterizio
11 materiale microporoso
materiale microporosoMikroporenmaterialDizionario italiano-tedesco > materiale microporoso
12 materiale di alimentazione
Materiale m di alimentazioneAusgangsmaterial nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale di alimentazione
13 materiale gommato
Materiale m gommatoGummistoff mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale gommato
14 materiale isolante
Materiale m isolante, isolante mIsolationsmaterial n, Isolationsstoff mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale isolante
15 materiale per la formatura sottovuoto
Materiale m per la formatura sottovuotoVakuumformmaterial n, vakuumverformmasse fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale per la formatura sottovuoto
16 materiale plastico stampato
Materiale m plastico stampatoPreßstoff mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale plastico stampato
17 materiale d'imballaggio
1.Materiale m d'imballaggioPackstoff m2.Materiale m d'imballaggioPackstoff mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale d'imballaggio
18 materiale di formatura
1.Materiale m di formaturaFormasse f2.Materiale m di formaturaFormmasse fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale di formatura
19 materiale di guarnizione
Composto m per guarnizione, materiale m di guarnizione, materiale m di rivestimento internoDichtungsmasse f, dichtungsmaterial nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale di guarnizione
20 materiale di riempimento
1.Carica f, materiale m di riempimentoFüllmaterial n2.Materiale m di riempimentoFüllstoff m, Füllmittel fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale di riempimento
СтраницыСм. также в других словарях:
materiale — [dal lat. tardo materialis, agg. der. di materia ]. ■ agg. 1. [della materia, fatto di materia, detto di cose che si presentano come oggetti sensibili e occupano un estensione spaziale: entità m. ] ▶◀ concreto, corporeo, fisico, reale, sensibile … Enciclopedia Italiana
materiale — ma·te·rià·le agg., s.m. FO 1. agg., che è proprio della materia; composto di materia: sostanze materiali, essenze materiali Sinonimi: sensibile. 2. agg., che riguarda la concretezza delle cose e si contrappone a spirituale, morale, intellettuale … Dizionario italiano
materiale — {{hw}}{{materiale}}{{/hw}}A agg. 1 Di materia, della materia: quantità materiale | Relativo alla materia: problemi materiali. 2 Che concerne la materia considerata come elemento contrapposto allo spirito | Vita –m, fisica | Interessi materiali,… … Enciclopedia di italiano
materiale — ma|te|ri|a|le sb., t, r, rne, i sms. materiale , fx materialeforbrug, materialevalg … Dansk ordbog
Materiale delicti — (Rechtsw.), s. Thatbestand … Pierer's Universal-Lexikon
Materĭale delicti — (lat.), s. Tatbestand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Materiale Kultur — Als materielle (auch: materiale) Kultur wird die kulturell (gesellschaftlich) geprägte Gesamtheit der Geräte, Werkzeuge, Bauten, Kleidungs und Schmuckstücke und dergleichen der Menschen bezeichnet. Weiterhin beschäftigt sich die Forschung zur… … Deutsch Wikipedia
Materiale — Stof, (rå)emne … Danske encyklopædi
materiale — pl.m. e f. materiali … Dizionario dei sinonimi e contrari
materiale — A agg. 1. fisico, corporeo, corporale □ (est.) sensuale, carnale CONTR. immateriale, incorporeo, etereo, spirituale, astratto, intangibile, morale, invisibile □ soprannaturale, soprasensibile □ ideale, metafisico, intellettuale □ mentale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
AV-materiale — AV ma|te|ri|a|le (el. av materiale) sb., t, r, rne (audiovisuelt materiale) … Dansk ordbog
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский